leicht zu handhaben
easy to handle · easy to use · easy-to-use · frank · honest · manageable · user-friendly
leichter zu handhaben oor Engels
leichter zu handhaben
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
easier to handle
Der süße Tommen wird so viel leichter zu handhaben sein.
Sweet Tommen will be so much easier to handle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entfernen Sie Kontaktlinsen, falls vorhanden und leicht zu handhaben.
I' m really glad you' re helping this woman, butEuroParl2021 EuroParl2021
Sie war schwer, aber, von der Kraft des Schlammes befreit, leicht zu handhaben.
Matter becomes magicLiterature Literature
„Ich brauche ein Schiff, das leicht zu handhaben ist und für das man nur eine kleine Mannschaft braucht.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesLiterature Literature
Sie ist voll auf Wodka-Gummibärchen, weil die „in ihrem Alter leichter zu handhaben sind“.
And it' s # % his wedding, tooLiterature Literature
Die sind leichter zu handhaben und danach wirft man sie einfach weg
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.opensubtitles2 opensubtitles2
Leichter zu handhaben.
To the Mountain of FireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Zwielichtigen waren für sie viel leichter zu handhaben.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedLiterature Literature
Wenn Sie erkennen, welches Bedürfnis ein Mann wann erfüllt bekommen möchte, ist er leicht zu handhaben.
Don' t get upsetLiterature Literature
Solche Subroutinen sind leichter zu handhaben, wiederzuverwenden und zu debuggen.
Look at thatLiterature Literature
Er muss leicht zu handhaben und zu ergreifen sein.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoEurLex-2 EurLex-2
leicht zu handhaben [nur prädikativ]
That' s what you wanted to hear, right?langbot langbot
Die Falschen sind leichter zu handhaben
Oh, it' il be taken into considerationopensubtitles2 opensubtitles2
Gele, die dünner als 0,2 mm sind, sind nicht mehr ausreichend leicht zu handhaben.
You gonna work this off in tradeLiterature Literature
Die sind leichter zu handhaben und danach wirft man sie einfach weg.
You use that, and you don' t need meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 Zwar wären die Staatsangehörigkeitsvoraussetzungen administrativ leichter zu handhaben als die den tatsächlichen Betrieb eines Schiffes betreffenden Voraussetzungen .
Thought that did not know that?EurLex-2 EurLex-2
Die leicht zu handhaben sind.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
leicht zu handhaben [nur prädikativ] [adj]
All information disclosed during the consultations shall remain confidentiallangbot langbot
In dieser Form war das HCN/Zyklon-B viel sicherer und leichter zu handhaben.
are animals for slaughterLiterature Literature
Extrem manövrierfähig, gut getarnt, große Reichweite und Geschwindigkeit, leicht zu handhaben.
Make God`s flesh bleed againLiterature Literature
- die Verfahren sind leichter zu handhaben;
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsEurLex-2 EurLex-2
Die Methodik führt innerhalb 24 Std zum Ergebnis und ist leicht zu handhaben.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourspringer springer
Da sie aus Aluminium gefertigt ist, wird es dauerhaft und leicht zu handhaben.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneCommon crawl Common crawl
Es ist relativ leicht zu handhaben und ermöglicht eine exzellente Sicht auf den Kammerwinkel.
I saw you on the SixLiterature Literature
Es muss strapazierfähig und leicht zu handhaben sein.
FS ETACS and GSMLiterature Literature
Die größeren Kugeln waren leichter zu handhaben; die Gefahr ging von der flüchtigen Substanz in den kleineren aus.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Literature Literature
3009 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.