leichtes Theaterstück oor Engels
leichtes Theaterstück
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
light comedy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vielleicht würde es weitaus leichter und befriedigender sein, Theaterstücke zu lesen.
Yeah, I' ve been at the libraryLiterature Literature
Es wäre mir leichter gefallen, ein ganzes Theaterstück auswendig zu lernen.
This is from my mother' s gardenLiterature Literature
« Ein Freund von mir schreibt Theaterstücke und verdient damit viel Geld. »Ein Theaterstück schreiben ist doch leicht!
Calls on the Commissionto refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textLiterature Literature
Ein paar davon stammen aus dem Buch, nicht aus dem Theaterstück, und an das kommt man nicht so leicht ran.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterLiterature Literature
Nach seiner Rückkehr nach England wurde er von Thomas Holcroft überredet, sein Schreibtalent auf leichte Literatur für Zeitschriften anzuwenden und gleichzeitig Holcroft bei seinen Theaterstücken und Romanen zu helfen.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).WikiMatrix WikiMatrix
Die Filmversion unterscheidet sich leicht vom Theaterstück.
Go home, Cliff, wherever that might beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eltern können leicht kleine, fantasievolle Theaterstücke spielen.
Schindler tells me you' ve written nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Von aufwändigen Inszenierungen, leichter Unterhaltungskunst und anregenden Theaterstücken bis hin zu artistischem Spiel bietet La Strada ein vielfältiges Programm für Jung und Alt.
I know how to work a ClParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Nationaltheater 'Chaillot' ist leicht zu erreichen, falls Sie sich ein Theaterstück ansehen möchten.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Man kann leicht die deutsche Sprache üben, indem man ein Theaterstück in deutscher Sprache sieht.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alles erscheint leicht, witzig, unwichtig, wie in einem Theaterstück, an dem man gerade teilhat und sieht ausschließlich die Gegenwart, das Gestern und das Morgen sind völlig belanglos.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Theaterstücke: 7,468 Tags: Drachen, Drachen Spiele, How To Drachenzähmen leicht gemacht, Kind, Kind Spiele
Paint stripperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Theaterstücke: 1,517 Tags: Drachen, Drachen Spiele, How To Drachenzähmen leicht gemacht, Kind, Kind Spiele
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es handelt sich dabei um eine frisch erzählte Komödie über Leute vom Lande nach dem Theaterstück von Aleksis Kivi mit einer leicht experimentellen Kameraarbeit des deutschen Kameramanns Kurt Jäger.
What do you mean, kiss it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit der speziellen Mobildeckung kann die Arena des Ritterturnier-Platzes in einen vielseitigen Veranstaltungsort umgewandelt werden, der sich für große Konzerte ernster und leichter Musik, sowie auch für die Aufführung von Theaterstücken im Freien eignet.
I' il stay with her, JackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aber um euch den Ärger zu ersparen, haben wir keine Mühen gescheut und Leitfäden, leichte Novellen und sogar ein von Yoko-Taro verfasstes Theaterstück (ja, wirklich) gelesen, um die wichtigsten Ereignisse der Spiele zusammenzutragen, die zur Eröffnungsszene von Automata führten.
Products subject to excise duty * (debateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aber um euch den Ärger zu ersparen, haben wir keine Mühen gescheut und Leitfäden, leichte Novellen und sogar ein von Yoko-Taro verfasstes Theaterstück (ja, wirklich) gelesen, um die wichtigsten Ereignisse der Spiele zusammenzutragen, die zur Eröffnungsszene von Automata führten.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bantock war, wie wir gesehen haben, ein leicht zu begeisternder Mann, und seine Liebe zum antiken Griechenland, dessen Literatur und Theaterstücken fand besonders in seiner späteren Musik (angefangen mit den Werken kurz vor dem Ersten Weltkrieg) ihren Widerhall.
i'll go first. stay hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Was auf den ersten Blick als disparat erscheint, kann als Serie unkonventioneller Porträts von Kleinstgemeinschaften verstanden werden, wie sie heute allgegenwärtig sind und dauernd neu konfiguriert werden: Wohngemeinschaft (Haust, 2010), Künstlergruppe (Jedem Portrait wird dabei eine eigene „Form“ übergestülpt (Tanzfilm, Spielfilm, Dokfilm, Theaterstück), wodurch eine Verfremdung erzeugt wird, die den Betrachter leicht verstört und nachdenklich zurücklässt.
Just two drops right before bedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gardner gab an, dass die "super Geschichtenerzählung und die stufenweise, aber leicht verständliche Emotionalität, die immer Harrys Sage befeuert hat", geblieben ist. [19] Entertainment Weekly gab dem Theaterstück auch eine gute Kritik mit einer Gesamtnote von A- und erklärte, das Theaterstück ist eines, das "nicht ganz übereinstimmt mit dem Potter-Kanon und die Art und Weise für immer ändern wird, wie Fans bestimmte Lieblingscharaktere sehen."
You' re suggesting we should go back in the closet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Vergangenheit und Gegenwart auf unheilvolle Weise miteinander verschmelzen, gelangen Harry und Albus zu einer bitteren Erkenntnis: Das Dunkle kommt oft von dort, wo man es am wenigsten vermutet.Das Skript zu Harry Potter und das verwunschene Kind erschien erstmals als »Special Rehearsal Edition Script« anlässlich der Premiere von Jack Thornes Theaterstück. Es basiert auf einer Geschichte von J.K. Rowling, John Tiffany und Jack Thorne und wurde im Sommer 2016 in London uraufgeführt. Zuschauer und Kritiker waren begeistert und die Buchfassung wurde sofort zum internationalen Bestseller.Diese überarbeitete Bühnenfassung enthält die endgültigen Dialoge aus dem Theaterstück, die sich seit den ersten Proben zum Teil leicht verändert haben.
What' s going on between you and Chuck?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
800 qm, 1000 Sitzplätze, eine mobile Akustikmuschel, ein versenkbarer Orchestergraben. Mit diesen Elementen ist es ein Leichtes, aus einem Konzertsaal einen Theatersaal zu machen und allen Formen von Vorführungen gerecht zu werden: vom Sinfoniekonzert zum Jazzkonzert, von der Oper zur Operette, vom Ballett zum Theaterstück.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine nationalsozialistische Quelle aus dem Jahre 1938 betont, wie „die Desintegration und der Verfall des deutschen intellektuellen Lebens unter jüdischer Vorherrschaft im Bereich der leichten Unterhaltung am offensichtlichsten war und dort auch die grobsten Formen annahm.“ In der politisch instabilen Zeit nach Deutschlands Niederlage 1918, als Gesetz und Ordnung vollständig zusammengebrochen waren, “brach ein wahrer Sturm an jüdischer unmoralischer Literatur, obszöner Filme und Theaterstücke über Deutschland herein.”
Miriam has a criminal case beginning tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.