spielend leicht
calmly · comfortably · easily · painlessly · peacefully · readily · very easy · very peaceful · with ease · without trouble
leichtes Spiel oor Engels
leichtes Spiel
de
keine (allzu) große Herausforderung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
out in 1-2-3 order
en
out in 1-2-3 order (baseball)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seekadett Malouf kommt mit Smeyers zurück. ... und auch mit den Philippinen hätten wir leichtes Spiel.
Can you sign here, Count?Literature Literature
Ich wusste, wenn ich tight spiele, wenn ich clever spiele, würde ich leichtes Spiel haben.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticLiterature Literature
Prill und Turek hatten jetzt leichtes Spiel, mich zu verleumden.
Yeah, it got me real downLiterature Literature
Leichtes Spiel für den Beelzebub.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte schon so manches leichte Spiel, aber das wollte ich jetzt nicht.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingLiterature Literature
Zuallererst: Das Angebot der Jugos war in vielerlei Hinsicht ein leichtes Spiel.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.Literature Literature
Wenn jetzt alles zerbricht, werden die Klingonen und die Romulaner leichtes Spiel mit uns haben, dachte Archer.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorLiterature Literature
Wollten wir die weißen Männer aus Umuofia vertreiben, hätten wir leichtes Spiel.
you're gonna be all rightLiterature Literature
Es war eine Strategie wie aus dem Lehrbuch, und falls alles glatt ging, hatten sie relativ leichtes Spiel.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationLiterature Literature
Die Hochbomber, um die feindliche Luftabwehr anzuschlagen, damit die Stukas leichteres Spiel haben?
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityLiterature Literature
Nach dieser Demonstration meiner Erfahrung hatte ich leichtes Spiel.
Maybe they insideLiterature Literature
Mit vier einzelnen Leuten hätte man leichtes Spiel; vier Mann vereint, bilden schon eine stattliche Truppe.
Give it back to me!Literature Literature
Falls uns ihre Leute folgten, hatten sie leichtes Spiel, bis wir in Chinatown einrollten.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedLiterature Literature
Er wird ein leichtes Spiel mit dem Alten haben.
Why did you Iet her go?!Literature Literature
Vielleicht hatte sie auf einen Skandal gehofft, bei dem sie leichtes Spiel gehabt hätte.
No.We split about six months agoLiterature Literature
Nehmt eure Positionen ein – wir werden leichtes Spiel haben.
Leave ‘ em to meLiterature Literature
So dass er ihn erschießen kann und anschließend ein leichtes Spiel mit dem jungen, ängstlichen Polizisten hat?
I know, but it' s not even up to meLiterature Literature
Bislang hatten die Streitkräfte deines Gemahls viel zu leichtes Spiel.« Leises Grauen erfasste Aeriel.
By not speaking SpanishLiterature Literature
Natürlich haben Sie leichtes Spiel mit mir - ich bin mit ganz anderen Gewohnheiten und Vorstellungen aufgewachsen.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsLiterature Literature
Sie war drogenabhängig, und mit solchen Leuten hatte man leichtes Spiel.
For smiling?Literature Literature
Sie hatte vielleicht mit der siebenjährigen Alice leichtes Spiel, aber nicht mit dieser hier.
Whatever you doLiterature Literature
Dafür war ihnen der exakte Nachweis ein leichtes Spiel.
you let the shooter escapeLiterature Literature
Da hatten wir leichtes Spiel, sie zu entwaffnen und die Leute zu befreien.
The father you loveLiterature Literature
mit jdm./etw. leichtes Spiel haben [verb] [idiom]
We are Hobbits of the Shirelangbot langbot
Die Präsidentschaftswahlen gewinnen ist für jemanden wie ihn ein leichtes Spiel.
They' re busytatoeba tatoeba
10755 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.