liebkost
caressed · caresses · fondled · fondles · snuggles · stroked
liebkosend oor Engels
liebkosend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
hugging
Um Euch zu halten, zu herzen und zu liebkosen.
And catch you up and snoodle you and hug you to bits.
snugglind
caressing
Maria liebt es, wenn Tom sie liebkost.
Mary loves when Tom caresses her.
fondling
Wir alle müssen irgendwen berühren, liebkosen und streicheln.
We all need to touch, caress and fondle somebody.
snuggling
Eltern strecken unwillkürlich ihre Arme nach dem Baby aus, liebkosen, streicheln und drücken es.
Instinctively, parents reach out, cuddle, stroke, and snuggle their baby.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oder dass mein Fuß sich hinübertasten und liebkosend über seine perfekten Waden streichen könnte.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentLiterature Literature
Richter (sie liebkosend): Bist du sicher, daß du nicht ins unrichtige Amt gekommen bist, kleine Rose?
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesLiterature Literature
Sie gab ihrer Stimme einen liebkosenden Tonfall: »Komm, mein Kindchen, leg dein Köpfchen in Mutters Schoß.
Who?Who could have done this?Literature Literature
Sein Mund, seine Zunge, suchend, küssend, liebkosend.
You should free your subconsciousLiterature Literature
« Aber dann glitt irgendetwas - es fühlte sich an wie ein Finger zart liebkosend seine Wange hinunter.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulLiterature Literature
D’Albret lächelt, und er nimmt die Hand von meinem Haar, um wie liebkosend über mein Gesicht zu streichen.
My father died four days agoLiterature Literature
Lord Peter fuhr liebkosend mit der Hand darüber, denn ein edles altes Buch war wie ein Lied für seine Seele.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).Literature Literature
Vicky spürte nicht mehr den rauen Grasteppich unter sich, sondern nur Phils suchenden Mund und liebkosende Hände.
Well, there' s no face.So?Literature Literature
Zwei anscheinend.« Agatha stieß liebkosend die Schnauze in sein Gesicht, so dass Thompson den Kopf wegdrehen musste.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines asamended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberLiterature Literature
Seine Lippen glitten liebkosend über ihr Gesicht, bis sie die ihren fanden.
It' s an important assignment, andLiterature Literature
jdn. streicheln; hätscheln; verhätscheln; liebkosen {vt} | streichelnd; hätschelnd; verhätschelnd; liebkosend | gestreichelt; gehätschelt; verhätschelt; geliebkosen
Ormake up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to belangbot langbot
jdn. liebkosen; streicheln; schmusen; kraulen {vt} | liebkosend; streichelnd; schmusend; kraulend | liebkost; gestreichelt; geschmust; gekrault | liebkost; streichelt; schmust; krault | liebkoste; streichelte; schmuste; kraulte
Billy, what' s her body temp?langbot langbot
»Für ihren Vater«, sagte sie, unbewußt den dunklen Stein um ihren Hals liebkosend.
Economic considerations are alsoa factor, since using informers often works out cheaperLiterature Literature
Auch ohne sie anzusehen, spürte ich, wie ihre Sexualität mich wie eine warme, liebkosende Welle umspülte.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.Literature Literature
« Die Stimme war einschmeichelnd und liebkosend, gleichzeitig klang sie lockend und fordernd.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellLiterature Literature
Und er hob eine Hand und fuhr ihr liebkosend über das Haar, die Wange, das Kinn.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceLiterature Literature
Das seltsam trauliche und dünne und sachte liebkosende Licht der Kerze.
Now that we have taken care of our rat problemLiterature Literature
Instinktiv hob sie sich der liebkosenden Wärme entgegen, versuchte, der Quelle ihres Vergnügens näherzukommen.
that he' s decided in advance not to defend himselfLiterature Literature
Er hielt das Seil, mit dem der Büffel angebunden war, und strich dem Tier fast liebkosend quer über die Gurgel.
Do not lose themLiterature Literature
Sie küsste das Kind und flüsterte liebkosende Worte.
Destroy this letterLiterature Literature
Liebkosend legt er seine Lippen an ihr Ohr und will ihr seinen Vorschlag zuflüstern, aber er kann das Ohr nicht finden.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofLiterature Literature
Bianca als spanische Tänzerin, den Lauf eines Gewehrs liebkosend ...
We have to talkLiterature Literature
Das Pferd beruhigte sich unter seinen liebkosenden Händen und ließ ihn wieder aufsitzen.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsLiterature Literature
Die Hitze, die von ihrer Haut ausstrahlte, war stärker als die lediglich aus der Ferne liebkosende Glut des Feuers.
First they take a turn, then they return homeLiterature Literature
Er stellte sich vor, wie Daemons Hände lockend und liebkosend über den Körper einer Frau glitten.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GLiterature Literature
187 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.