mangelnde Kontrollmechanismen oor Engels
mangelnde Kontrollmechanismen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
inadequate control mechanisms
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mangelnde Kontrollmechanismen {pl} [noun]
Before us is secure?langbot langbot
mangelnde Kontrollmechanismen {pl}
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.langbot langbot
Im letzten OECD-Bericht über die internationale Transparenz (Juni 2008) werden unter besonderer Bezugnahme auf den Siemens-Skandal gegen die griechische Regierung schwere Vorwürfe wegen mangelnder Kontrollmechanismen zur Korruptionsprävention erhoben.
What' s going on?not-set not-set
Im letzten OECD-Bericht über die internationale Transparenz (Juni 2008) werden unter besonderer Bezugnahme auf den Siemens-Skandal schwere Vorwürfe gegen die griechische Regierung wegen mangelnder Kontrollmechanismen zur Korruptionsprävention erhoben.
You have family?not-set not-set
fordert die Mitgliedstaaten auf, die notwendigen Maßnahmen zu treffen, um die Spekulation und die Marktbeherrschung im Lebensmittelsektor sowie die Bildung von Kartellen in der Agrar- und Ernährungsindustrie zu erschweren, die den Mangel an geeigneter Infrastruktur, die fehlende Organisation der Erzeuger und der Verbraucher und die mangelnden Kontrollmechanismen ausnutzen, mit dem alleinigen Ziel, ihre Gewinne zu steigern, indem sie die Erzeugerpreise drücken und hohe Verbraucherpreise erzwingen;
Subcutaneous usenot-set not-set
Die Ursachen sind meist fehlerhafte interne Prozesse und mangelnde Kontrollmechanismen.
And we all say# Oh!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auslöser dafür war die so genannte Hoyzer-Affäre: Dem staatlichen deutschen Wettanbieter Oddset entstanden damals aufgrund mangelnder Kontrollmechanismen durch manipulierte Fußballspiele Schäden in Millionenhöhe.
Is there something I' m missing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dies zeigt sich in ineffektiven Bewirtschaftungsplänen, schlecht umgesetzten Maßnahmenprogrammen, mangelnder Finanzierung der Implementierung von Kontrollmechanismen, und dem exzessiven Gebrauch (und Missbrauch) von verschiedenen Ausnahmeregelungen innerhalb der WRRL.
Listen, you haven' t heard a word I saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die verschärfte Staatsgewalt; speziell die außergerichtlichen Hinrichtungen und Massaker, die der „Krieg gegen Drogen“ hervorbringt (insbesondere im Nord-Dreieck Zentralamerikas und Südostasiens); die mangelnde Unterstützung für die Beteiligung der Zivilgesellschaft an interstaatlichen Instanzen; die mangelnde Kenntnis der internationalen Drogenpolitik und ihrer Kontrollmechanismen bei Forschern und anderen wichtigen Akteuren im Privatsektor sowie bei den Behörden motiviert uns, fachübergreifendes Wissen zu bündeln und systematisiert bekannt zu geben.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.