mediterrane Küche oor Engels

mediterrane Küche

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Mediterranean cuisine

naamwoord

Italienische und mediterrane Küche, à la carte Abendessen.
Italian restaurant serving an authentic selection of Mediterranean cuisine, à la carte dinner.

Mediterranean kitchen

naamwoord

Das Restaurant 70 serviert französische und mediterrane Küche.
Restaurant 70 has a French and Mediterranean kitchen.

voorbeelde

Unser Restaurant bietet frische und ausgewogene Ernährung und mediterrane Küche.
We invite you to spend a pleasant stay with us in one of our 6 rooms.

Im Restaurant Landsberger 203 erwartet Sie eine europäisch-mediterrane Küche mit asiatischen Akzenten.
The hotel’s Landsberger 203 restaurant offers tempting culinary delights, which combine Mediterranean and Asian elements.

Zu den Spezialitäten des Restaurants Aitana zählen insbesondere Gerichte der mediterranen Küche.
The speciality in the Aitana restaurant is Mediterranean cuisine.

Im hoteleigenen Restaurant Thyme werden Sie mit regionalen Spezialitäten und mediterraner Küche verwöhnt.
Diners can try delicious regional and Mediterranean cuisine in the Novotel Hamburg's Thyme restaurant.

Italienische und mediterrane Küche, à la carte Abendessen.
Italian restaurant serving an authentic selection of Mediterranean cuisine, à la carte dinner.

Freuen Sie sich auf einfallsreiche Kreationen der italienischen und mediterranen Küche.
Enjoy an imaginative interpretation of the best of Italian and Mediterranean cuisine.

Außerdem hat Polly Duncan mir gesagt, daß die mediterrane Küche sehr gesund sei.« »Ich habe Polly Duncan kennengelernt.
Also, Polly Duncan tells me that Middle Eastern cuisine is on-target healthwise.""

Genießen Sie im Restaurant herrliche mediterrane Küche aus feinsten lokalen Zutaten.
At the restaurant, you can savour splendid Mediterranean cuisine, prepared from the finest local produce.

« »Nein, Danielle mag die mediterrane Küche nicht.
"""No, Danielle doesn't like Mediterranean."

Die kulinarische Vielfalt auf Mallorca ist eine gelungene Mischung aus der mediterranen Küche ...
The Mallorca gastronomy is a fusion of ingredients of the mediterrenean diet, based on meats, ...

Mittags und abends überzeugt das Restaurant Cassambalis mit seiner frischen, mediterranen Küche.
At lunchtime and in the evenings, our restaurant "Cassambalis" will win you over with its fresh, Mediterranean cuisine.

Das Hotel verfügt über ein ansprechendes Restaurant mit innovativen Gerichten der mediterranen Küche.
Sheraton Diana Majestic boasts its own atmospheric restaurant, heat>diana, featuring an innovative menu which reinterprets Mediterranean cuisine.

Heute sind der Geschmack und das unvergleichliche Aroma von Basilikum das Symbol der mediterranen Küche.
Today the delicious taste and aroma of basil is the signature of Mediterranean cooking.

Das Restaurant Horloge mit Terrasse serviert wohlschmeckende, traditionelle mediterrane Küche.
Sit at the terrace of the Horloge restaurant and enjoy tasty traditional Mediterranean cuisine.

365 Tage im Jahr kulinarische Köstlichkeiten der modern-regionalen und mediterranen Küche.
Culinary delights: modern-style local fare and Mediterranean cuisine 365 days a year.

Der Bankier fragte: »Glauben Sie, daß ein Restaurant mit mediterraner Küche in dieser Stadt ankommen wird?
The banker asked, “Do you think a Mediterranean restaurant will go over in a town like this?”

Regionale und italienische Spezialitäten aus der Südtiroler und mediterranen Küche.
We offer regional and Italian specialities from the South Tyrolean and Mediterranean cuisine.

Das Restaurant 70 serviert französische und mediterrane Küche.
Restaurant 70 has a French and Mediterranean kitchen.

Abends genießen Sie unser köstliches 4-Gänge Menü, ein Mix aus Tiroler Köstlichkeiten verbunden mit mediterraner Küche.
Those of you who like an active and sporty life can chose between walks or an alternative could be a swim in our swimming-pool (the water in the swimming-pool is heated by solar energy).

Restaurant Messina bietet in einer elleganten Ambiente die Mediterrane Küche, köstliche Weine und profesionelle Bedienung.
The Restaurant Messina offers an elegant intimate atmosphere and inspired Mediterranean cuisine, fine wines and professional service to create an unforgettable gourmet experience.

Im eleganten Restaurant Universitat kosten Sie Spezialitäten der mediterranen Küche.
Head to the hotel’s chic Restaurant Universitat to try out the speciality Mediterranean cuisine.

Exzellentes Restaurant mit typisch mediterraner Küche.
Excellent restaurant with typical mediterranean cuisine.....

C. 14.30 Uhr Das Restaurant am Dupont Circle hatte sich auf mediterrane Küche spezialisiert.
The restaurant off Dupont Circle specialised in Mediterranean food.

Frühstück, Mittag- und Abendessen bieten die Gelegenheit die kreative, frische mediterrane Küche zu genießen.
Breakfast, lunch & dinner become an opportunity to enjoy the creative and fresh Mediterranean cuisine.

Das Á-la-carte-Restaurant mit eleganter Atmosphäre ist für seine gehobene mediterrane Küche bekannt.
The à la carte restaurant is well-known for its refined Mediterranean cuisine, served in an elegant atmosphere.