mehrere Diebstähle begehen oor Engels

mehrere Diebstähle begehen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

to commit several thefts

werkwoord

voorbeelde

mehrere Diebstähle begehen
to commit several thefts [verb]

mehrere Diebstähle begehen [verb]
to commit several thefts

Sie werden in einer Jugendhilfeeinrichtung abgegeben und begehen auf dem Weg zum Bahnhof sofort wieder mehrere Diebstähle, woraufhin sie wenigstens eine Nacht in eine Zelle kommen.
They are handed over at a youth welfare facility and commit several robberies on the way to the train station, whereupon they end up in a cell for at least one night.

Der verurteilte Computerhacker Stanley Jobson, der nie mehr einen Computer auch nur anrühren darf, wird von dem Unterwelt-Boss Gabriel Shear angeworben, um mittels seiner Computerkenntnisse einen Diebstahl zu begehen.
The film centers on Stanley Jobson, an ex-con and computer hacker who is targeted for recruitment into a bank robbery conspiracy because of his formidable hacking skills.

Sie merken, wie einfach Verbrechen doch zu begehen sind und gehen allmählich zu größeren Aktionen über. „Bad Boys" greift die wahre Geschichte der vier Koistinen-Brüder, genannt die „Euro-Daltons", auf, die in Finnland für mehr als 100 Diebstähle und Raubüberfälle verurteilt wurden.
"Bad Boys" is based on the true story of the four Koistinen brothers, aka the "Euro-Daltons", who were sentenced in Finland for more than 100 thefts and robberies.

Die Serie To walk with slippers made out of magic dough (2016) wiederum basiert auf Fotos verschiedener Zusammenkünfte der Familie des Künstlers: In den Gemälden werden die ProtagonistInnen, die leger beim Wiesenpicknick oder steif am Esstisch sitzen, zu tranceartig umrissenen Erinnerungsobjekten, zu Karikaturen ihrer selbst oder gesichtslosen Statisten, deren Charaktere, Interaktionen und Beziehungen sich einmal mehr nur verschwommen zeigen, sodass es den BetrachterInnen überlassen bleibt, das Rätsel der hier evozierten Geschichten Ausbruch des ersten Weltkriegs entscheiden sich drei Männer dazu einen folgenreichen Diebstahl zu begehen.
The series To walk with slippers made out of magic dough (2016), meanwhile, is based on photographs of various gatherings hosted by the artist’s family: the paintings transmute the protagonists of casual picnics on the lawn and stiff dinners into recollections in trance-like outline, living caricatures or faceless extras, their personalities, interactions, and relationships once again blurred to encourage the viewer to spin out the mysterious stories narrative set a few weeks before the outbreak of World War I when three men decide to commit a momentous theft.