mit dem nächsten Dampfer oor Engels
mit dem nächsten Dampfer
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
please forward the goods by the next steamer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Ich telegraphierte ihm, er solle mich mit dem nächsten Dampfer erwarten.
Congratulations captain, well done!Literature Literature
«Tallits Vetter fährt mit dem nächsten portugiesischen Dampfer.
I mean, I" m barely aIlowed to know itLiterature Literature
«Tallits Vetter fährt mit dem nächsten portugiesischen Dampfer.
Put your instruments away or you' # get no supperLiterature Literature
«Tallits Vetter fährt mit dem nächsten portugiesischen Dampfer.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkLiterature Literature
Ich fand heraus, daß man leicht und für wenig Geld mit dem Dampfer nach Neapel fahren konnte.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doLiterature Literature
Somerset und Millicent sollten mit dem Dampfer nach New Orleans hinunter und anschließend den Red River hinauffahren.
An enemy' s enemy is a friendLiterature Literature
Um 7Uhr fahren wir mit dem Dampfer nach Prag.
Then we' il beat him togetherLiterature Literature
Soll er mit dem Dampfer nach Europa, ein Café eröffnen und das 900 Jahre alte Mädchen seiner Träume treffen?
I am going to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit dem Dampfer runter nach New Orleans!
You' ve been like a father to meLiterature Literature
Der Schwager fuhr mit dem Zug nach Kalkutta und von dort mit 182einem Dampfer nach Java.
Yes, that' s the last of my gearLiterature Literature
Am Donnerstag breche ich nach Mombasa auf, und von dort aus fahre ich mit dem Dampfer die Küste hinunter nach Durban.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsLiterature Literature
Zusammen mit 11 weiteren deutschen Kriegsgefangenen wurde er mit dem erbeuteten Dampfer Komet nach Sydney gebracht und am 29. Oktober 1914 im Konzentrationslager Holdsworthy interniert.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableWikiMatrix WikiMatrix
Am 2. Februar 1840 wurden die Gefangenen nach Chepstow gebracht, von dort mit dem Dampfer Usk nach Portsmouth, wo sie auf das Schiff Spithead kamen und mit über 200 anderen Strafgefangenen nach Van Diemen's Land (heute Tasmanien) deportiert wurden.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "WikiMatrix WikiMatrix
Brennenden Phosphor mit Wasser löschen und die Dämpfe nicht einatmen. Nach dem Löschen des Feuers mit feuchtem Sand oder feuchter Erde abdecken. (Sicherheitshinweis)
We' ve captured a forward, German trenchlangbot langbot
Beim zweiten Verfahren wird Hg nach dem Probenaufschluß (HClO3/HNO3) mit einem mechanisierten Aufschlußsystem nach der Kalt-Dampf-Technik (Ascorbinsäure/SnCl2 bzw.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchspringer springer
Erst in Flüelen, der nächsten Station, die sie mit dem Dampfer erreichten, besserte sich die Stimmung.
Negatives; intermediate positivesLiterature Literature
Ich vermutete, dass Rauser nach dem Telefonat mit der Reporterin ordentlich Dampf abgelassen hatte.
Turkey...I dont knowLiterature Literature
Dann hatte er endlich mit dem Dampfer über das Schwarze Meer nach Trapizunt abreisen können.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toLiterature Literature
Im April 1894 wurde Eckermann zum Kapitänleutnant befördert und fuhr mit dem Dampfer München nach Südamerika, um dort als Navigationsoffizier auf der SMS Arcona und dann auf der SMS Marie zu dienen.
This foe is beyond any of you!WikiMatrix WikiMatrix
Bruder Bundy, seine Frau und Bruder Fox fuhren mit dem Dampfer von Vancouver nach Honolulu in der Absicht, die ersten Samenkörner der Wahrheit unter die freundlichen, geselligen Hawaiianer auszustreuen.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]jw2019 jw2019
Nach dem Dampf folgt Trockenluft, die mit einem neutralisierenden Stoff durchsetzt ist.
Anybody seen anything on the web?Literature Literature
»Wenn Sie nach Spasow wollen, dann müssen Sie mit dem Dampfer fahren,« setzte der Bauer das Gespräch doch noch fort.
He eats lighted cigarettes tooLiterature Literature
Bitte versenden Sie die Waren mit dem nächsten Dampfer.
they have even seized the southwestern coastsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er fuhr mit dem Dampfer Balmoral Castle‹ vor fünf Wochen ab und hatte Passage nach England gebucht.
Well, they said he' s gone, he' s already leftLiterature Literature
Man hängt sie mit dem „Kopf“ nach unten an einem luftigen Ort auf, wo sie vor Dampf oder Feuchtigkeit geschützt sind.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:jw2019 jw2019
302 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.