mittteilen Sie oor Engels

mittteilen Sie

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

please inform us whether you could supply

Soortgelyke frases

supply mittteilen Sie
please inform us whether you could

voorbeelde

Kann die Kommission mittteilen, wie sie in Anbetracht der gegenwärtigen Situation eines bewaffneten Konflikts in Libyen zu dieser Vereinbarung und zu der rechtlichen Stellung des Libyschen Nationalen Übergangsrats unter Beachtung der Tatsache steht, das letzterer nicht Vertragspartei irgendeiner internationalen Vereinbarung rechtlichen Charakters ist?
Can the Commission indicate how it views this memorandum of understanding in relation to the current ‘armed conflict situation’ in Libya and the legal position of the Libyan National Transitional Council, bearing in mind that the latter is not a party to any international legal instrument?

Wenn Sie gerade aus dem Radurlaub mit Radissimo zurückgekehrt sind, würden wir uns natürlich sehr freuen, wenn Sie uns Ihre Erlebnisse, Anregungen, Lob und natürlich auch Kritik mittteilen. Denn nur so ist es uns möglich, unsere Reisen und Angebote nach Ihren Wünschen und Vorstellungen zu gestalten.
Find out what our guests say about travelling with Radissimo.

Betreff Was möchten Sie uns mittteilen?
Subject What do you want to tell us?

Sagen Sie es ihm am besten erst kurz bevor Sie es Ihren Freunden mittteilen.
The best bet is probably to time your conversation for shortly before you tell your friends.

Haben Sie interessante Neuigkeiten zu melden, die Sie auch anderen Züchtern mittteilen möchten?
Do you have an interesting story that you want to share with your fellow pigeon fanciers?

Personenbezogene Daten werden nur erhoben, verarbeitet und/oder genutzt, wenn Sie uns diese von sich aus, z.B. zur Begründung, inhaltlichen Ausgestaltung oder Änderung eines zwischen Ihnen und uns geschlossenen Vertragsverhältnisses oder der Registrierung für personalisierte Dienste mittteilen oder wenn Sie uns eine Anfrage über die Website zukommen lassen.
Personal data will only be collected, processed and / or used if you provide us with it voluntarily, e.g. for the establishment, content or modification of a contractual relationship concluded between you and us, or registration for personalised services, or if you send us an enquiry via the website.

Gerne können Sie uns Ihre Buchungsanfrage auch telefonisch mittteilen:
You are welcome to inform us directly via telephone about your booking request.

Fehlermeldungen Wenn das Programm fehlerhaft ist, abstürzt, oder nicht das tut, was es sollte, ist es noch wichtiger daß Sie uns das mittteilen, damit wir das Problem beheben können.
If the program exhibits bugs, crashes, or somehow doesn't do what you think it should, it is even more important to tell us, so that we can fix it.

Trotzdem werden alle Daten, die Sie uns auf diesen gerahmten Webseiten mittteilen, von uns gesammelt und unterliegen dieser Datenschutzbestimmung.
Nevertheless, the information you provide to us through these framed Web pages is collected by us, and our use of this information is governed by this Privacy Policy.

Es ist außerdem notwendig, dass Sie jegliche Panne oder jeglichen Schaden am Auto der Autovermietungsfirma mittteilen.
It is essential that you also report any accident or damage to the car rental company.

Wenn Sie ausführlichere Informationen zu Banken und Kryptobeziehungen in Ihrem Land haben, können Sie uns das gerne in unserer Kommentar-Sektion mittteilen.
If you have more detailed information on banks and the crypto relationship in your country, we encourage you to share it in the comment section.

Diese Daten werden von uns nur erhoben oder gespeichert, wenn Sie uns die Daten freiwillig, beispielsweise bei Kontaktaufnahme Ihrerseits, mittteilen.
We will only collect and store this data when you provide it voluntarily, when you make contact with us, for example.

Sie können die Inhalte nun mittels E-Mail oder sozialer Netzwerke wie z.B. Facebook oder Twitter Mittteilen.
You can now share the contents via e-mail or social channels like Facebook and Twitter.