negatives Paradigma oor Engels
negatives Paradigma
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
dark side
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genauer gesagt: Die Gelegenheitssexualität ist zum Paradigma der negativen Sozialität geworden.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.Literature Literature
Mehrere Arbeiten zur Contingenten Negativen Variation (CNV) gingen der Frage nach, ob das CNV-Paradigma eine geeignete Basis für die Untersuchung pathogenetischer Prozesse bei chronischen Kopfscmerzen—insbesondere bei der Migräne—darstellen könnte.
And I' il check for a knife wound.I willspringer springer
Erfolgschancen im Wirtschaftsverkehr mit Japan sind gebunden an eine angemessene Kenntnis der japanischen Wirtschaftskultur Von Bedeutung ist hier ein hoher Stellenwert des Informellen, Vertrauen geht vor Profit, Langfristigkeit ist Quahtatsmerkmal Unser Umgang mit Japan wird zum Paradigma fur Erfolg in den boomenden Wirtschaften Asiens Negative Trends in Hochschulen und beim Aufbau von Asien-Landes- erfahrung im deutschen Management verschlechtern unsere Internationale Wettbewerbsfahigkeit
It' s before six.I' ve gotta gospringer springer
In dieser Arbeit wird das Prinzip der "negativen Selektion" als Paradigma für Eindringlingserkennung in Computer Netzwerke und Anomalieerkennung untersucht.
Nigga, get the carrot away from me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Methode: 15 Frauen und 15 Männer bearbeiteten den „Viennese Emotional Go/No-Go-Task“, ein Paradigma mit emotional negativen und neutralen Wörtern als Stimuli.
I can' t pay until FridayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Üblicherweise verwenden DTI Programme ein Paradigma mit negativer Bestrafung für die Motivation des Lerners (z.B.: der Schüler kann dafür arbeiten, verdiente Pausen von den Aufgaben zu nehmen (Harris & Weiss, 1998).
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die negativen sozialen und wirtschaftlichen Folgen der Krise und ein Mangel an Strukturreformen, die im Kontext der Bevölkerungsalterung, der anschwellenden Migrationsströme und der zunehmenden Europaverdrossenheit Armut und Ausgrenzung Vorschub leisten, machen es erforderlich, ein politisches Paradigma zu entwerfen, das die Solidarität und die grundlegenden Werte des europäischen Besitzstands zu verstärken vermag.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $EurLex-2 EurLex-2
Joker sind "unerwartete Verschiebungen", Dinge die oft auf Weisen schockieren die weder positiv noch negativ sind, sondern eher Veränderungen im Paradigma sind, in dem was war.
What does that mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im EKP-Paradigma wurden die Probanden instruiert negativ-valente Bilder aus dem IAPS-System entweder anzuschauen oder die gezeigte Situation kognitiv zu einer weniger negativen Interpretation der Bilder umzudeuten.
There you areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entsprechend dem „du erschaffst dir deine eigene Realität“-Paradigma, dadurch dass man keinerlei negative Emotionen fühlt oder anerkennt, dass die dunkle Seite existiert, wird deine Realität keinerlei Negativität aufweisen und mit Sicherheit und Überfluss erfüllt sein.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die erste Veröffentlichung der Silver Bullet Silver Shield Serie thematisierte das Schulden-und-Tod-Paradigma, mit der Bankiersfamilie Rothschild, wohingegen diese hier, die dritte Veröffentlichung (und die zweite negative Medaille), auf eine kontroverse Verbindung der britischen Königsfamilie mit demselben Paradigma anspielt.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die erste Veröffentlichung der Silver Bullet Silver Shield Serie thematisierte das Schulden-und-Tod-Paradigma, mit der Bankiersfamilie Rothschild, wohingegen diese hier, die dritte Veröffentlichung (und die zweite negative Medaille), auf eine kontroverse Verbindung der britischen Königsfamilie mit demselben Paradigma anspielt.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die erste Veröffentlichung der Silver Bullet Silver Shield Serie thematisierte das Schulden-und-Tod-Paradigma, mit der Bankiersfamilie Rothschild, wohingegen diese hier, die dritte Veröffentlichung (und die zweite negative Medaille), auf eine kontroverse Verbindung der britischen Königsfamilie mit demselben Paradigma anspielt.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beschreibung Die erste Veröffentlichung der Silver Bullet Silver Shield Serie thematisierte das Schulden-und-Tod-Paradigma, mit der Bankiersfamilie Rothschild, wohingegen diese hier, die dritte Veröffentlichung (und die zweite negative Medaille), auf eine kontroverse Verbindung der britischen Königsfamilie mit demselben Paradigma anspielt.
The Help MenuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unter dem WPWM-Paradigma gab es keine vorsichtige und faire Versicherung und keine realen Aussichten darauf, dass die berechtigten Erwartungen der Versicherungsnehmer erfüllt wurden; - Ab 1987 ließen die Aufsichtsbehörden zu, dass ein Gewinnbeteiligungsfonds auf einer überwiegend negativen technischen Solvenzlücke betrieben wurde, die für die aktuellen und künftigen Versicherungsnehmer nicht Gewinn, sondern Verlust bedeutete; - Die Aufsichtsbehörden versäumten generell, die Wirkungen der Interessenkonflikte zwischen den Privatkunden und den institutionellen und Wirtschaftskunden der Gesellschaft und der Position der GAD bei der Empfehlung der Gesellschaft als institutionellen Rentenanbieter des öffentlichen Dienstes zu beurteilen“.
Yes, yes, yeahnot-set not-set
1 oz Silbermedaille - Sklavenkönigin Die erste Veröffentlichung der Silver Bullet Silver Shield Serie thematisierte das Schulden-und-Tod-Paradigma, mit der Bankiersfamilie Rothschild, wohingegen diese hier, die dritte Veröffentlichung (und die zweite negative Medaille), auf eine kontroverse Verbindung der britischen Königsfamilie mit demselben Paradigma anspielt.
I give you five seconds to recover revoke your handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 oz Silbermedaille - Sklavenkönigin Die erste Veröffentlichung der Silver Bullet Silver Shield Serie thematisierte das Schulden-und-Tod-Paradigma, mit der Bankiersfamilie Rothschild, wohingegen diese hier, die dritte Veröffentlichung (und die zweite negative Medaille), auf eine kontroverse Verbindung der britischen Königsfamilie mit demselben Paradigma anspielt.
Would you try it with me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rezensionen 1 oz Silbermedaille - Sklavenkönigin Die erste Veröffentlichung der Silver Bullet Silver Shield Serie thematisierte das Schulden-und-Tod-Paradigma, mit der Bankiersfamilie Rothschild, wohingegen diese hier, die dritte Veröffentlichung (und die zweite negative Medaille), auf eine kontroverse Verbindung der britischen Königsfamilie mit demselben Paradigma anspielt.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 oz Silbermedaille - Sklavenkönigin - Zustand: Spiegelglanz Die erste Veröffentlichung der Silver Bullet Silver Shield Serie thematisierte das Schulden-und-Tod-Paradigma, mit der Bankiersfamilie Rothschild, wohingegen diese hier, die dritte Veröffentlichung (und die zweite negative Medaille), auf eine kontroverse Verbindung der britischen Königsfamilie mit demselben Paradigma anspielt.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 oz Silbermedaille - Sklavenkönigin - Zustand: Spiegelglanz Die erste Veröffentlichung der Silver Bullet Silver Shield Serie thematisierte das Schulden-und-Tod-Paradigma, mit der Bankiersfamilie Rothschild, wohingegen diese hier, die dritte Veröffentlichung (und die zweite negative Medaille), auf eine kontroverse Verbindung der britischen Königsfamilie mit demselben Paradigma anspielt.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das bisherige geldpolitische Paradigma und der Rahmen der Währungsunion haben sich aus den negativen Erfahrungen entwickelt, die mit Inflation und politisch abhängigen Notenbanken verbunden sind.
I forbid you to acceptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn wir dieses Paradigma bei den meisten unserer Entscheidungen anwenden, könnten wir alle eine positive Rolle bei der Verringerung der negativen Auswirkungen der globalen Erwärmung spielen.
It' s water- resistant to # metersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oder anders formuliert: Die Preisbildung auf dem freien Markt ist das große kybernetische Paradigma, das besonders eindrucksvoll zeigt, wie sich spontan eine Ordnung bildet, indem sich individuelle Pläne durch negative Rückkopplung aneinander anpassen.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
'Das Paradigma der 'virtuellen Wirtschaft', das von Clifford Gaddy und Barry Ickes propagiert wird, verspricht einen wesentlichen Beitrag zur Theorie der Transformationswirtschaft, weil es Phänomene wie negative Wertschöpfung, Tausch und Zahlungsrückstände in einen geschlossenen Ansatz der postsowjetischen Wirtschaft integriert.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Verknüpfung von Informationstechnologien mit anderen Wissenschaftsdisziplinen führte zu einer veränderten Auffassung von Algorithmizität. Diese wird nicht mehr ausschließlich im Konzept der klassischen Rekursionstheorie bzw. im formalen Paradigma der Turing-Maschine verstanden. Welche Auswirkungen hat dieser Paradigmenwechsel auf strenge limitative und negative Resultate, wie die Theoreme der Unentscheidbarkeit, Unvollständigkeit oder Zufälligkeit, die im konventionellen Formalismus eine Schranke der Berechenbarkeit bildeten? Insbesondere fragwürdig sind die Implikationen in die Begriffe von Information und Komplexität, die in den mathematischen Informationstheorien unter der Voraussetzung der Algorithmisierbarkeit durch das Konzept rekursiver Funktionen vermittelt wurden.
They took the keys!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.