neu angeordnet, neu gestaltet oor Engels
neu angeordnet, neu gestaltet
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
newly-arranged
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie besteht aus einer neuen Schürze mit LED-Tagfahrlicht, das neu angeordnet wurde, und einem neu gestalteten Kühlergrill.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws thathave been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unsere Produktionshallen wurden dabei von Grund auf neu gestaltet, Arbeitsplätze neu angeordnet und die komplette IT-Infrastruktur ausgetauscht.
Maybe they insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auffälligste Neuerungen im Innenraum sind der elf Zoll große Touchscreen des neuen Porsche Communication Management (PCM), die neu angeordneten und gestalteten Lüftungsdüsen und das aus dem 911 bekannte GT-Sportlenkrad.
You' il be the first to taste my sword todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auffälligste Neuerungen im Innenraum sind der 10,9 Zoll große Touchscreen des neuen Porsche Communication Management (PCM), die neu angeordneten und gestalteten Lüftungsdüsen und das aus dem 911 bekannte GT-Sportlenkrad.
Hey, I do it for a livingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auffälligste Neuerungen im Innenraum sind der 10,9 Zoll große Touchscreen des neuen Porsche Communication Management (PCM), die neu angeordneten und gestalteten Lüftungsdüsen und das optionale aus dem 911 bekannte GT-Sportlenkrad.
I' il warn Buck about the InstituteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auffälligste Neuerungen im Innenraum sind der 10,9 Zoll große Touchscreen des neuen Porsche Communication Management (PCM), die neu angeordneten und gestalteten Lüftungsdüsen und das optionale aus dem 911 bekannte GT-Sportlenkrad.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auffälligste Neuerungen im Innenraum sind der 10,9 Zoll große Touchscreen des neuen Porsche Communication Management (PCM), die neu angeordneten und gestalteten Lüftungsdüsen und das optionale aus dem 911 bekannte GT-Sportlenkrad.
I know a few guys in L. AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neu Diese Funktion ist nicht enthalten. Im neu gestalteten Menüband sind die Funktionen intuitiv angeordnet, sodass Sie den gewünschten Befehl schnell finden.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neben dem geplanten neuen Food-Bereich sind weitere umfangreiche Modernisierungs- und Umbauarbeiten im MyZeil geplant oder bereits in Arbeit: Dazu gehören ein neuer, hochwertig gestalteter Eingangsbereich, versetzte und neu angeordnete Rolltreppen, die für eine verbesserte Erschließung der Ebenen und eine optimierte Wegeführung im Objekt sorgen sollen, sowie die Umgestaltung der Mall, in der mit warmen, hochwertigen Materialien, neuen eleganten Sitzgelegenheiten und einem verbesserten Lichtkonzept eine besonders angenehme und zeitgemäße Atmosphäre erzeugt werden soll.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Phase A wird größtenteils eine neue Streckenführung bekommen und Phase B wird überarbeitet, wobei die neuen Hindernisse an anderen Stellen angeordnet werden als bislang, wodurch dieser Teil des Turnieres erheblich anders gestaltet sein wird.
Would you try it with me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die neue Version ist benutzerfreundlicher gestaltet, und die inhaltliche Struktur erhielt einen radikal neuen Ansatz: Mit einem kundenorientierten Aufbau bewegt sie sich weg vom Firmen-Fokus hin zum Industrie-Fokus, wobei Dienstleistungen nach Branchen und Themen angeordnet sind.
What are you doing in Vinegarroon?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.