neu anstreichen oor Engels
neu anstreichen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to repaint
Willst du auch neu anstreichen?
Uh, now, would you like to repaint?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Löst die Farbe schnell genug ab, so dass wir nach ein paar Stunden neu anstreichen können
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.opensubtitles2 opensubtitles2
Mir ist gleich, ob sie ihn neu anstreichen oder ein paar neue Antennen anbringen, ich kenne dieses Schiff.
I' m sure that she can more than take care of herselfLiterature Literature
Mach dir keine Sorgen wegen der Filzstiftmalerei, wir können die Wand neu anstreichen.
He' s got a shotgun on you, WadeLiterature Literature
Ich schätze, der Kunde will alles von oben bis unten neu anstreichen.
The conscriptLiterature Literature
Willst du auch neu anstreichen?
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde sie für sie neu anstreichen, dachte er.
I hope I' il go to heavenLiterature Literature
Sie mussten das Zimmer neu anstreichen.
I blame the police forceLiterature Literature
neu anstreichen [verb]
AlI I am is the guy who slept with his motherlangbot langbot
Löst die Farbe schnell genug ab, so dass wir nach ein paar Stunden neu anstreichen können.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe Dir ja schon erzählt, wir haben das ganze Haus neu anstreichen lassen.
What really killed EVs was American consumersLiterature Literature
neu anstreichen
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funlangbot langbot
Du könntest diese Woche jeden Tag eine neue Schriftstelle anstreichen und mit jemandem darüber sprechen.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundLDS LDS
Ruth kann das sauber machen und dann anstreichen und neu beziehen.
You look like crapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie werden schrubben und wienern und alles anstreichen, werden die Böden neu verlegen und die Wände verputzen.
Number of Annexes #.Issuing authorityLiterature Literature
Erfinden Sie mit Casa Ihr Zuhause neu: bauen, möblieren, dekorieren und neu anstreichen.
It' s my birthday party, not yours!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle sieben Jahre müssen rund 25 Maler die 250.000 Quadratmeter Stahl des Pariser Originals von Taubendreck säubern und neu anstreichen.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keine Reparaturen von Barrieren oder Fahrzeugen und kein neues Anstreichen. Das bedeutet: mit A-Safe Produkten sparen Sie einige Tausend Euro an Instandhaltungskosten.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich erwähnte, daß am nächsten Tag mit dem Verputzen und Anstreichen begonnen werden sollte und daß am Wochenende der neue Teppichboden verlegt werden würde.
Just a little cold in here in the waterjw2019 jw2019
Der alte Verputz wird entfernt, Risse werden ausgefüllt, und sobald die Gerätschaften zum Zimmer 4 in “David’s Den“ gebracht worden sind, werden wir Strom und Wasser anschließen und alles neu anstreichen.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Andererseits schützt das Aluminium das Holz auf der Außenseite vor Zeiteinflüssen, wodurch der jahrzehnte lange Schutz, die Funktion und tadellose Aussehen des Fensters sichergestellt sind, ohne es neu anstreichen zu müssen.
This place smells like shitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinner haben mit diesem Album das Rad nicht neuerfunden – aber wieso sollte man etwas Neues erfinden, wenn man ein sehr gut funktionierendes Rad vor sich liegen hat und es einfach nur neu anstreichen muss?
That meeting' s gonna have to waitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich sollte dieses Video machen und nahm ein Frachtschiff und erst auf dem Schiff habe ich gemerkt: „Oh nein, ich bin ja eine Frau.“ Das Schiff konnte 8 Tage lang nicht auslaufen und die Matrosen haben sich sehr gelangweilt, der Kapitän ließ sie das Schiff ständig neu anstreichen.
Target should be clear if you go in low enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das ist in etwa so, als würde man ein altes Haus für viel Geld mit neuer Farbe anstreichen, das eigentlich grundrenoviert oder abgerissen werden müsste.
Well, I can' t believe you had this entire timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du kannst es vergrößern, in verschiedenen Farben anstreichen, neue Kochstationen hinzufügen und interessante Dekorationen kaufen.
Until # July #: Ministero del Commercio con lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die ATER verfolgt insbesondere die Absicht, eine Reihe von öffentlichen Arbeiten durchzuführen wie beispielsweise die Abdichtung der Bedachung, das Anstreichen der Fassaden, die Anpassung der Gebäude an die geltenden Sicherheitsnormen und die Schaffung neuer Mehrzweckräume und öffentlicher Grünanlagen.
dont call me an assholenot-set not-set
41 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.