neue Medien oor Engels
neue Medien
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
new media
Es stellt sich heraus, dass die neuen Medien uns nicht wirklich helfen.
It turns out that new media isn't necessarily helping us all that much.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Neue Medien
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Information technology
New media
Neue Medien können in Ergänzung zu und in Verbindung mit herkömmlichen Beteiligungsprozessen und Informationskanälen genutzt werden.
New media can be complementary to and interlinked with traditional participation processes and information channels.
new media
Sie investiert seit 1998 in junge Unternehmen aus dem Bereich Neue Medien.
Holtzbrinck Ventures has been investing in new media start-ups since 1998.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unterhaltung, ausgenommen die Bereiche audiovisuelle Produktion, Filmproduktion und digitale Produktion (neue Medien)
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedtmClass tmClass
Neue Medien gingen historisch vielmehr oft mit dem Wandel gesellschaftlicher Gruppen einher.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.Literature Literature
Zu der Gruppe zählten Vertreter traditioneller und neuer Medien.
Thoroughlynot-set not-set
Wissenschaftliche und industrielle Forschung im Bereich neue Medien und Technik
This is our businesstmClass tmClass
Hierzu gehören Investitionen für Werbung, neue Medien, POS-Kommunikation, Produktentwicklung und Wachstumsinitiativen in Schwellenländern.
A couple without children lacks binding tiesCommon crawl Common crawl
Geschäftliche und/oder betriebsorganisatorische Leistungen eines Kommunikationsberatungsbüros im Bereich Neue Medien
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural celltmClass tmClass
Ein Bereich, der heutzutage für die Zivilgesellschaft wichtig ist, umfasst Presse und neuen Medien.
It was nice to meet you... johnNews commentary News commentary
Neue Medien und Medienberatung
She let me have ittmClass tmClass
Betriebswirtschaftliche Beratung im Hinblick auf den Einsatz von Computerhard- und -software sowie der neuen Medien und des Internets
Somebody is knocking at the door.tmClass tmClass
In: Matuschek I, Henninger A, Kleemann F (Hrsg) Neue Medien im Arbeitsalltag.
I' m going back inLiterature Literature
Letztlich suchen wir Unternehmer mit überzeugenden Konzepten im Umfeld Neue Medien und lassen uns von Ihren Ideen überraschen.
Let me guessCommon crawl Common crawl
Schaffen die neuen Medien eine »plebiszitäre Demokratie«?
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsLiterature Literature
Neue Medien können in Ergänzung zu und in Verbindung mit herkömmlichen Beteiligungsprozessen und Informationskanälen genutzt werden.
Yes, sir.Commander, man to man!EurLex-2 EurLex-2
Neue Medien passen sich diesen Umständen an.
Lights are low, she' s on fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die «Media Factory» ist eine Plattform für die persönliche Auseinandersetzung mit neuen Medien und Technologien.
Off you go, AlfCommon crawl Common crawl
Organisatorische Projektplanung und organisatorisches Projektmanagement für Werbung und Auftritte von Unternehmen im Internet sowie sonstiger neuer Medien
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationstmClass tmClass
�* unzureichende Nutzung der Möglichkeiten der neuen Medien,
Hey, look, I found the artifactEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission wird dem Gebiet der neuen Medien auch weiterhin besondere Aufmerksamkeit schenken und erforderlichenfalls Untersuchungen einleiten.
A princess in a very high towerEurLex-2 EurLex-2
Seit dem Schuljahr 2001 wird Informatik unter Einbeziehung neuer Medien unterrichtet.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedWikiMatrix WikiMatrix
Falls Sie also nach einem Söldner der neuen Medien suchen, bin ich der Richtige für Sie.
Don' t look at me!I' m shooting hereCommon crawl Common crawl
Im IRIS-Newsletter veröffentlicht die Informationsstelle rechtliche Informationen über Rundfunk, Film, neue Medien/Technologien und zugehörige Rechtsbereiche.
Contentof the Annex to the DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Dennoch ist nicht ganz klar, warum sich die beiden Monolithen der Neuen Medien bekriegen sollten.
his grace the duke and his beautiful new duchessLiterature Literature
Natürlich ist nicht jeder über die entscheidende Rolle der neuen Medien für den sozialen Wandel überzeugt.
AccumulatorCommon crawl Common crawl
In einem Artikel fragt er: “Sollten wir den neuen Medien voll und ganz vertrauen, und die Mainstreammedien aufgeben?”
Well, I mean as acting Sheriffgv2019 gv2019
- Angewandte europaweite Forschungsarbeiten zur vergleichenden Untersuchung, wie die Bürger, insbesondere die Kinder, die neuen Medien nutzen.
Shall I tell you what happened?EurLex-2 EurLex-2
21243 sinne gevind in 287 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.