RELAX NG
RELAX NG
ng oor Engels
ng
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
induction
guidance
incitement
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
inducement · enclosure · introduction · additional payment · bud grafting · leading · outer fence · party policy research
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
NG
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
NG
Beschreibung des Schutzes des Katalysators beim Umschalten vom Benzin- auf NG-Betrieb und umgekehrt:
Description of the safeguarding of the catalyst at switch-over from petrol to NG or back:
news group
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Umwandlung für eine bestimmte Gaszusammensetzung NG-Ht/NG-Lt/NG-HLt (1)“
Money won' t be a concernEurlex2019 Eurlex2019
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.8835 — Stadtwerke Olching/BAG Netz/NG Olching/Olching VerwaltungsGmbH) ( 1)
The Commission shall take a decision within one monthEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(9) Der Wissenschaftliche Lebensmittelausschuss erklärte in seinem Gutachten vom 17. September 1998 zu Ochratoxin A, dass "man die Ochratoxin-A-Exposition vorsichtshalber so weit wie möglich verringern und sicherstellen sollte, dass sich die Exposition eher im unteren Bereich der Spannweite annehmbarer Tagesdosen von 1,2 bis 14 ng/kg Körpergewicht/Tag bewegt, die von anderen Gremien geschätzt wurde, z. B. unter 5 ng/kg Körpergewicht/Tag".
She wasn' t supposed to be in the storeEurLex-2 EurLex-2
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 9. Juli 2020 (Vorabentscheidungsersuchen der Curtea de Apel Cluj — Rumänien) — NG, OH/SC Banca Transilvania SA
I never saw that beforeEuroParl2021 EuroParl2021
Die Insolvenzverwalter haben für die Veräußerung der Vermögenswerte von NG, MSR und CMHN die folgende Strukturierung beschlossen und durchgeführt.
What the fuck is going on?Sir!EurLex-2 EurLex-2
Bei den verwendeten experimentellen Bedingungen liegen die Nachweisgrenzen in der Größenordnung von 10 ng/g.
Crockett, around the back, down the alley!springer springer
Ohne den ausdrücklichen politischen Willen der Landesregierung hätte die NG die Modernisierung und Erweiterung der Sportinfrastruktur nicht im gleichen Umfang vorgenommen.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkEurLex-2 EurLex-2
Erforderlichenfalls ist die vorstehend beschriebene Methode auf noch niedrigere Gänge auszuweiten, d. h. ng – 3, ng – 4 usw.
Don' t you talk down to me, Jimmy!Eurlex2019 Eurlex2019
Für Kupferkonzentrationen von 0,3–4,7 ng/ml wurden Variationskoeffizienten von 15,2% bis 1,5% ermittelt, im Durchschnitt 4,6%.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressspringer springer
Die Nachweisgrenze der Metalle liegt zwischen 3 und 40 ng (Fluorescenzlöschung bei 254 nm).
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takespringer springer
Kalibrierung für eine bestimmte Gaszusammensetzung NG-H/NG-L/NG-HL1
I said come closereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bis zum 30. April 2010 war die NG Eigentümerin und Betreiberin des Nürburgring-Komplexes (11).
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aEurLex-2 EurLex-2
Ein 74 Jahre alter Mann mit T1cN0Mo-Adenokarzinom der Prostata mit einem Gleason-Score von 6 (3+3) und einem PSA-Wert von 14,94 ng/ml unterzog sich einer interstitiellen Prostatabrachytherapie.
It' s a bad time for herspringer springer
er I/R Viraferon (# Mio I.E. dreimal in der Woche) + Ribavirin (#/# mg/Tag) ng HCV/HIV co-infizierte Patienten Es wurden zwei Studien bei Patienten durchgeführt, die mit HIV und HCV co-infiziert waren
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003EMEA0.3 EMEA0.3
Die Blätter von Mon810 zeigten den höchsten Cry1Ab-Gehalt (5.5–6.4 μg g–1 Frischgewicht [FG] bei BBCH83), während die Pollen mit 1–97 ng g–1 FG den geringsten Gehalt aufwiesen.
General notesspringer springer
Ein Großteil der Programmierung für die Sprachunterstützung von eSpeak NG erfolgt über Regeldateien mit Rückmeldungen von Muttersprachlern.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sWikiMatrix WikiMatrix
Etwa die gleiche Empfindlichkeit weist die etwas umständlichere jodometrische Titration mit amperometrischer Endpunktsanzeige auf. Mit 0,0001 n Lösungen wurden 129,4 ng Jodid (Standardabweichung ±2,3 ng) und mit 0,001 n Lösungen 1,901μg (Standardabweichung ±21 ng) bestimmt.
You calling the cops on me?springer springer
Motorart: Diesel/Benzin/Flüssiggas/NG-H/NG-L/NG-HL/Ethanol (ED95)/ Ethanol (E85) (1)
Do you know him?EurLex-2 EurLex-2
Beschreibung des Schutzes des Katalysators beim Umschalten vom Benzin- auf NG-Betrieb und umgekehrt:
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowEurLex-2 EurLex-2
Sulfamethoxazol trat in zwei Grundwasserproben in z. T. sehr hohen (>100 ng/l) und stark schwankenden Konzentrationen auf.
Ten foot wave sprayin '.Shh!springer springer
= NMHCmass/Wact (mit NG betriebene Motoren)
I got pregnant.He was marriedEurLex-2 EurLex-2
Erstens stellt die Kommission fest, dass der Bau von Infrastruktur für den Motorsport, Freizeitaktivitäten, Beherbergung und Gastronomie sowie die Organisation von Motorsportveranstaltungen nicht als Sondereffekte außerhalb der regulären Geschäftstätigkeit von NG, MSR und CMHN anzusehen sind.
Are you making a sissy?EurLex-2 EurLex-2
a) bei Gasfahrzeugen mit Zweistoffbetrieb, die mit Ottokraftstoff und gasförmigen Kraftstoffen betrieben werden, den CO2-Emissionswert für Flüssiggas (LPG) oder Erdgas (NG) gemäß Anhang II Teil A Nummer 2 der Verordnung (EU) Nr. 510/2011;
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereEurLex-2 EurLex-2
Die bei der Fahrzeuggeschwindigkeit vmax im Gang ng, ng – 1 oder ng – 2 zur Verfügung stehende Leistung Pwot(n) kann anhand der Leistungskurve bei Volllast mit folgenden Gleichungen bestimmt werden:
Ruined me, that' s allEurlex2018q4 Eurlex2018q4
NG und OH trugen ebenfalls vor, die Banca Transilvania habe ihre Informationspflicht verletzt, indem sie sie bei Aushandlung und Abschluss dieses Vertrags nicht vor dem Risiko gewarnt habe, das mit der Umwandlung des ursprünglichen Vertrags in eine ausländische Währung verbunden war.
We are Hobbits of the ShireEuroParl2021 EuroParl2021
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.