nicht sehr damenhaft
impossible · ridiculous · unladylike · unthinkable
nicht damenhaft oor Engels
nicht damenhaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
unladylike
Meine Handlungen waren nicht damenhaft... und von Natur aus falsch, und deswegen tut es mir aufrichtig leid.
My actions have been unladylike and base in nature, and for that I am truly sorry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist nicht damenhaft.
There' s only so much of him I can takeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hättest mir dabei helfen können, aber nicht so halb nackt, das ist nicht damenhaft.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredLiterature Literature
Außerdem war sie auch gar nicht damenhaft genug für einen Mann wie Ryan.
So, today you do the carryingLiterature Literature
Starrt ihn nicht so an, das ist nicht damenhaft.
I just thought because, you two were going awayLiterature Literature
Es gibt Damen, die sind halt nicht damenhaft.
Oh, they' il showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nichts Damenhaftes an der Zeitung.« »Lady Letitia Graham und der Sehr Ehrenwerte Mr.
We are convinced of that.Literature Literature
Gar nicht damenhaft und dergleichen, aber Gott, ich habe wohl genügend Grund dafür!
Obviously this doctrine had difficultiesLiterature Literature
Sie hatte eine laute Lache, eine richtig schockierende Lache, anzüglich, überhaupt nicht damenhaft.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Meine Handlungen waren nicht damenhaft... und von Natur aus falsch, und deswegen tut es mir aufrichtig leid.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie waren nicht damenhaft, Madam!
It' s fine without the string, it has been for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Früher wurde Rauchen als ganz und gar nicht damenhaft betrachtet, also gab es mehr rauchende Männer.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsLiterature Literature
Es ist einfach nicht damenhaft, sich mit geschäftlichen Dingen zu befassen.
Meaning?I didn' t give him the cashLiterature Literature
Das ist nicht damenhaft.
You haven' t changed a bitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch die Stoffwände hörte sie ihr ganz und gar nicht damenhaftes Schnarchen und empfand das Geräusch als beruhigend.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealLiterature Literature
Sagen Sie mir, dass es nicht damenhaft sei, zu Gewalt zu greifen.
But if we get desperate, looks like this is all we gotLiterature Literature
Ihn laut zu rufen war nicht damenhaft, und Millicent weigerte sich, auf diese letzte Möglichkeit zurückzugreifen.
Yayoi, is something the matter?Literature Literature
nicht damenhaft [adj]
mission expenseslangbot langbot
Sie runzelte die Stirn angesichts einer Serie von lauten Fürzen – ganz und gar nicht damenhaft!
Your boss sent me back here to find a movieLiterature Literature
Nick glaubte, dabei ein paar ganz und gar nicht damenhafte Ausdrücke zu hören.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationLiterature Literature
nicht damenhaft
We' re taking you there next Sunday!langbot langbot
Ich war nicht damenhaft genug, nicht klug genug, nicht hübsch genug.
The two of you... can never be togetherLiterature Literature
»Aber ich versichere Euch, dass ich auch überhaupt nicht damenhaft gewesen bin.«
Gotta take your time hereLiterature Literature
Marie-Louise, die schon mehr wiegt als ihre Mutter, meinte, es sei nicht damenhaft, maman allein warten zu lassen.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceLiterature Literature
Ihre Bewegungen waren alles andere als alt und auch nicht besonders damenhaft, nicht einmal sehr menschlich.
Thank you so muchLiterature Literature
132 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.