er ist nicht da
he's not here · he's not in
nicht da sein oor Engels
nicht da sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
break
Dumm, dass die Beach Boys nicht da waren.
Tough break about The Beach Boys not showing up.
chip
crack
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lack · to be out · to disappear · to exit · to get lost · to not be there
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn ich nicht da sein sollte, gib die Infos der Rezeption durch.
Can I take this?Literature Literature
Es war immer dasselbe: Wenn ich hier bin, kann ich nicht da sein.
Part of one big teamLiterature Literature
Sie hätte nicht da sein dürfen.
I can' t afford to take her outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will, dass Sie mit ihr ins Restaurant gehen, wenn ich nicht da sein sollte.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?Literature Literature
Geht aus dem Haus, ihr solltet nicht da sein.
Jake) We did not come this wayLiterature Literature
Ich werde zwar wahrscheinlich nicht da sein, aber du kannst Helen die Nachricht ausrichten.
You got good tasteLiterature Literature
Aber warum sollte Charlie nicht da sein?»
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowLiterature Literature
Und daran wirst du dich erinnern müssen, weil ich nicht da sein werde, um dich daran zu erinnern.
Come on, sweetheart, breatheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss nicht da sein, damit sie mich sieht.
Then we' il beat him togetherLiterature Literature
»Die Bibliothekarin ist nicht da.« Sein Blick rutschte immer wieder runter auf meine Brüste.
No, I do not want to train with him, even though it makes meLiterature Literature
Selbst wenn Malone und seine Begleiter nicht da sein sollten, würde Cassiopeia Vitt ihn kennen.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsLiterature Literature
Du wirst nie etwas beweisen können, denn ich werde nicht da sein.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine Uniform trug er allerdings nicht, da seine Funktion als Agent in Sofia, technisch gesehen, ein Geheimnis war.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekLiterature Literature
Er musste sich eingestehen, dass er entsetzliche Angst hatte, das Schiff könnte doch nicht da sein.
Cannot open the file %# and load the string listLiterature Literature
Ich wollte nicht da sein, wenn mein Vater heimkam.
And I' m going home to sleepLiterature Literature
Herb war von einem grauen, wabernden Etwas umgeben und verströmte einen Geruch, der nicht da sein sollte.
To the right flank, harchLiterature Literature
Und dafür sorgen, dass sie nicht da sein wird, wenn Greg und ich kommen.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herLiterature Literature
Sollten Meuchelmörder zuschlagen, wirst du nicht da sein.«
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialLiterature Literature
« »Sie werden zur morgigen Schlacht noch nicht da sein, der Quelle sei Dank!
Toggle AutoLiterature Literature
Beck verstand den Wink und versicherte, dass Jake nicht da sein würde.
Hold on, hold on, i got somethingLiterature Literature
Sie sollte überhaupt nicht da sein.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?Literature Literature
Meine Eltern werden nicht da sein
He' s on a cycleopensubtitles2 opensubtitles2
Ich werde nicht da sein, um es irgend jemandem zu erzählen.
Disposal of confiscated propertyLiterature Literature
Ich hatte sie gerade erst getroffen, und sie hatte nichts davon erzählt, dass sie nicht da sein würde.
then i should participate, tooLiterature Literature
Außerdem musste er pinkeln, aber er konnte nicht, da seine Blase eingefroren zu sein schien.
Never found out why you left himLiterature Literature
85417 sinne gevind in 229 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.