Sei dir da nicht so sicher!
Don't be so sure!
Da wäre ich mir nicht so sicher oor Engels
Da wäre ich mir nicht so sicher
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I wouldn't be so sure about that
Da wäre ich mir nicht so sicher, Robin.
Oh, I wouldn't be so sure about that, Robin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Da wär ich mir nicht so sicher
You' re dead wrong about that, you knowopensubtitles2 opensubtitles2
Das Motorrad vielleicht auch, aber da war ich mir nicht so sicher.
Maybe the bike too, but I wasn’t sure.Literature Literature
Da war ich mir nicht so sicher, denn ich hielt 7-Zacke für nicht besonders talentiert.
I wasn’t so sure about that, since I didn’t think 7 Prong was all that talented.Literature Literature
Oh, da wäre ich mir nicht so sicher.
Oh, I wouldn't be so sure about that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da wäre ich mir nicht so sicher, aber...
I don't know about that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da wäre ich mir nicht so sicher.
I wouldn't be so sure.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da wäre ich mir nicht so sicher, Henry.
I wouldn't be so sure, Henry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, da wäre ich mir nicht so sicher.
Well, I don't know about that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgen hat sie alles vergessen.« »Da wäre ich mir nicht so sicher«, warnte Maude.
‘I wouldn’t be too sure about that,’ warned Maud.Literature Literature
Da wär ich mir nicht so sicher.
I won't be too sure about that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da war ich mir nicht so sicher.
I wasn’t so sure.jw2019 jw2019
Da wäre ich mir nicht so sicher.
Yeah, I wouldn't be too sure about that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das heißt aber nicht, dass sie ihn lieber mag als dich.« »Da wäre ich mir nicht so sicher.
That doesn't mean she likes him any better than you.""Literature Literature
Da wäre ich mir nicht so sicher.
I'm not sure I am.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da wäre ich mir nicht so sicher.
I'm not sure.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da wär ich mir nicht so sicher.
I wouldn't be so sure!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da wäre ich mir nicht so sicher, Finch.
I wouldn't be so sure, Finch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da wär ich mir nicht so sicher.
I wouldn't be too sure.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da wäre ich mir nicht so sicher.
I wouldn't be so sure about that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das würde er auch tun, wenn du ihn darum bitten würdest.« Da war ich mir nicht so sicher.
He would, if you asked him to.”Literature Literature
«Da wäre ich mir nicht so sicher, Bertie.»
“I wouldn’t be so sure, Bertie.”Literature Literature
Da wäre ich mir nicht so sicher
I wouldn' t count on thatopensubtitles2 opensubtitles2
Da wäre ich mir nicht so sicher.
Yeah, I wouldn't be so sure.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
455 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.