nicht finanziert oor Engels
nicht finanziert
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
unfinanced
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So werden von uns zum Beispiel die Serengeti-Projekte nicht finanziert.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.Europarl8 Europarl8
Falls Maßnahmen der oben genannten Art nicht finanziert werden: Beabsichtigt die Kommission, bei ihrer Verwirklichung Unterstützung zu leisten?
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.not-set not-set
Folgende Forschungsgebiete werden im Rahmen dieses Programms nicht finanziert
You be careful and stick to my ordersoj4 oj4
Nein, Coca-Cola hat diese Forschung nicht finanziert.
They built the railroad from here to Timbuktuted2019 ted2019
Der hierzu notwendige Zeitaufwand wird bisher von den Kostenträgern nicht finanziert.
You won' t shootspringer springer
Die in Anwendung dieses Absatzes nicht finanzierten Ausgaben sind für die Anwendung von Absatz 3 nicht verfügbar.
Operative part of the orderEurLex-2 EurLex-2
Folgende Forschungsgebiete werden im Kontext dieses Rahmenprogramms nicht finanziert:
It is nipping and an eager airEurLex-2 EurLex-2
Folgende Forschungsgebiete werden im Rahmen dieses Programms nicht finanziert:
That well sayEurLex-2 EurLex-2
Wenn die EU nicht finanziert, dann tun wir auch nichts
Great cow of Moscow!oj4 oj4
Werden Vorhaben mit vergleichsweise geringer privater Rendite nicht finanziert, kann dies durchaus ein Zeichen für Markteffizienz sein.
Respectable people get caught with whoresEurLex-2 EurLex-2
* Die Abänderung 5 besagt, daß Projekte, an deren Nachhaltigkeit ernsthafte Zweifel bestehen, nicht finanziert werden sollten.
Hey, just light the zoot, manEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission teilt hierzu mit, dass die Verwaltungsausgaben religiöser Organisationen von der Union nicht finanziert werden.
You can' t save me, DukeEurLex-2 EurLex-2
Das Versorgungssystem wird nicht finanziert, sondern die Mitgliedstaaten garantieren die Zahlung dieser Leistungen gemeinsam.
Prison' s a prisoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mit Gemeinschaftshilfe gemäß dieser Verordnung darf Folgendes nicht finanziert werden:
Did you put them in my book?not-set not-set
»Ich habe diese Party nicht finanziert, um mir Lukes Liebe zu erkaufen.«
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
Der Wohnungsbau kann aus dem EFRE nicht finanziert werden.
Well, I' il leave you to your festivitiesEurLex-2 EurLex-2
Steuern, Zölle und der Erwerb von Immobilien werden von der Gemeinschaft nicht finanziert
It' s sad, reallyeurlex eurlex
Folgende Forschungsgebiete werden innerhalb dieses Rahmenprogramms nicht finanziert
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runeurlex eurlex
Einzelne Investitionsprojekte dieser Größenordnung (3 Mrd. Forint = 11,2 Mio.) wurden im Rahmen von Phare nicht finanziert.
And waved this dream job goodbye?EurLex-2 EurLex-2
13098 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.