oberste Rechnungskontrollbehörde oor Engels
oberste Rechnungskontrollbehörde
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
supreme audit institution
Der Rechnungshof, muss - seinen Aufgaben als oberste Rechnungskontrollbehörde entsprechend - gestärkt werden, damit jeder politischen Einflussnahme auf Struktur, Leitung und Maßnahmen vorgebeugt wird.
The Court, as a supreme audit institution, needs to be further strengthened, making sure that the institution’s structure, leadership and activity are not politically influenced.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teilnahme an internationalen Treffen mit den Obersten Rechnungskontrollbehörden (ORKB) in der Europäischen Union, Intosai und Eurosai.
That' s not going to happennot-set not-set
(59) Der Bericht ist auf den Websites der Obersten Rechnungskontrollbehörden der beteiligten Mitgliedstaaten veröffentlicht.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlEurLex-2 EurLex-2
Quelle: Ausgewählte Antworten aus der bei den Obersten Rechnungskontrollbehörden und Zahlstellen durchgeführten Umfrage.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaEurLex-2 EurLex-2
(27) Basierend auf den Daten der Obersten Rechnungskontrollbehörde über die Dauer des Insolvenzverfahrens.
I long forthemEurLex-2 EurLex-2
Jeder Bericht wird der Obersten Rechnungskontrollbehörde ( dem zentralen nationalen Prüfungs-organ ) zugesandt.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificelitreca-2022 elitreca-2022
Mehr als 70 Oberste Rechnungskontrollbehörden (ORKB) – darunter der Rechnungshof – gehören dem PSC an.
Somewhere elsenot-set not-set
Oberste Rechnungskontrollbehörden
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyEurLex-2 EurLex-2
- Stärkung der Handlungskapazität und der funktionalen sowie der finanziellen Unabhängigkeit der obersten Rechnungskontrollbehörden.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolEurLex-2 EurLex-2
- die Ergebnisse der Prüfungen der Erklärungen des nationalen Rechnungshofs/der obersten Rechnungskontrollbehörde;
Semi-manufacturedEurLex-2 EurLex-2
Des Weiteren hat der Rechnungshof in Abstimmung mit den obersten Rechnungskontrollbehörden den Informationsaustausch auf verschiedenen nationalen Verwaltungsebenen ausgebaut.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureEuroparl8 Europarl8
Zum guten Schluss sollte auch von einem unabhängigen Rechnungsprüfer (Oberste Rechnungskontrollbehörde) eine unabhängige Zusicherung gegeben werden.
Don' t you talk to my wifeEurLex-2 EurLex-2
Maßnahme abgeschlossen: Die Kommission nahm Beziehungen zu unabhängigen obersten Rechnungskontrollbehörden auf.
What about it?EurLex-2 EurLex-2
Die Kommission ist sich der Bedeutung der Rolle der Parlamente und der obersten Rechnungskontrollbehörden in den Empfängerländern bewusst.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationEurLex-2 EurLex-2
Insgesamt befanden die Obersten Rechnungskontrollbehörden die in diesen Berichten enthalten Informationen und Daten für ihre Prüfungstätigkeit als nützlich.
Good meal?- VeryEurLex-2 EurLex-2
Berichte über die 2006 getätigten Zahlungen werden den obersten Rechnungskontrollbehörden in Kürze übermittelt.
So your major is Drama and Film?EurLex-2 EurLex-2
Einige Oberste Rechnungskontrollbehörden äußerten Bedenken, dass der Grundsatz der einzigen Prüfung ihre Unabhängigkeit beieinträchtigen könnte.
That is the real issueEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission hat ihre Zusammenarbeit mit den obersten Rechnungskontrollbehörden verbessert.
There was just a lot about himEurLex-2 EurLex-2
INTOSAI {f} [Dachorganisation der Obersten Rechnungskontrollbehörden]
Subject: Accession negotiations with Croatialangbot langbot
INTOSAI {f} [Dachorganisation der Obersten Rechnungskontrollbehörden] [noun]
There' s a weak shower spraylangbot langbot
Innerhalb der EU werden unsere Prüfbesuche häufig in Verbindung mit den Obersten Rechnungskontrollbehörden der besuchten Mitgliedstaaten durchgeführt.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardelitreca-2022 elitreca-2022
Allerdings steht nur bei ein oder zwei Projekten die Stärkung der Obersten Rechnungskontrollbehörden im Mittelpunkt.
Well, who' s better than us?EurLex-2 EurLex-2
1124 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.