oelsaat oor Engels
oelsaat
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
oilseeds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die französische Regierung hat am 20. Januar 1986 die Fortschreibung des von der Kommission mit der Entscheidung 82/23/EWG der Kommission (3) genehmigten Programms betreffend die Lagerung von Getreide, Ölsaaten und eiweißreichen Saaten mitgeteilt.
So... you see who people areEurLex-2 EurLex-2
Rumänien hat festgestellt, dass es im Bereich des Handels mit bestimmten nicht verarbeiteten landwirtschaftlichen Erzeugnissen, mit Getreide und mit Ölsaaten zu Steuerbetrug kommt.
This is a murder we' re trying to clear up, ladEurLex-2 EurLex-2
Bei Erdnüssen, sonstigen Ölsaaten, Aprikosenkernen und Nüssen, die einer Sortierung oder anderen Behandlung unterzogen wurden
How long did you get?- Four year. Fuck meoj4 oj4
Kann die Kommission erklären, weshalb die Europäer den Sektor Ölsaaten völlig aufgeben wollen?
I want to take responsibility for that chapelEurLex-2 EurLex-2
Gemäß dem genannten Artikel 9 kann die Kontrolle der Ölsaaten oder Mischungen mit der Stellung einer Kaution verbunden werden. Für diese Kaution bedarf es einer Regelung, die ihre Höhe und die Bedingungen, unter denen die Kaution ganz oder teilweise verfällt, festlegt.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.EurLex-2 EurLex-2
Diese Verordnung tritt an die Stelle der Verordnung (EWG) Nr. 2114/71 des Rates vom 28. September 1971 über die Beihilfe für Ölsaaten (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 851/78 (2) -
Thunder, listen very carefullyEurLex-2 EurLex-2
Abkommen in Form Vereinbarter Niederschrift gemäß Artikel XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (GATT) über bestimmte Ölsaaten zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Kanada
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesEurLex-2 EurLex-2
Die Fortschreibung enthält ausreichende Angaben im Sinne von Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 355/77, aus denen hervorgeht, daß die in Artikel 1 der Verordnung genannten Ziele im Bereich der Lagerung, Trocknung und Vermarktung von Getreide, Ölsaaten und eiweißhaltigen Saaten erreicht werden können. Die geplante Frist für die Durchführung der Fortschreibung überschreitet nicht den in Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe g) der Verordnung genannten Zeitraum.
Just a little cold in here in the waterEurLex-2 EurLex-2
ÖLSAATEN UND ÖLFRÜCHTE
He' s the invisible maneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Besondere Bestimmungen für Erdnüsse, andere Ölsaaten, daraus gewonnene Erzeugnisse und Getreide
What have I got to be angry about?EurLex-2 EurLex-2
Ölsaaten
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionEurLex-2 EurLex-2
Juli 1984 zur Änderung der Verordnung Nr. 225/67/EWG mit Durchführungsbestimmungen für die Ermittlung des Weltmarktpreises für Ölsaaten
Put him in E. R. Three on the leftEurLex-2 EurLex-2
Verordnung (EWG) Nr. 18/84 der Kommission vom 4. Januar 1984 zur Ermächtigung der Republik Griechenland zur Aussetzung der bei der Einfuhr bestimmter Öle und Ölsaaten anwendbaren Zölle im Jahr 1984
Did you bring what we discussed?EurLex-2 EurLex-2
Juni 1990 zur Aenderung der Verordnung Nr. 282/67/EWG ueber Durchfuehrungsbestimmungen betreffend die Intervention bei Oelsaaten
I' m so busy with these case studies and hyposEurLex-2 EurLex-2
Verordnung (EWG) Nr. 251/70 der Kommission vom 11. Februar 1970 zur Änderung der Verordnung Nr. 282/67/EWG über Durchführungsbestimmungen betreffend die Intervention bei Ölsaaten
I' m almost # years olderthan youEurLex-2 EurLex-2
Die Positivliste der zulässigen Rohstoffe in Ergänzungsfuttermitteln für Milchkühe wird ergänzt durch Feuchtmais, aus Ölsaaten hergestellte Erzeugnisse ohne Zusatz von Harnstoff, aus ölhaltigen Früchten hergestellte Erzeugnisse ohne Zusatz von Harnstoff, mit Ausnahme von pflanzlichen Ölen und Fetten und Kakaoschalen und -schoten, aus Hülsenfrüchten hergestellte Erzeugnisse sowie Nebenerzeugnisse der Vergärung von Mikroorganismen, deren Zellen inaktiviert oder abgetötet wurden, ausgenommen Erzeugnisse, die aus der Biomasse von auf Kultursubstraten gezogenen Mikroorganismen gewonnen werden, und ausgenommen Vinasse.
you dont have to do this ifyou dont want toEurLex-2 EurLex-2
Die für die Aussaat bestimmter Ölsaaten gemäß Artikel 2 Absatz 1 Buchstaben c) und d) der Verordnung (EWG) Nr. 2294/92 gesetzte Frist wird für Gebiete, die von den Mitgliedstaaten innerhalb der im Anhang aufgelisteten Regionen abzugrenzen sind, bis zum 31. Mai vor Beginn des Wirtschaftsjahres verlängert.
Please tell me those cars aren' t emptyEurLex-2 EurLex-2
ÖLSAATEN UND ÖLFRÜCHTE
You decide if you come looking for me or notEurLex-2 EurLex-2
Gemeinschaftsausgaben für Ölsaaten
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedEurLex-2 EurLex-2
rohe, gequetschte, gekeimte, geschrotete oder extrudierte Körner von Ölsaaten und Eiweißpflanzen,
Just...I' m not sureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spezialisierte Getreide- (andere als Reis-), Ölsaaten- und Eiweißpflanzenbetriebe
Join me in raising a glass in tributeEurLex-2 EurLex-2
»Die Zahlung erfolgt zwischen dem 120. und dem 140. Tag nach dem Tag der Übernahme der Ölsaaten".
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanEurLex-2 EurLex-2
Die Verwendung von im abgegrenzten geografischen Gebiet erzeugtem Silomais und von Trockenfutter sowie von Gerste, Roggen, Triticale, Weizen, Hafer und Mais, auch in Form von Erzeugnissen und Nebenerzeugnissen aus der Verarbeitung dieser Pflanzen und in Form von Stroh ist zulässig; möglich ist darüber hinaus die Gabe der folgenden Futtermittel: Ölsaaten und ihre Erzeugnisse und Untererzeugnisse, genetisch nicht verändertes Soja, Lein, Raps und Sonnenblumen (auch teilgeschält); getrocknete Zuckerrübenschnitzel, Biertreber und getrocknetes Apfelmark, Zuckerrüben, Kartoffeln, Bierhefe, Melasse, Johannisbrot, Milchpulver, Aminosäuren und hochwertige Eiweiße, die nicht proteolytisch erzeugt wurden, sowie pflanzliche Fette.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.