ohne vorherige Ankündigung oor Engels
ohne vorherige Ankündigung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
without prior notice
Informationen können sofort und ohne vorherige Ankündigung geändert, entfernt oder ergänzt werden.
Information may be changed, removed or supplemented immediately and without prior notice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Arcandor AG behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen vorzunehmen.
Do you hear me?Common crawl Common crawl
Hinweis: Diese Richtlinien können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Oh, look at those titssupport.google support.google
Sie ist jedoch auch Gegenstand von Änderungen und Verbesserungen ohne vorherige Ankündigung.
Just test her reaction before you go running to the D. ACommon crawl Common crawl
Die Individual-Poker-Räume können (oft) zur Stornierung einer Förderung ohne vorherige Ankündigung.
He was to run in the # meter race.Common crawl Common crawl
Alle Angaben können ohne vorherige Ankündigung ergänzt, entfernt oder geändert werden und erfolgen ohne Gewähr.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!Common crawl Common crawl
Stern dagegen, daß sie diesen Herrn ohne vorherige Ankündigung in den Zeugenstand rufen?
His army' s deserting him as if he had the leprosyLiterature Literature
Diese Informationen können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.
Oh, that was great!Common crawl Common crawl
Preisänderungen sind vorbehalten und können ohne vorherige Ankündigung vorgenommen werden.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustCommon crawl Common crawl
Ist die Zahlung nicht binnen 24 Stunden eingegangen, wird die Buchung ohne vorherige Ankündigung gelöscht.
Nobody' il hurt youCommon crawl Common crawl
KD behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen vorzunehmen.
Peaceful.Are you sure about that?Common crawl Common crawl
ECO APARTMENTS - Milchevi kann jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern, diese Bedingungen durch Aktualisierung dieses Dokuments.
What' s the matter with you?Common crawl Common crawl
Hiwave behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung, Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen vorzunehmen.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personCommon crawl Common crawl
Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen vorzunehmen.
All women are vain, impudent strumpets!Common crawl Common crawl
Die Kommission kann beschließen, Nachprüfungen ohne vorherige Ankündigung durchzuführen, sofern sie dies für notwendig hält.
Don' t trip, dogEurLex-2 EurLex-2
Die ARVEST-Website kann jederzeit und ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Not understood in those # years I expected from youCommon crawl Common crawl
Sie müssen wissen, wir sind es nicht gewöhnt, solch hohen Besuch ohne vorherige Ankündigung zu empfangen.”
He' s the invisible manLiterature Literature
Sie kann Vor-Ort-Inspektionen und Nachprüfungen ohne vorherige Ankündigung durchführen.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toEurLex-2 EurLex-2
Den obigen, hierin enthaltenen Erklärungen sind Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
Yeah, well it didn’ t workCommon crawl Common crawl
Wenn ein Konto über einen längeren Zeitraum inaktiv ist, kann YouTube dieses Konto ohne vorherige Ankündigung deaktivieren.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedsupport.google support.google
Änderungen an den technischen Daten ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
Snapping sound gave it awayCommon crawl Common crawl
Die Stromversorgung ist stark eingeschränkt und wird oft ohne vorherige Ankündigung unterbrochen.
For that everybody looks me?Europarl8 Europarl8
RAUMKLANG MUSIC behält sich das Recht vor, Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.
What' s the matter, MrCommon crawl Common crawl
Harst sucht mich nie ohne vorherige Ankündigung auf.
What have you been up to?Literature Literature
Die Nutzungsbestimmungen können jederzeit und ohne vorherige Ankündigung abgeändert bzw. ergänzt werden und unterliegen schweizerischem Recht.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesCommon crawl Common crawl
Die EGL behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen vorzunehmen.
With a zipper for quick removalCommon crawl Common crawl
15204 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.