pellt oor Engels

pellt

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

peels

verb noun
Maria bat Tom, eine Apfelsine zu pellen.
Mary asked Tom to peel an orange.
GlosbeMT_RnD

shells

verb noun
Frank Richter

skins

verb noun
Er ist schwarz, die Haut pellt sich ab.
He's black, skin is falling off.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pellte
peeled · shelled · skinned
pellen
hull · pare · peel · skin · to peel · to shell · to skin · to strip · to tear off
pellend
peeling · shelling · skinning
pellte ab
peeled
jdm. auf der Pelle liegen
to pester sb.
pellt ab
peels
Pelle
husk · peel · rind · sheath · shell · skin · wrapping
Pelle Almqvist
Pelle Almqvist
wie aus dem Ei gepellt
as neat as a pin · dressed to the nines · spick and span

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie pellte sich die Handschuhe in Streifen von den Händen und warf sie in den Recycler.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand andthreeLiterature Literature
Ich schlug eines der Eier am Rand des Tabletts an und pellte die Schale mit den Fingernägeln ab.
Where is arthur?Literature Literature
Pellt nur immer weiter Tomaten. »Er hatte so ein Buch gelesen, Der unsichtbare Mann.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?Literature Literature
Nachdem er eine Lücke hineingerissen hatte, pellten er und Sasha die Membran zurück und fassten in die Öffnung.
Toilet- table It is hereLiterature Literature
Während Seth das Feuer anzündete, pellte sie es und sah ihm zu.
Perhaps it was music half- formedLiterature Literature
Max brachte mich in unser Schlafzimmer und pellte mir langsam die Kleider ab, bis ich nackt war.
Daddy, are we there yet?Literature Literature
Mami, die ihr duftiges Sommerkleid trug, pellte zusammen mit der Hebamme Wajma und Tariks Mutter gekochte Eier.
Spawn' s on his way.You ready to play?Literature Literature
Er beobachtete Sophies Hände, die schälten, pellten, entkernten, schabten und würfelten.
EXPERT" S REPORTLiterature Literature
Er pellte sich aus dem schwarzen Anzugsjackett und lockerte den Schlips um seinen Hemdkragen.
How could you not have told me?Literature Literature
Jane pellte sich die Plastikhandschuhe von den Händen, dann streifte sie die Regenkapuze ab.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieLiterature Literature
Seine Lippen hatten tiefe Risse und pellten wie Pergament, die Augen waren trocken und tot.
But I have already dinedLiterature Literature
Sie waren aufgedunsen, die Haut pellte ab, Flüssigkeitsverlust, das hieß eher Tage als Stunden.
Good- bye, my loveLiterature Literature
Dann pellt sich die Haut nicht.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine sonnenverbrannte Haut pellte sich, und sein Haar stand in fettigen weißen Strähnen ab.
but I thought these children were doomed from the startLiterature Literature
« Dumbo war zwei Schritte hinter mir und pellte eine Orange. »Das scheint niemand zu wissen.
When your anna is coming?Literature Literature
Er ist schwarz, die Haut pellt sich ab.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit der freien Hand pellte Roy den Rest der Maske von seinem Gesicht.
So, it' s a write- offLiterature Literature
Er ließ die Hosenträger herunter, pellte sich das Hemd ab und ließ mich, während er las, seinen Rücken befragen.
Now, you listen very carefullyLiterature Literature
Während er kaute, pellte er sich ein Ei, schnitt es durch, salzte es und aß eine Hälfte.
That' s good news, right?Literature Literature
Karam Bhandari saß am Fußende des Doppelbetts und pellte die Silberfolie von der Flasche Mumm zwischen seinen Beinen.
I hate cell phonesLiterature Literature
Mit Leichtigkeit pellte er die erste Kastanie ab.
Maybe you should start coming back here... for youLiterature Literature
Sie bleibt stehen, zerreißt die Plastikfolie, pellt das Kleid hervor – und stöhnt.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserLiterature Literature
Deine Nase pellt sich ja furchtbar!
I was so jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ich war spazieren», erklärte Ellen und pellte sich aus ihrer Jacke, die wie eine zweite Haut an ihr klebte.
Does that oven over there work?Literature Literature
Sie setzten sich an den Tisch, und die Frau pellte die Kartoffeln.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureLiterature Literature
130 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.