plattenartig oor Engels
plattenartig
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
platy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verbindungselement (1) für eine Reibschweißverbindung zur Verbindung von mindestens zwei plattenartigen Bauteilen (8, 9) mit einem unter Rotation und Druck stehenden Dorn (2, 13) der zum Durchdringen des bzw. der oberen Bauteile (7, 8) hinsichtlich seiner Länge an die Stärke des bzw. der oberen Bauteile (7, 8) angepasst ist und ein polygonartiges Unrundprofil mit gerundeten Eckbereichen (5a, 5b) aufweist.
That the reason you drop out of thin air like this?patents-wipo patents-wipo
Die metallographische Analyse zeigt das Vorhandensein einer a + b-Phase für die Orthos2TM und eine plattenartige Körnung für Rematitan®.
Hello- I fucking hear youspringer springer
Verfahren und vorrichtung zum abziehen einer folie von einem plattenartigen träger oder einer folie
I believe in ghostspatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Abziehen einer durch Adhäsion und/oder elektrostatischer Aufladung auf einer im Wesentlichen ebenen Fläche eines plattenartigen Trägers oder auf einer ebenen flexiblen Basisfolie (1) haftenden Folie, insbesondere Schutzfolie (4).
She serves in the helmet province, okay?patents-wipo patents-wipo
Vorrichtung zur Spannungsversorgung eines Kraftfahrzeugs, insbesondere Speichermodul, mit • einem Zellpaket mit mehreren Speicherzellen, die jeweils ein Speicherzellengehäuse aufweisen, • einem vorderen und einem hinteren plattenartigen Element, die jeweils über ein linkes und ein rechtes Spannelement miteinander verbunden sind, wobei das Zellpaket mittels der Spannelemente zwischen den plattenartigen Elementen eingespannt ist.
I never felt so alivepatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft ferner eine Bearbeitungsmaschine (1) zum Bearbeiten eines thermoplastisch verformbaren, bevorzugt plattenartigen Werkstückes (2), insbesondere aus faserverstärktem Kunststoff, sowie ein Verfahren zum Thermoformen eines solchen Werkstücks (2).
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and Gpatents-wipo patents-wipo
Eine Flachdichtung (1) für ein Ventil besteht aus einem im Wesentlichen der Kontur (9) eines damit zu verbindenden Ventilgehauses (11) entsprechenden und im Wesentlichen plattenartigen Grundkörper (2), welcher mit zumindest einer ersten Durchgangsbohrung (3) zum Hindurchführen eines Anschlusselements des Ventils (11), mit zumindest einer zweiten (6) und mit zumindest einer dritten Durchgangsbohrung (5) zum Hindurchführen von Befestigungsmitteln versehen ist.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?patents-wipo patents-wipo
Schneidwerkzeug zum durchtrennen von plattenartigen arbeitsstücken
i will make you pay for thispatents-wipo patents-wipo
Ein Werkzeug zum Schlitzen von plattenartigen Werkstücken, insbesondere von Blechen (23) umfasst zwei Werkzeugteile (9, 17), die sich in Querrichtung des Werkstücks (23) an diesem gegenüberliegen und in einer Hubrichtung (6) mit einem Arbeitshub, umfassend einen Schlitzhub sowie einen Kapphub, relativ zueinander bewegbar sind.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustpatents-wipo patents-wipo
Elektrisch vom Rahmen (2) abgetrennter Zwischenträger zwischen den plattenartigen Trägern (9, 11).
You got to go see Rickpatents-wipo patents-wipo
Eine Flachdichtung (1), insbesondere zur Verwendung in einer Axialkolbenmaschine, besteht aus einem im Wesentlichen der Kontur (9) eines damit zu verbindenden Ventilgehäuses entsprechenden und im Wesentlichen plattenartigen Grundkörper (2), welcher mit einer Mehrzahl von ersten Durchgangsbohrungen (3) versehen ist, die jeweilig von jeweils einer ersten umlaufenden rinnen förmigen Vertiefung (4) umgeben sind.
No, no, no, take your timepatents-wipo patents-wipo
Sein plattenartiges linkes Schienbein trug zudem die Insignien der Schwarzen Drachen.
I heard about the royal cock- upLiterature Literature
Ein Verfahren zum gegenseitigen Trennen zweier Werkstückteile eines plattenartigen Werkstücks, insbesondere eines Blechs, wird mittels der vorstehend beschriebenen Vorrichtung (16) durchgeführt und ist Teil eines maschinellen Fertigungsverfahrens.
Now we go back to riding horsespatents-wipo patents-wipo
Das Stanzgitter (6) ist auf dem plattenartigen Träger (9) in Auflage, durch Fixierelemente gehalten und von einer mit dem Träger (9) an ihrem umlaufenden Rand verbundenen Abdeckung (17) überdeckt.
Tin dichloridepatents-wipo patents-wipo
Plattenartiges gehbelagelement für gerüste
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerpatents-wipo patents-wipo
Eine Werkzeugmaschine zum Bearbeiten, insbesondere zum Schneiden und/oder Umformen von insbesondere plattenartigen Werkstücken, umfasst ein Bearbeitungswerkzeug (3), mit einem oberen Werkzeugteil (4, 6) sowie einem unteren Werkzeugteil (5, 6).
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. Apatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft eine Verwendung eines Ferntargets (1) und eines Nahtargets (2) beim Kalibrieren einer Stereobilder liefernden 3D-Kamera (3), wobei das Ferntarget (1) eine für die 3D-Kamera (3) sichtbare und strukturierte, etwa texturierte Oberfläche aufweist und das Nahtarget (2), welches einen geringeren Abstand von der 3D-Kamera (3) als das Ferntarget (1) hat, ebenfalls eine für die 3D-Kamera (3) sichtbare und strukturierte Oberfläche aufweist, sowie eine plattenartige Ausprägung hat, wobei sich das Nahtarget (2) automatisch den am Ferntarget (1) vorliegenden Helligkeitsverhältnissen anpasst.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of Liechtensteinpatents-wipo patents-wipo
Plattenartige Ummantelungen aus gegossenem mineralischem Werkstoff oder aus Kunststoff für Matten
Oh, that was great!tmClass tmClass
Bei einem Befestigungselement (1) für ein Festlegen eines Gegenstands (10) an einer Wand (4), wobei ein Schaft (2) des Befestigungselements (1) in ein Loch (3) in der Wand (4) einbringbar ist und an der Innenoberfläche des Lochs (3) festlegbar ist, wobei der Gegenstand (10) an einer außerhalb des Lochs (3) befindlichen, mit dem Schaft verbindbaren Halterung (9) festlegbar ist, ist vorgesehen, dass der Schaft (2) im Wesentlichen plattenartig ausgebildet ist und zum Lochinneren mit zwei entgegengesetzt zueinander orientierten Vorsprüngen (5) ausgebildet ist, welche entgegen der Einsetzrichtung (6) des Schafts (2) in das Loch (3) von dem Schaft (2) vorragen, in Richtung zur Innenoberfläche des Lochs (3) vorgespannt sind und deren vorragende Längen vor Einbringung in das Loch (3) eine lichte Weite (d) der Innenoberfläche des Lochs (3) übersteigen, wodurch sich eine einfache und sichere Festlegung insbesondere durch ein Verkeilen der Vorsprünge (5) im Loch (3) erzielen lässt.
Oh right, BBC... ITVpatents-wipo patents-wipo
Ein Haushaltsgerät hat ein Gehäuse mit wenigstens einem plattenartigen Wandelement (1), an dem in zwei verschiedene Richtungen lang gestreckte Versteifungskonturen (7, 14, 15, 16, 17) gebildet sind
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedpatents-wipo patents-wipo
Verfahren zur gewinnung von werkstückausschnitten aus einem plattenartigen werkstück
If they find out why you' re here, the papers' il have a field daypatents-wipo patents-wipo
Das Denkmal steht auf zwei Sockeln, die mit Korninskij-Granit, benannt nach der Abbauregion in der Südukraine, plattenartig überdeckt sind.
You dance really goodWikiMatrix WikiMatrix
Bei einem Tür- oder Fensterscharnier (1) mit zwei um eine gemeinsame Scharnierachse (2) verdrehbar miteinander in Wirkverbindung stehenden Scharnierteilen (3, 4) weist der tür- oder fensterseitige Scharnierteil (3) einen plattenartigen Abschnitt (8) auf, welcher mit einem in eine Nut an der Stirnseite der Tür oder des Fensters einsetzbaren Haltestück (9) fest, jedoch lösbar verbindbar zusammenwirkt.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measurespatents-wipo patents-wipo
Dabei wird die Düsenplatte als plattenartige Keramikscheibe ausgebildet und über schwächungsstellenfreie Haltemittel in der Vorrichtung befestigbar.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.patents-wipo patents-wipo
Der erfindungsgemässe bogenartige Träger besteht aus einer druckmittelbeaufschlagten gasdichten Hülle (1), auf welcher ein plattenartiger und für sich flexibler Druckstab (2) vollflächig befestigt ist.
Does it hurt?patents-wipo patents-wipo
168 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.