reines Monopol oor Engels
reines Monopol
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
absolute monopoly
perfect monopoly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
reines Monopol {n}
I do.And so does Tetraultlangbot langbot
Der HHI schwankt von beinahe 0 (in einem zersplitterten Markt) auf 10000 (im Falle eines reinen Monopols).
That' s all it ever is, businessEurLex-2 EurLex-2
reines Monopol {n} [noun]
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Healthlangbot langbot
Auf den ersten Blick erscheint ein Kartell wie ein reines Monopol.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Literature Literature
reines Monopol {n} [noun]
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the asslangbot langbot
reines Monopol {n}
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectivelangbot langbot
Der HHI reicht von gegen 0 (im Fall eines völlig atomisierten Marktes) bis 10000 (im Fall eines reinen Monopols).
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "EurLex-2 EurLex-2
Der HHI reicht von einem Wert nahe Null (bei einem in unzählige Unternehmen aufgesplitterten Markt) bis # (bei einem reinen Monopol
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.eurlex eurlex
Der HHI reicht von einem Wert nahe Null (bei einem in unzählige Unternehmen aufgesplitterten Markt) bis 10000 (bei einem reinen Monopol).
You' il be a democracy in this country?EurLex-2 EurLex-2
Der HHI reicht von einem Wert nahe Null (bei einem in unzählige Unternehmen aufgesplitterten Markt) bis 10 000 (bei einem reinen Monopol).
So you' re going to suffer the way I sufferedEurLex-2 EurLex-2
Der HHI reicht von einem Wert nahe Null (bei einem in unzählige Unternehmen aufgesplitterten Markt) bis 10 000 (bei einem reinen Monopol).
Let me guessEurLex-2 EurLex-2
Das Hauptproblem hier lautet, wie man überhaupt eine vernünftige Wettbewerbssituation schaffen kann. In den meisten Mitgliedstaaten ist die Zuckerwirtschaft derzeit ein reines Monopol.
No, you' re a privateCommon crawl Common crawl
Das bestätigt sie auch in ihren Schriftsätzen, in denen sie einräumt, dass zwischen 1980 und 1998 „De-facto-Gebietsmonopole“ oder „rein faktische Monopole“ bestanden hätten.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?EurLex-2 EurLex-2
Noch ein Jahrhundert zuvor waren magnetische Monopole reine Theorie gewesen, und noch dazu eine sehr widersprüchliche.
Daddy, is everything okay?Literature Literature
Üblicherweise (wenngleich nicht ohne Ausnahme) arbeiten Verwertungsgesellschaften in der Europäischen Union (sei es aufgrund eines gesetzlichen oder rein faktischen Monopols) innerhalb des Gebiets eines einzigen Mitgliedstaats, und sie können verpflichtet sein, jeden in dem Mitgliedstaat ansässigen oder niedergelassenen Rechteinhaber als Mitglied aufzunehmen.
This is....This is your lifeEurLex-2 EurLex-2
Es ist das Monopol in seinem reinen, normalen, rationellen Zustande.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureLiterature Literature
(Ich verwende den Begriff »Monopol« nicht im rein rechtlichen Sinn, sondern wie er im Silicon Valley gebräuchlich ist.
Don' t argue with me!Literature Literature
Der aktuelle Rechtsrahmen wurde vor über 10 Jahren als reine Übergangsmaßnahme zur Überführung der Monopole in den Wettbewerb geschaffen.
It' s my best friend' s kid sister rnd lnot-set not-set
Darüber hinaus gilt es, die Entstehung neuer Monopole/Oligopole sowie einen reinen Dumpingwettbewerb zu verhindern.
Your concern for my welfare is heartwarmingEurLex-2 EurLex-2
Aus der Perspektive der 1970er Jahre ergänzte er, dass Fernsehaufführungen schon rein praktisch nur im Rahmen nationaler Monopole möglich seien.(
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationEurLex-2 EurLex-2
Diese reinsten Monopolbefürworter sind spezialisiert auf die Verteidigung ihres Monopols und leben nur davon.
We get married in the morningLiterature Literature
Im Rahmen dieser Beschreibung nimmt sie auf den Einfluss von GE Capital und GECAS, durch den die bereits bestehende beherrschende Stellung von GE auf dem fraglichen Markt verstärkt werde, Bezug, um das Argument der Parteien des Zusammenschlusses zurückzuweisen, dass das durch ihre Verschmelzung begründete Monopol eine rein statische Erscheinung wäre.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemEurLex-2 EurLex-2
62 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.