religiöse Gewalt oor Engels
religiöse Gewalt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
religious violence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kampf um Kirchen: Religiöse Gewalt. heiliger Raum und christliche Topographie in Alexandria und Konstantinopel (4.
The future, a future where there are no JediLiterature Literature
Ich denke, wir wollten alle glauben, dass wir über religiöse Gewalt hinausgewachsen sind.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectLiterature Literature
Der Präsident fordert die Beendigung der religiösen Gewalt in dieser Region.
Technology d.EurLex-2 EurLex-2
allem beweisen die Ausbrüche an ethnischer und religiöser Gewalt, daß sich die Bevölkerungsgruppen
Your boyfriend called againnot-set not-set
»Trotzdem glaube ich, dass wir Sie locker schlagen können, wenn es um gute altmodische religiöse Gewalt geht.«
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, inthis situation as well as othersLiterature Literature
Religiöse Gewalt ist im Dogmatismus verwurzelt, der allen Religionen inhärent ist.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsEuroparl8 Europarl8
»Trotzdem glaube ich, dass wir Sie locker schlagen können, wenn es um gute altmodische religiöse Gewalt geht.«
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?Literature Literature
Im Auftrag Frankreichs würde ich mich gern entschuldigen, für die Plage, Hungersnot und religiöse Gewalt.
Pal...... the girl fell off a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Belange waren natürlich ethnische und religiöse Gewalt.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasQED QED
In Nigeria muss ethnischer und religiöser Gewalt Einhalt geboten werden.
It' s part of who I amEuroparl8 Europarl8
Sie würden Wohlstand und Sicherheit bringen, religiöse Gewalt überwinden und sicherstellen, dass Staaten nie wieder Terroristen Unterschlupf gewährten.
If you go now, it' il be as if I' m aloneted2019 ted2019
Der Junge ist religiös, aber er verabscheut religiöse Gewalt.
G doesn' t have stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betrifft: Religiöse Gewalt in Ägypten
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GEurLex-2 EurLex-2
– Herr Präsident, Herr Kommissar! Die ethnische und religiöse Gewalt in Nigeria hat unser Parlament bereits ungezählte Male beschäftigt.
We will sleep with everybody, we begin early morningEuroparl8 Europarl8
Religiöse Gewalt hängt vom Beistand übermenschlicher Wesen ab, während magische Kräfte für natürlich angesehen werden.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Literature Literature
Wir sind zunehmend beunruhigt über ethnische und religiöse Gewalt und ihre mögliche Eskalation im Irak.
We ain' t deadEuroparl8 Europarl8
Statistiken über Religionsfreiheit zeigen, dass die Mehrheit der Akte religiöser Gewalt gegen Christen verübt werden.
You need anything else, Mr. Cole?Europarl8 Europarl8
Opfer religiöser Gewalt präsentierten den “Statements Award”.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.gv2019 gv2019
Ein ahnlicher Katalog an Kennzeichen fur religiose Gewalt ist bei Catherine Wessinger (2000) zu finden.
Sorry.Here we areLiterature Literature
Eure Ehe würde helfen, die religiöse Gewalt und das Misstrauen zu lindern.
I don' t know, I think because you' re prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ethnische und religiöse Gewalt ist leider nichts Neues in Indien, aber Gewalt gegen Christen ist in diesem Ausmaß neu.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryEuroparl8 Europarl8
3 Durch Jehovas unverdiente Güte ist es seinen Zeugen gelungen, sich von der lähmenden religiösen Gewalt Satans frei zu machen.
Are there signs telling me to do that?jw2019 jw2019
Die Migranten gingen aus den üblichen Gründen: die Suche nach wirtschaftlichen Möglichkeiten, Verweigerung der Wehrpflicht und Flucht vor religiöser Gewalt.
Cover ' em, brother, cover ' emgv2019 gv2019
2119 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.