ethnisch-religiöse Gruppe
ethnoreligious group
religiöse Gruppe oor Engels
religiöse Gruppe
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
religious group
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und angesehenen Führern religiöser Gruppen.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.Literature Literature
Auch eine religiöse Gruppe nahm an dem Event teil und entschuldigte sich für die Bigotterie einiger religiöser Institutionen:
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!globalvoices globalvoices
1 Textgemeinschaften Zunächst: Welche Rolle spielten Lese- und Schreibpraktiken für religiöse Gruppen?
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesLiterature Literature
Es waren religiöse Gruppen vertreten, die teils für, teils gegen Malenfant eingestellt waren.
pounds and fallingLiterature Literature
Es sollte wohl so etwas wie eine religiöse Gruppe sein, aber ich hatte einen ganz anderen Eindruck.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileLiterature Literature
Ängstliche religiöse Gruppen sahen darin „das Malzeichen des Tieres“ oder sichere Zeichen vom Kommen des „Antichristen“.
Thank God I' m off the market.OhLiterature Literature
Eines Abends vermietete er seinen Club an eine religiöse Gruppe.
Looks like we found the base of the food chainLiterature Literature
Ein Beispiel hierfür sind die Pharisäer, eine religiöse Gruppe, die in den Tagen Jesu lebte.
Walter sees me as a chip off my old manjw2019 jw2019
Dialog zwischen verschiedenen ethnischen und religiösen Gruppen
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
Das gleiche: eine radikale religiöse Gruppe mit politischen Zielen.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourLiterature Literature
In den meisten Fällen handelt es sich dabei um Gräueltaten religiöser Gruppen an anderen Gruppen.
I' il tell himLiterature Literature
Die Regierung zog dieses Reformvorhaben nach Protesten religiöser Gruppen jedoch wieder zurück.
It was the only way he' d let us go backEurLex-2 EurLex-2
Dadurch sind verschiedene religiöse Gruppen einander sehr nahegekommen.
Establishment plan forjw2019 jw2019
Mit Ausnahme der Sunniten und der russisch-orthodoxen Kirchen unterliegen die Aktivitäten aller religiösen Gruppen damit rechtlichen Beschränkungen
But hot damn, don' t shoot nowoj4 oj4
HAST du gewußt, daß es eine religiöse Gruppe gibt, die „Kennedy-Anbeter“ genannt wird?
Please come in, Professor Borgjw2019 jw2019
Ich könnte mir vorstellen, dass auch einige der militanteren religiösen Gruppen bereits eine Reise hierher planen.
By getting marriedLiterature Literature
Durch die Verbindung mit verschiedenen religiösen Gruppen kam er auf den Gedanken, sie seien alle heuchlerisch.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, Chubbyjw2019 jw2019
Rußlands Arbeiter waren Mitglieder von Landsmannschaften, ethnischen und religiösen Gruppen und Bewohner von Dörfern.
I' m not even embarrassed to say it.I justLiterature Literature
Dialog zwischen verschiedenen kulturellen, ethnischen und religiösen Gruppen
I told you to forget that klootchoj4 oj4
Für sie sind alle religiösen Gruppen, die nicht zu den sogenannten etablierten großen Kirchen gehören, Sekten.
Andrea, our personal history demands that I bring this to youfirstjw2019 jw2019
Keine andere religiöse Gruppe erwartet von allen ihren Gliedern diese Tätigkeit oder legt Nachdruck darauf.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codejw2019 jw2019
Insofern kann religiösen Extremismus in seiner gewalttätigen Ausformung wirkungsvoller innerhalb der religiösen Gruppe Einhalt geboten werden.
Oh, yeah, you' re rightnot-set not-set
Religiöse Gruppen verkündeten, dass das Ende der Welt gekommen sei.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisLiterature Literature
Die zuvor genannte — zahlenmäßig beachtliche — religiöse Gruppe dagegen hat gezeigt, daß Religion nicht immer entzweit, sondern vereinen kann.
And now they' re in there with you and the childrenjw2019 jw2019
4377 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.