religiöse Organisation oor Engels

religiöse Organisation

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

religious organisation

JMdict

religious organization

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Organisation der Burakumin für Shintō-Rituale und religiöse Feste
organization of shrine parishioners in a hamlet · parish guild

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ Kommt für einen Zeugen Jehovas ein Krankenhaus oder Pflegeheim infrage, dessen Träger eine religiöse Organisation ist?
whether ornot a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part Bjw2019 jw2019
Viele religiöse Organisationen, die behaupten, die Bibel zu vertreten, haben die schrecklichen Kriege unseres zwanzigsten Jahrhunderts unterstützt.
I want to tell you my planjw2019 jw2019
Den überhandnehmenden emotionsgeladenen Verunglimpfungen von rechtlich eingetragenen religiösen Organisationen muß Einhalt geboten werden.“
Why didn' t you tell me sooner?jw2019 jw2019
Sie wissen, daß Gott religiöse Organisationen, die sich nicht streng an die Lehren seines Wortes halten, nicht gutheißt.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorjw2019 jw2019
Wenig später waren er und Deedee nach Colorado gezogen, um eine religiöse Organisation zu gründen.
ls there time before we leave for lesson number three?Literature Literature
Dem Änderungsantrag zufolge sollten die NRO auch religiöse Organisationen einschließen.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003Europarl8 Europarl8
Gleichzeitig demonstrierten aber auch verschiedene religiöse Organisationen und Abtreibungsgegner unter dem Motto „Beide Leben retten“ gegen das Gesetz.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlygv2019 gv2019
DIE FAHNE gilt als Erkennungszeichen, Staatssymbol, Symbol politischer, gesellschaftlicher, religiöser Organisationen, Sportvereine und Businessorganisationen.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastCommon crawl Common crawl
fordert die kenianische Zivilgesellschaft, religiöse Organisationen und das kenianische Volk auf, den Aussöhnungsprozess zu unterstützen und zu fördern
This is our rescue team.- We came to helpoj4 oj4
Vorerst behelfen sich religiöse Organisationen, wie andere Organisationen auch, mit Reformen.
It' s your pappyLiterature Literature
Die Union ist keine religiöse Organisation.
I talked with the JugendleiterEuroparl8 Europarl8
Nach einer kurzen Pause fragte der Direktor: „Gehören Sie einer religiösen Organisation an?“
So you' d put it on a tray, not on a service cart?jw2019 jw2019
Diese Warnungen beziehen sich nicht allein auf religiöse Organisationen.
I would like very much to do that againLDS LDS
Andere wollen nichts mit einer religiösen Organisation zu tun haben, der sie mit gewissen Vorurteilen begegnen.
You can do it!jw2019 jw2019
«Na, bitte, und welches ist die dauerhafteste religiöse Organisation der Welt?
The heart of democracy beats onLiterature Literature
Die Kommission ist besorgt über die Anwendung des Gesetzes Über die Gewissensfreiheit und religiöse Organisationen in Belarus
Turn that damn thing offoj4 oj4
Das ist der Geist, der viele der Initiativen der Zivilgesellschaft, einschließlich der religiösen Organisationen, für den Frieden beseelt.
You' re spoiling him!vatican.va vatican.va
Vielleicht gehörte sie einer dieser abtreibungsfeindlichen religiösen Organisationen des amerikanischen Bibelgürtels an.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaLiterature Literature
Werden religiöse Organisationen langfristig in die Kooperationsstrukturen und den politischen Dialog zwischen EU und AKP einbezogen?
For a growing girlEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Kommission teilt hierzu mit, dass die Verwaltungsausgaben religiöser Organisationen von der Union nicht finanziert werden.
Bill C-# is part of this ongoing processEurLex-2 EurLex-2
In vielen Ländern rund um die Erde wurden sie das besondere Angriffsziel verschiedener politischer und religiöser Organisationen.
All right, Russ!jw2019 jw2019
Einige von ihnen arbeiten für die Regierung, andere für religiöse Organisationen, wieder andere in der Wirtschaft.
I could pin murder one on you for possession of those booksLiterature Literature
Andere fanden Zuflucht zu religiösen Organisationen.
It had nothing to do with you, and everything to do with meLiterature Literature
Etwa 75 ethnische, soziale und religiöse Organisationen wurden gebeten, Kandidaten für die Videoclips vorzuschlagen.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayWikiMatrix WikiMatrix
Es galt nun, Bruderschaften, Gilden und religiöse Organisationen am Leben zu halten.
The cops are all over town, hitting every business we ownLiterature Literature
3704 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.