scharf, schneidig oor Engels

scharf, schneidig

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

edged

adjective verb
Winfried Honig

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was, wenn ich gar nicht Dexter, der scharfe Schneidige, und sein Unheimlicher Kumpan, der Passagier, war?
I think we' il make a good living here in the countrysideLiterature Literature
Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; scharf; schneidig; schnippisch; siedend; stürmisch; tobend; tüchtig; ungebändigt; wütend; zornig; ärgerlich
Little help?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es umfasst eine Fläche von etwa 473 ha, ist eines der größten unter den in Polen höchst seltenen Moorgebieten und stellt gleichzeitig das größte polnische und auch europäische Gebiet dar, das mit den scharf gezähnten, starren, schneidigen Blättern der Binsenschneide bewachsen ist.
Yo, Will.Hey, how you doir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anders als herkömmliche 2-schneidige Scheren arbeitet der Powerschneider mit nur einer extrem scharfen, dünnen Klinge, die gegen eine feststehende Kunststoffauflage trifft und das Schnittgut senkrecht, sauber durchtrennt.
You have to believe me, willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die griffige, scharf geschnittene deutsche Fischhaut an Pistolengriff und Vorderschaft bietet optimalen Halt bei feuchter Witterung und betont das schneidige Profil.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese schneidige „Lady“ wurde für den abentuerlustigen Gaumen kreiert: drei Ingwersorten geben diesem Cookie eine feine Schärfe – perfekt ausgewogen mit Melasse, unterstrichen von Vanille und Zitrone, feinen Gewürzen und Dijon Senf. Als perfekte Begleitung zu einem Kaffee am Mittag oder als Snack lädt „GINGER“ Sie in die Welt der Aromen und Texturen von Maison Mitchell ein – wenn Sie sich trauen!
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zickig; abrupt; aggressiv; angebunden; anzüglich; auf einmal; barbarisch; barsch; beißend; bestialisch; bissig; brutal; brüsk; eckig; einsilbig; feurig; gefühllos; geharnischt; gewaltsam; gewalttätig; grausam; grell; angebunden; kurzweg; mit einem Male; mürrisch; ohne Umschweife; plötzlich; rauh; reizbar; roh; rüde; scharf; schlagartig; schnauzig; schnippisch; schroff; schwer; spitzig; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; unerwartet; ungestüm; unmenschlich; unsanft; unverhofft; unvermittelt; grimmig; haarig; hart; heftig; hell; höllisch; klirrend; rasend; roh; rüde; schneidig; schnippisch; stürmisch; tobend; tüchtig; verbittert; wild; wüst; wütend; öde
We' redue at the club in half- an- hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wohl aber läßt sich hier oft keine scharfe Grenzscheide zwischen der eigentlichen Armee und der Gendarmerie sowie der Polizei ziehen, die Hand in Hand arbeiten, sich gegenseitig ersetzen und ergänzen und auch schon darum eng zusammengehören, weil ja gerade die Eigenschaft, auf die es hier ankommt, die gewalttätige Draufgängerei, die Bereitwilligkeit und Bereitschaft, rücksichtslos und schneidig mit blanker Waffe gegen das Volk zu wüten, auch bei Polizei und Gendarmerie in der Hauptsache ein echtes Produkt der Kaserne, eine Frucht militaristischer Pädagogik und Ausbildung ist.
Climbed Right Out Of The GroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wohl aber läßt sich hier oft keine scharfe Grenzscheide zwischen der eigentlichen Armee und der Gendarmerie sowie der Polizei ziehen, die Hand in Hand arbeitet, sich gegenseitig ersetzen und ergänzen und auch schon darum eng zusammengehören, weil ja gerade die Eigenschaft, auf die es hier ankommt, die gewalttätige Draufgängerei, die Bereitwilligkeit und Bereitschaft, rücksichtslos und schneidig mit blanker Waffe gegen das Volk zu wüten, auch bei Polizei und Gendarmerie in der Hauptsache ein echtes Produkt der Kaserne, eine Frucht militaristischer Pädagogik und Ausbildung ist.
That' s so sadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.