scher Besucher oor Engels
scher Besucher
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
overseas guest or customer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schere & Co zu Besuch bei Dovo in Solingen.
We' re naming the chickensCommon crawl Common crawl
Von dem Leistungsvermögen der neuen Erdi Ideal-Schere D15A können sich Besucher auf dem BESSEY Stand der Int.
I do not think that goes as faras judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereCommon crawl Common crawl
Dies ist der einzige Unterschied zwi- 64 schen Ihnen als meinem Besucher und mir .
records are made to be broken. cmonLiterature Literature
Ein Besuch an den historischen Stäten und den natürlichen Schönheiten von Ilia werden auch den anspruchsvollsten Besucher zufriedenstellen.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansCommon crawl Common crawl
Nun laßt hören, was Ihr zuerst besuchen wollt, Herr Schen.
We are stil leading the marketLiterature Literature
Im Primarbereich werden jedes Jahr rund 60 000 Kinder eingeschult, und insgesamt besuchen rund 600 000 Sch�ler die Pflichtschule.
Where are you from?Common crawl Common crawl
Au�er der ganzen Au�enrekonstruktion der Windm�hle, wurde der mechanische Proze� auch zur�ckgewonnen; folglich haben die Besucher und Sch�ler die M�glichkeit, den traditionellen Mahlenproze� nah zu beobachten.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesCommon crawl Common crawl
Und weiterhin frage ich die Kommission, ob ihr bekannt ist, dass in einer großen italienischen Stadt, nämlich Mailand, die Kinder mit Migrationshintergrund, in diesem Falle vorwiegend Roma, deren Eltern sich nicht um Gesetze und Aufenthaltstitel scheren, nicht die Pflichtschule besuchen dürfen.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneEuroparl8 Europarl8
M anchmal, da kommt so ein russi scher Herr, der in der Stadt wohnt, dich hier besuchen.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?Literature Literature
20.04.2016 - Oberbürgermeister Dr. Klaus Weichel und Walter Scherer besuchen PFAFF Industrial - Mehr...
No.- Quiet with him, Taco BoyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieser landschaftlich sch?ne Ort birgt die einmalige Erfahrung f?r den Besucher die fantastische Samaria-Schlucht zu erwandern. Ebenso gibt es viele weitere interessante Berg oder Strandwanderwege.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]Common crawl Common crawl
Entscheiden Sie sich f�r einen Urlaub, der Ihre ganze Familie begeistern wird: Besuchen Sie familienfreundliche Orte und Sehensw�rdigkeiten wie etwa den sch�nen Prager Zoo.
Deckert.He set us upCommon crawl Common crawl
Die Ma § nahmen zur Deckung des Bedarfs im Bereich der gesundheitlichen Versorgung k nnen anhand der WHO-Kriterien bewertet werden und die Ma § nahmen zur Deckung des Bedarfs im Erziehungssektor anhand des Prozentsatzes der Kinder, die eine Schule besuchen bzw. anhand der Anzahl der Sch ler pro Klasse.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inelitreca-2022 elitreca-2022
Die sch�ne India Amazonas war ja nach ihrem ersten Besuch nun ganz neugierig auf Korsetts geworden und so probierten wir dann zwei von meinen aus... Auf dem Videoclip k�nnt Ihr alles sehen, hier aber die Fotos, auf denen unsere Stimmung super eingefangen wurde...
Alone or not alone, what' s the point of that question?Common crawl Common crawl
Der Zoo liegt nicht weit vom Zentrum Děčíns, fast 100m ü ber der regen Stadt auf dem Gipfel der Sch ä ferwand, die Bestandteil der von Sandstein gepr ägten Sä chsischen Schweiz ist. Die sch ö ne Lage des Zoos im Waldpark bietet den Besuchern eine ruhige und angenehme Umgebung f ü r ihre Entdeckungstouren ins Reich der Tiere.
No, nothing' s wrongCommon crawl Common crawl
Sog. Text-Bild-Scheren verwirren Besucher schnell. Zu viele Symbol-Fotos: Ein paar Symbol-Fotos (Darstellungen, die etwas nicht tatsächlich zeigen, aber veranschaulichen) sind völlig okay.
By this act, he admits his guiltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ralph Sch.: seine Söhne besuchen die Grundschule auf dem Phorms Frankfurt City Campus
You call this a date?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der 'Marktanteil' der privaten Bildungseinrichtungen ist in Norwegen vergleichsweise gering. Betrachtet man die Gesamtheit aller Sch�ler, so stellt man fest, dass rund 98,5% der Sch�ler in der Pflichtschule und 96% derjenigen, die einen Bildungsgang des Sekundarbereichs II absolvieren, staatliche Schulen besuchen.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherCommon crawl Common crawl
o Geschichte der Industrie in Oberschlesien aus Sondersammlungen der Bibliothek des Schlesi-schen Museums mit anschließendem Besuch der Räumlichkeiten der Bibliothek des Schlesi-schen Museums;
Vladimir attacked you, and you defended yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf der Fakuma gibt der Roboter die fertigen, individualisierten 2D- und 3D-Scheren „eigenhändig“ an die Besucher aus.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schere nicht alle Deine Besucher über einen Kamm, indem Du nur eine Remarketing-Liste erstellst, die alle Besucher anvisiert.
What the fuck is goin ' on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fragebogen f├╝r Sch├╝ler - f├╝r aufmerksamere Besuche Thema ┬źPapiliorama┬╗
This is the easy bit hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bald wurde ihm der Besuch des Stern’ schen Konservatoriums in Berlin ermöglicht.
What does that mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Begabten Sch├╝lern kann so der Besuch dieser Bildungseinrichtung offen stehen, auch wenn die finanziellen Mittel daf├╝r fehlen.
But you know as well as I do, I wouldn' t havetoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch die Oberbürgermeisterin der Stadt Tübingen, Brigitte Russ-Scherer, die ihren Besuch auf der Biotechnica nutzte, um ihr Fachwissen auf den neuesten Stand zu bringen, war von der Präsentation der BioRegion STERN begeistert.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
119 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.