schlössest an oor Engels
schlössest an
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Second-person singular subjunctive II of anschließen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weißt du eigentlich, dass deine Schwester tatsächlich das Schloss an meinem Büro hat auswechseln lassen?
Yo, dawg, man, this is bananasLiterature Literature
Sie hat die Schlösser an allen Türen ausgetauscht und gesagt, sie ruft die Polizei, wenn ich zurückkomme.
A young family in the village... a bit of lifeLiterature Literature
« Hannah hatte sich beim ersten Tageslicht das herausgerissene Schloß an der Stahltür in der Gartenmauer angesehen.
Soon you will be in my graspLiterature Literature
Ab jetzt werden wir Wachen bei unseren Vorräten aufstellen.« »Haben wir Schlösser an den Ställen?
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoLiterature Literature
Sieh dir das Schloss an, Rose, und die Insel.
To get you involvedLiterature Literature
Was meinen Sie, wie die Chancen stehen, dass alle Schlösser an all diesen Zellen aufgehen, alle auf einmal?«
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!Literature Literature
Dann preschte Feldwebel Wysochi vor und zerfetzte mit einem Schrotgewehr das Schloss an der Tür des Einkaufzentrums.
You think I do this for the money?!Literature Literature
Der Typ hat das Schloss an meiner Wohnungstür aufgebrochen, um reinzukommen.
Are you gonna swing this my way?Literature Literature
Der Dow Jones schloss an diesem Tag bei 299.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomLiterature Literature
Die Gegend war zwar mehr als zwielichtig, aber dafür hatte die Halle solide Schlösser an sämtlichen Türen.
See also Note # to this chapterLiterature Literature
Im Jahre 1871 wurde das Schloss an einen Industriellen verkauft, der das Gebäude zu einer Malzfabrik umbaute.
Article #-Information...WikiMatrix WikiMatrix
Gutmann Aalyep hatte auch gute Schlösser an seinen Türen.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingLiterature Literature
« »Wir hatte keine Schlösser an den Türen.
Put your hands above your headLiterature Literature
Doug überprüfte die Fenster und die Schlösser an den Türen, aber alles war so, wie es sein sollte.
I can' t handle it anymoreLiterature Literature
Es gab keinerlei Privatsphäre, keine Schlösser an den Schubladen, und natürlich nur Gemeinschaftsbäder und -waschräume.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipLiterature Literature
Ich knackte also das Schloss an Michaels Tür.
Information to be provided in advance if the service provider movesLiterature Literature
Und wenn es nicht nur das Schloss an der Haustür war?
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahLiterature Literature
Das Schloss an Hollys Tür war neu.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibLiterature Literature
1858 verkauften die Künsberg das Schloss an den Hammerwerksbesitzer Andreas Schäff aus Erlangen.
Hey, I do it for a livingWikiMatrix WikiMatrix
Er setzte das Ende des Schraubenziehers am Schloss an und schlug dreimal vorsichtig mit dem Hammer darauf.
Do you want my apartment?Literature Literature
Ich habe das Schloss an ihrer Wohnungstür geknackt.
AbsolutelyLiterature Literature
Aber sie hatte ein Schloss an der Tür und war dunkel genug für seine Zwecke.
Speaking of which?Literature Literature
Das Schloss an der Tür wurde von außen aufgebrochen.
Don' t let me stop youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber das Schloß an der Eingangstür war auch ausgewechselt worden.
I haven' t had a drink in three monthsLiterature Literature
Die Stadt Český Krumlov siedelte sich rund um das gleichnamige Schloss an.
Waiting for you to come homeLiterature Literature
44179 sinne gevind in 338 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.