schlechter Witz oor Engels
schlechter Witz
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
disruption
offensive joke
pun
Kommt jetzt der Teil, wo du einen schlechten Witz machst?
Is this the part where you say some really bad pun?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warum hatte Wolja überhaupt einen so schlechten Witz erzählt?
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareLiterature Literature
Soll das ein schlechter Witz sein, Alan?
Way too muchLiterature Literature
Wenn eine Nutte sagt, sie ist vergewaltigt worden, halten das alle für einen schlechten Witz.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endLiterature Literature
Anscheinend glaubte er, ich hätte einen schlechten Witz gemacht.
We all come up from the big house in one truckLiterature Literature
Auch meine Frage, ob er noch navigieren könne, hielt er für einen schlechten Witz.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdLiterature Literature
Ohne sie ist das Leben ein erbärmlich schlechter Witz.»
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteLiterature Literature
Ein schlechter Witz.
Question oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Ich lache, noch dazu viel zu laut für einen so schwachen, schlechten Witz.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andLiterature Literature
Ich liebe dich, mitsamt deinen schlechten Witzen. 30.Januar 1976Freitag Okay, ich bin leicht panisch.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!Literature Literature
Ein schlechter Witz.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein schlechter Witz, Liberty.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohne auch nur eine einzige Pause einzulegen, spielte Connor den Fremdenführer oder erzählte schlechte Witze.
Do you feel up to a bit of running, sir?Literature Literature
Ich riss einen schlechten Witz
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # Mayopensubtitles2 opensubtitles2
Denn nach allem, was ich und Mom und Dad durchgemacht haben, wäre das ein ganz schlechter Witz.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyLiterature Literature
Es war ein schlechter Witz, wenn Sie so wollen.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsLiterature Literature
Wer sind Sie, dass Sie sich so einen schlechten Witz ausdenken?
She had on a grey sweater?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist für seine schlechten Witze berüchtigt.
We' ve got to get out of hereLiterature Literature
Dein Verhalten ist vollkommen unangemessen... und deine Anwesenheit in dieser Schule ein schlechter Witz.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Aufzüge in den Universitätsgebäuden sind ein gottverdammter Ärger, ein schlechter Witz.
Tell her, what are you talking about?Literature Literature
Es war ein schlechter Witz, aber es war bloß ein Witz.
You' re making a mistake, brother- in- lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Gleiche gilt für Fortunato und seine verrückten Bemerkungen, schlechten Witze und lächerlichen Anekdoten.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesLiterature Literature
Eine Mumie in einem mit Blumen bedruckten Kleid fiel heraus wie ein schlechter Witz.
That' s how you do it-It' s great funLiterature Literature
Die beiden hatten endlich erkannt, daß Arendien nichts als ein schlechter Witz war.
She' s under a spellLiterature Literature
Sie macht einen schlechten Witz über Gespenster.
I need an ammo countLiterature Literature
In Anbetracht des Wetters sind mein T-Shirt und die Jeans ein schlechter Witz.
Much too deepLiterature Literature
853 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.