schnelles Anlernen oor Engels

schnelles Anlernen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

hasty preparation

voorbeelde

Man kann einen Affen schneller anlernen, hahaha!
It'd be quicker to train a monkey.

Unter der Abdeckplatte befinden sich schnell zugängliche Regler für das Einstellen und Anlernen des Funkmoduls.
Easy access controllers are located under the cover plate for adjusting and tuning the radio module.

=> Transparentes und schnelleres Anlernen neuer Mitarbeiter durch festgelegte Standards
=> Clear and faster training of new employees through defined standards

Da sich der LBR iisy extrem schnell anlernen lässt, begeistert er mit konkurrenzfähig niedrigen Integrationskosten.
Since the LBR iisy can be taught extremely quickly, it fascinates users with its competitively low integration costs.

Intuitive Steuerungssoftware zum einfachen und schnellen anlernen von Bewegungsabläufen.
Intuitive control software for easy and fast configuration of movement sequences.

Leiharbeiter schnell anlernen und integrieren
Quickly train and integrate temporary workers

Durch die Kommunikation über den EnOcean®-Funkstandard läßt er sich mit weiteren EnOcean®-fähigen Produkten einfach und schnell anlernen.
Through communication via the EnOcean® radio standard, it can be easily and quickly taught with other EnOcean®-compatible products.

Dazu detektiert er optisch über Infrarot und kommuniziert über den EnOcean®-Funkstandard mit Funkempfängern (EnOcean-Aktoren), die sich einfach und schnell anlernen lassen und an dem jeweiligen Verbraucher/Gerät angeschlossen sind.
It detects optically via infrared and communicates via the EnOcean® wireless standard with radio receivers (EnOcean actuators), which can be easily and quickly taught and are connected to the respective consumer / device.

Der clevere und mobile Funkschalter detektiert optisch über Infrarot und kommuniziert über den EnOcean®-Funkstandard mit weiteren EnOcean®-fähigen Produkten, die sich einfach und schnell anlernen und über Gateways sogar in KNX, DALI und andere Gebäudebussysteme integrieren lassen.
The clever mobile wireless switch optically detects motion via infrared and communicates over the EnOcean® wireless standard with other EnOcean® compatible products which can be easily and quickly taught in and integrated into gateways, even in KNX, DALI and other building systems.

Schnelles und automatisches Anlernen eines neuen Dekors
Quick and automatic learning of new decors

Von Vorteil ist hierbei ebenfalls die generelle Laserzentierung, die ein schnelles und sicheres Anlernen der Standardkomponenten erlaubt.
Here the general laser centring technology is advantageous as well, because it allows the quick and safe teaching of the standard components.

Der Vorteil: Ohne hohen Aufwand lässt sich PRACE für unterschiedliche Handling- und Manipulationsaufgaben intuitiv anlernen und schnell einsetzen.
At little expense, PRACE can be intuitively taught and quickly used for a variety of handling and manipulation tasks.

Es gibt nun eine Möglichkeit, den Anlernvorgang mit Ihrem bereits vorhandenen Gerät abzuschließen. Dadurch geht das Anlernen nun schneller und zuverlässiger.
There is now a way to use your existing tool to complete this relearn, making it faster and more reliable.

Auch das Programmieren des Garagentorantriebes und das Anlernen des Handsenders bzw. des Smartphones sind schnell und einfach durchzuführen.
Also the programming of the garage door opener and the remote control or the smartphone is quickly and easily done.

Von der Deaktivierung der Wegfahrsperre über das Transponder- und Schlüssel anlernen bis zur schnellen Öffnung eines Autos mit einem Turbo-Decoder. Wir decken selbst die anspruchsvollsten Anforderungen aller Schlüsseldienste, Auto-Werkstätten und Automobil Clubs ab.
Starting form deactivating the immobilizer and programming transponders and keys to the quick opening of cars with the turbo decoder - we even covers the most challenging requirements of all locksmiths, car repair shops and automobile associations.

Das Anlernen der Torantriebe von Drehtoren, Garagentoren oder Schiebetoren erfolgt problemlos und schnell.
Programming the door motors for swing gates, garage doors or sliding gates is simple and easy.

Die Verkabelung des Empfängers ist einfach und ist schnell gemacht. An einem Empfänger lassen sich bis zu 20 Sender anlernen, es kann jedoch immer nur ein Sender den Empfänger steuern.
Wiring of the receiver is easy and fast; to the same receiver, you can match up to 20 transmitter units.

Lesen ohne vorheriges Anlernen von beliebigen Texten und Codes zur Kontrolle von Aufdrucken – VeriSens Text-Reader lassen sich schnell und einfach in das Drucksystem integrieren und können alternativ auch eigenständig betrieben werden.
"Reading without teaching" of any text and code for imprint checking – VeriSens text reader are easy to integrate into the printing system and work alternatively as stand-alone sensors.

Das optionale Softwaretool „automatische Referenzmarkenerkennung“ wurde komplett überarbeitet und bietet dem Bediener neben einer stabilen Bilderkennung mehr Möglichkeiten in der Referenzpunktewahl und ein sehr einfaches Anlernen der Referenzpunkte.Die „CAD-Datenkonvertierung“ wurde mit neuen Features und Funktionen ausgestattet, die esdem Bediener ermöglichen, Daten noch schneller und einfacher aus den verschiedensten CAD Programmen zu konvertieren.
The „automatic fiducial recognition“ (optional software tool) was completely reworked and the image recognition is much more stable now.. The operator has also a bigger selection of fiducial images to choose and the training of the fiducials got more easy.The “CAD data conversion“ is equipped with new features and functions which allows the operator to do an easier and faster conversion of datas from the different CAD programs.