schnelles Läuten oor Engels
schnelles Läuten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
battering
hitting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du sagst " schneller ", " lauter "...
Well I got some more great news for yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Spielen Sie langsamer, schneller, lauter oder leiser», sagte Roloff, «spielen Sie, wie Sie wollen.
What kind of signal do you want?Literature Literature
Ein dumpfes, rhythmisches Donnern und das Knirschen und Scheppern von Metall auf Fels wurde schnell lauter.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchLiterature Literature
Schritte hallten den steinernen Korridor herunter, schnell, laut und wütend.
Nothing will come up, Mrs. BillingsLiterature Literature
Schnelle, laut lose Schritte brachten ihn ins Wohnzimmer, wo der Fernseher eine Werbung für Kosmetik ausstrahlte.
M. Hotel- Balgo beach resortLiterature Literature
Sie hatte keine Ahnung, was das für ein Lied war, aber es war schnell, laut und absolut toll.
You said everything was okayLiterature Literature
« Die Stimme wurde schnell lauter, aber keiner der etwa ein Dutzend Menschen, die um Ingvar herumstanden, antwortete.
Henchmen, noLiterature Literature
Dann, entfernt, aber schnell lauter werdend: »... habe schießen unser munito.
You' # explain nothingLiterature Literature
Verändere den Ton und sag es noch einmal mit einer schnelleren, lauteren und wachen Stimme.""
I' il see ya Saturday for the...?Literature Literature
Gefolgt von Neid, als der Klang beschleunigte, schneller, lauter, höher.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?Literature Literature
« Das Geheul der Sirene wird schnell lauter. »Hier lang!
That one' s inLiterature Literature
, drückte er ab, einmal, zweimal und wieder, drei schnelle, laute Schüsse, die die Luft zerrissen.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.Literature Literature
Sie blickten einander an, starr vor Angst vor dem schnell lauter werdenden Geräusch.
Mannitol (E #) NitrogenLiterature Literature
Mein Herz hämmerte schneller, lauter.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downLiterature Literature
Und in allen Korridoren ... der schnelle, laute, lustige Schritt von Soldaten und Arbeitern, Matrosen und Agitatoren.""
He hurt me.- When he chose youLiterature Literature
Über das Wasser schallte schnell lauter werdender Lärm, Männer, die brüllten und herumrannten.
Yeah, I' ve been at the libraryLiterature Literature
Von draußen erklang ein Geräusch – erst leise, doch es wurde schnell lauter.
You were shot, you were injuredLiterature Literature
Das Geräusch wurde schnell lauter, bis es so beständig und schrill war wie ein Schrei.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedLiterature Literature
Ein riesiges Freudengeschrei ging von den Feiernden hoch, und der Chor begann schneller, lauter zu singen.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doLiterature Literature
« Jetzt hörte er das entfernte Donnern von Pferdehufen, das schnell lauter wurde. »Seid Ihr dumm?
car radios (#.#) and radio-telephonesLiterature Literature
Eine andere Art des Hastens beginnt, schneller, lauter, drängender.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofLiterature Literature
Als er sich der Länge nach auf mich legt, spüre ich sein Herz hämmern, hart, schnell, laut.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementLiterature Literature
Ich hörte, wie sie schnell lauter wurde: Nein!
We got less than a minute before this place blows!Literature Literature
Die Schritte seines Verfolgers wurden lauter, schneller ... lauter ... lauter ... pendelten sich ein, wurden leiser.
I' ve been trying to reach youLiterature Literature
Wir sind schnell, laut und stolz, ihr solltet nicht auf das hören, was diese grünen Ökofreaks euch sagen.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?Literature Literature
3497 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.