schriebt auf oor Engels

schriebt auf

werkwoord

Soortgelyke frases

auf etw akk schreiben
to write on sth

Ehrentitel, den man auf einem Briefumschlag vor den Namen des Empfängers schreibt
under the table · word of respect added to the addressee's name on a letter

schrieb auf
listed · marked down · marked out · took down

Es ist das Papier nicht wert, auf dem es geschrieben steht.
It is not worth the paper it is written on.

Wir beziehen uns auf Ihr Schreiben vom 4. Mai 2008.
Reference is made to your letter of 4 May 2008.

voorbeelde

"Auf Grund der Ergebnisse seiner Untersuchungen der wissenschaftlichen, medizinischen, ethischen, rechtlichen, wirtschaftlichen und sozialen Aspekte der jüngsten Entwicklungen wird der Ausschuss einen Bericht ausarbeiten, der auch politische Leitlinien beinhaltet", schriebt der Ausschuss.
'Based on the results of its examination of the scientific, ethical, legal, economic and social risks and opportunities of recent developments, the Committee will prepare a report aimed at providing political orientations,' says the committee.

Globiuz wurde auf einen Stuhl schriebt, dem das 4. Bein fehlte, zusammen mit den anderen Filmskripten.
Globiuz was drafted on a stool missing the 4th leg, alongside with the other movie scripts.

Dieses Datum ist nicht zufällig – in der US-amerikanischen Datumsschreibweise (auf der ersten Stelle Monat, danach Tag) schriebt man dieses Datum als 3,14 auf, was dem Wert der Kreiszahl entspricht.
The date is not a coincidence – in the American record (first month, then day) March 14 we read as 3.14, which corresponds to the Pi value.

"Während meiner ganzen Karriere habe ich mich immer auf die Busfahrten gefreut", schriebt Steven Oleksy von den Anaheim Ducks.
"My entire career I've looked forward to every bus trip," tweeted Anaheim Ducks National Hockey League defenseman Steven Oleksy.

Im Jahre 1948/49 schriebt er sein erstes Stück, "La Cantarice chauve", zunächst auf Rumänisch.
In the year 1948-49, he wrote his first play, "La Cantarice chauve", first in Rumanian.

Kleinere Wohneinheiten für Singles und Rentner sowie spezielle Angebote für Wohngemeinschaften sollen den Schwerpunkt "Familienwohnen mit Kindern" bedarfsgerecht und mieterfreundlich ergänzen. Die paritätisch aus Fach- und Sachjuroren besetzte Wettbewerbsjury unter Leitung des Stadtammans schriebt "Das Projekt fusst auf einem überzeugenden Entwurfsgrundsatz. Die Gebäude gliedern den Hang von der Brisgistrasse bis zur Ebene des Flussraumes in drei Stufen.
Smaller homes for single and retired people as well as offerings for shared apartments should enlarge the main focus on families with children while being responsive to demand and friendly to renters.” The project is based on design principles that convinced the jury, as they write in there report: “The buildings articulate the slope from the upper street Brisgistrasse down to river plain in three terraced steps.

"Civic hat eine Billion Coins kreiert, die Zugriff auf Identität-verifizierende Leistungen in einem dezentralisierten, Token-basierten Ökosystem ermöglichen", schriebt Ligham in seinem Blog.
“Civic has created one bln utility tokens that provide access to identity verification-related services in a decentralized, token-based ecosystem,” Ligham wrote on his blog.

Dem Wunsch seiner Mutter folgend, schriebt er sich 1826 an der Universität Heidelberg ein, um sich auf den Beruf des Rabbiners vorzubereiten, brach jedoch wenig später mit der Tradition seiner Familie und wies das Ehrenamt des Mohels zurück.
In accordance with his mother’s wishes, he enrolled at the University of Heidelberg in 1826 in order to prepare himself for a career as a rabbi. However, a short time later he broke with his family tradition and declined the honorary position of mohel.

Spinnen, Umgarnen, Nähen – emanzipatorische Fadenspiele (2015) schriebt Leena Crasemann: „Über das Spinnen und später vor allem über das Nähen greift Soltau auf jahrhundertealte Kulturtechniken zurück und verbindet diese mit der Fotografie.
Spinnen, Crasemann wrote “Through the spider and later mainly through sewing, Soltau uses cultural techniques that are hundreds of years old and connects them to photography.