sehr geringe Anzahl oor Engels
sehr geringe Anzahl
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
quite few
very little
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Ergebnisse deuten darauf hin, dass nur eine sehr geringe Anzahl von Organismen neustonspezifisch auftritt.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]cordis cordis
Ich glaube, in Wahrheit handelt es sich nur um eine sehr geringe Anzahl von Soldaten.«
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingLiterature Literature
Bei einer sehr geringen Anzahl dieser Patienten, die Cinacalcet einnahmen, wurde auch niedriger Blutdruck (Hypotonie) beobachtet
He gonna catch the groundEMEA0.3 EMEA0.3
De Tomaso produziert derzeit in sehr geringer Anzahl leistungsfähige Sportwagen.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developEurLex-2 EurLex-2
Damit scheint die im Bestand verbleibende sehr geringe Anzahl einwandfreier Kredite eher ein Zufallsprodukt zu sein.
Pretty soon, I thinkEurLex-2 EurLex-2
Dies läßt vermuten, daß die Zellkerne hier nur eine sehr geringe Anzahl viraler Genome enthalten.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsspringer springer
Ich bin jedoch, ebenso wie Frau Stauner, enttäuscht über die sehr geringe Anzahl weiblicher Bewerber.
Somebody wrote that letter; they know where he isEuroparl8 Europarl8
Eine sehr geringe Anzahl oder nicht ausreichend funktionierende Blutplättchen hingegen erhöhen das Risiko von Blutungen.
Pretty gruesomecordis cordis
Ich vermute, es ist nur eine sehr geringe Anzahl.
All right, girls, listen upLiterature Literature
Nur eine sehr geringe Anzahl schwacher Seelen hielt die Beziehung zum Sultan aufrecht.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himLiterature Literature
klein (Dicke durchschnittlich #,# mm, durchschnittliche Länge #,# mm), sehr geringe Anzahl, im Allgemeinen samenlos und kaum knackig
They' re this indie rock band from the cityoj4 oj4
Der größte Teil der Anträge stammt von einer sehr geringen Anzahl an Journalisten.
Be sure these two get good treatmentEurLex-2 EurLex-2
Sie betreffen jedoch eine sehr geringe Anzahl von Erzeugnissen, denen derzeit Vitamine und Mineralien zugesetzt werden.
Take the fucking trigger nowEurLex-2 EurLex-2
Eine sehr geringe Anzahl von Frauen ist allergisch gegen Gummi und/oder das Spermizid.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueLiterature Literature
Dabei konnte nur eine sehr geringe Anzahl von Fremduntersuchungen (1,5%) überhaupt nicht eingelesen werden.
He said they had no soulspringer springer
Sumitomo hat weltweit nur eine sehr geringe Anzahl von Lizenznehmern für beide Prozesse.
From the eagle' s eye to the deepest deepEurLex-2 EurLex-2
Nur eine sehr geringe Anzahl von Seeoffizieren, die nicht im wirklichen Dienste angestellt waren, bezog halben Sold.
I' m sorry, sirLiterature Literature
Nur in einer sehr geringen Anzahl traten Verbraucher als Kläger auf.
I will think of somethingspringer springer
Dies liegt zum groBen Teil an der sehr geringen Anzahl der publizierten Arbeiten und an methodischen Schwierigkeiten.
quid, all in, you can do what you fucking want to herLiterature Literature
Steinfrüchte: klein (Dicke durchschnittlich 0,98 mm, durchschnittliche Länge 1,30 mm), sehr geringe Anzahl, im Allgemeinen samenlos und kaum knackig;
Capital requirements (implementation plan) (voteEurLex-2 EurLex-2
Das Programm war für die behinderten Gruppen mit einer sehr geringen Anzahl von Betroffenen, wie z.B. den Taubblinden, hilfreich.
Basic salariesEuroparl8 Europarl8
Nach der Einnahme von Mimpara kam es bei einer sehr geringen Anzahl von Patienten zu einer Verschlechterung einer bestehenden Herzschwäche
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeEMEA0.3 EMEA0.3
Indes sind Studien, in denen der Einflus von Bodeneigenschaften wie Boden-pH, Bodentextur untersucht wurde, nur in sehr geringer Anzahl vorhanden.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifespringer springer
Ein Stieda-Körper fehlte diesen etwa 12,4 × 8,7 μm großen Sporocysten, die für lange Zeit in sehr geringer Anzahl abgesetzt wurden.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official Journalspringer springer
Es muss betont werden, dass bei den amtlichen Stellen nur eine sehr geringe Anzahl von Kundenbeanstandungen eingegangen ist, die Abhilfemaßnahmen erforderten.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsEurLex-2 EurLex-2
893 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.