sein Blick ruhte auf ihr oor Engels
sein Blick ruhte auf ihr
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
his gaze rested on her
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sein Blick ruhte auf ihrem Gesicht, und darin war etwas, das ihn glücklich machte.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationLiterature Literature
Doch sein Blick ruhte auf ihr, und sie musste all ihre Kraft zusammennehmen, um ihre Haltung beizubehalten.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsLiterature Literature
“ Sein Blick ruhte auf ihr, während er sich für ihre Reaktion auf sein Geständnis wappnete.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'Literature Literature
Sein Blick ruhte auf ihrem Nacken, als würde er sich gerade überlegen, mal einen Happen von dort abzubeißen.
operations of security equipment and systemsLiterature Literature
Er erstarrte, sein Blick ruhte auf ihrer verborgenen Hand.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESLiterature Literature
“ Sein Blick ruhte auf ihrem Gesicht und forschte nach der Wahrheit.
He' s got a shotgun on you, WadeLiterature Literature
“ Sein Blick ruhte auf ihren Augen, als ein neuer Song begann.
I' d like to give you the facts and the figuresLiterature Literature
Sein Blick ruhte auf ihrem ihm zugewandten Gesicht, als er in die Rolle des unsterblich verliebten Ehemanns schlüpfte.
we rush these fucks and beat the shit out of emLiterature Literature
Sein Blick ruhte auf ihr; fast wieder normal, das dunkle Braun so intensiv.
I already askedLiterature Literature
Sein Blick ruhte auf ihren kleinen, blassen Brüsten, und dann berührte er sie mit den Händen.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
Der jüngere Mann sah sie an, und sein Blick ruhte auf ihrer Brust, die blutbespritzt war.
Do me a favour, will you?Literature Literature
Sein Blick ruhte auf ihr, und sie flammten von heißer Mitternacht, endzeitlichen Nöten des Himmels.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.Literature Literature
„Ich muss dieses Wochenende nach Las Vegas wegen einer Konferenz.“ Sein Blick ruhte auf ihr.
Just take him home to his mom, ok?Literature Literature
Sie sieht ihn an; sein Blick ruht auf ihrem Hals.
This man, Amador, where is he now?Literature Literature
Der Verkäufer war ein junger Mann mit Schlaghose; sein Blick ruhte auf ihren Füßen.
How much is # times #?Literature Literature
Sein Blick ruht auf ihr, was ihr das Gefühl gibt, dass er zugeschaut und ihr beim Singen zugehört hat.
I' il stay with her, JackLiterature Literature
Wenn ich bei einer Sache nicht sofort richtig gut bin, mache ich lieber etwas anderes.“ Sein Blick ruhte auf ihrem Mund.
We rode out to the four windsLiterature Literature
Sein ernster Blick ruhte auf ihr, und Grace fühlte sich nicht in der Lage aufzuschauen.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andLiterature Literature
Er drang nicht weiter in sie, aber sein Blick ruhte länger auf ihr, als ihr lieb war.
I don ' know why the guys line up for herLiterature Literature
Sein Blick ruhte kurz auf ihr und glitt dann wieder fort.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.Literature Literature
Sein anzüglicher Blick ruhte auf ihrer Haut und den raffinierten Falten ihres dunkelroten Kleides.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationLiterature Literature
Diricks gutaussehendes, unrasiertes Gesicht schien wie aus Stein gemeißelt zu sein und sein starrer Blick ruhte auf ihr.
What is happening here?Literature Literature
Sein Blick ruhte öfter auf ihr als auf dem Weg voraus.
They run offLiterature Literature
Ganz gleich, wie kompliziert die Figuren waren oder wen er sonst noch herumwirbelte, sein Blick ruhte stets auf ihr.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal andpolice stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleLiterature Literature
Der MacLeod schien ihr Interesse überhaupt nicht bemerkt zu haben, denn sein Blick ruhte immer noch auf ihrem Onkel.
We will leaveLiterature Literature
113 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.