sein letztes Hemd verwetten oor Engels
sein letztes Hemd verwetten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to put one's shirt on a horse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
sein letztes Hemd verwetten [verb] [idiom]
to bet / put one's shirt on a horselangbot langbot
sein letztes Hemd verwetten [ugs.] [Redewendung]
to put one's shirt on a horse [idiom] [verb]langbot langbot
sein letztes Hemd verwetten [ugs.] [Redewendung] [verb]
to put one's shirt on a horse [idiom]langbot langbot
Doch er würde sein letztes Hemd verwetten, wenn es ihn nicht irgendwie zu Müller brachte.
He’d never seen anything like it, but he’d bet his last clean shirt that it would somehow lead him to Müller.Literature Literature
sein letztes Hemd verwetten
to bet / put one's shirt on a horse [verb] [idiom]langbot langbot
darauf wetten; darauf sein letztes Hemd verwetten {vt} | Darauf wette ich!; Darauf verwette ich mein letztes Hemd! | Darauf kannst du wetten, das ist ein todsicherer Tipp!
to put your shirt on it; to put (your) money on it | I'll put my shirt on it!; I'd put money on it! | Put your shirt on it, it's a sure fire winner!langbot langbot
Er würde sein letztes Hemd darauf verwetten, dass sie kein Amateur war, was Pferde betraf.
It was a safe bet that she wasn’t an amateur as far as horses were concerned.Literature Literature
7 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.