sensorische Integration oor Engels

sensorische Integration

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

sensory integration

naamwoord

Außerdem untersuchte man, inwieweit eine gestörte sensorische Integration autonome Funktionen beeinträchtigt.
Furthermore, scientists investigated whether abnormal sensory integration could disrupt autonomic functions.

voorbeelde

Außerdem untersuchte man, inwieweit eine gestörte sensorische Integration autonome Funktionen beeinträchtigt.
Furthermore, scientists investigated whether abnormal sensory integration could disrupt autonomic functions.

Dies ist der Prozess der sensorischen Integration.
It is precisely this process of mutual integration.

sensorische Integration {f} [noun] [psych.] [spec.]
sensory integration

Das tut seiner sensorischen Integration gut.
It helps with his sensory integration.

sensorische Integration {f}
sensory integration [noun] [psych.] [spec.]

Therapieraum {m} für Sensorische Integration [SI-Raum]
sensory integration playroom <SIP> [noun]

Therapieraum {m} für Sensorische Integration [SI-Raum] [noun]
sensory integration playroom <SIP>

Er konnte die Mittellinie überkreuzen und die Leistungen in der sensorischen Integration waren altersgemäß.
He is able to cross in the midline, his level of sensory integration is completely age-appropriate now.

Eine mangelhafte sensorische Integration kann zweifellos auf den unterschiedlichsten Ebenen Lernprobleme erzeugen.
Certainly a deficit in integration can produce learning problems at different levels.

EEG und das Messen ereigniskorrelierter Potentiale werden traditioneller Weise genutzt, um die Ursachen von den Verhaltensweisen die bei einer Störung der sensorischen Integration auftreten, zu untersuchen.
EEG and measuring event-related potential (ERP) are traditionally used to explore the causes behind the behaviors observed in SPD.

Die Hauptform der Therapie der sensorischen Integration ist eine Art Beschäftigungstherapie für ein Kind in einem Raum, der speziell dafür entwickelt wurde, alle Sinne zu aktivieren.
Proprioceptive (feeling of where parts of the body are located in space) The main form of sensory integration therapy is a type of occupational therapy that places a child in a room specifically designed to stimulate and challenge all of the senses.

Es wird vermutet, dass bis zu 16,5 % der Kinder im Schulalter erhöhte Verhaltensweisen der Störung der sensorischen Integration aufweisen, sowohl im hapitschen als auch auditiven Bereich.
It has been estimated by proponents that up to 16.5% of elementary school aged children present elevated SOR behaviors in the tactile or auditory modalities.

Die automatische Assoziation von kausal zusammenhängenden sensorischen Inputs, die in einem frühen Stadium der sensorischen Wahrnehmung des Reizes auftritt, könnte bei Kindern mit einer Störung der sensorischen Integration nicht ordentlich funktionieren.
The automatic association of causally related sensory inputs that occurs at this early sensory-perceptual stage may not function properly in children with SOR.

Die Einsatzmöglichkeiten unserer Hängematten und Hängesitze/Hängesessel sind vielfältig: Für Ergotherapie, Krankengymnastik, Psychomotorik, Logopädie, Sensorische Integration, Praxis, Kindergarten, Sonderkindergarten, Schulen, Sonderschulen, in der Schwangerschaft und nach der Geburt, zu Hause, und, und ...
The swinging/spinning can benefit impatient readers. The devices sold to medical practitioners normally cost 5 to 10 times the cost of our hammocks and hanging chairs and therapists comment that our chairs and hammocks are more comfortable, less expensive and often work better than the devices supplied by medical suppliers.

Die Störung der Sinnesverarbeitung (auch bekannt als Störung der sensorischen Integration) ist eine Krankheit, die vorliegt, wenn multisensorische Integration nicht angemessen verarbeitet wird, um angemessene Reaktionen zu den Anforderungen der Umwelt zu liefern.
Sensory processing disorder (SPD; also known as sensory integration dysfunction) is a condition where multisensory integration is not adequately processed in order to provide appropriate responses to the demands of the environment.

Dieses Wissen über die sensorische Integration wird dabei behilflich sein, zu verbessern, wie sich Menschen an die virtuelle Realität, die gemischte Realität sowie Teleoperationssysteme anpassen und zu verbesserten Designs für Mensch-Computer-Schnittstellen führen.
This knowledge of sensory integration will help to improve how people adapt to virtual reality, mixed reality and teleoperation systems, resulting in improved designs for human-computer interfaces.

Dienstleistungen von Physiotherapeuten und im Tätigkeitsbereich folgender Gebiete, nämlich Hippotherapie, Optometrische Dienste, Hydrotherapiedienste, Heilmassage, Bewe-gungstherapie, Logopädische Behandlung, Homöopathie, Akupunktur, Medizinische Behandlung mit einem Therapiehund, sensorische Integration, Gehörtraining, Tanztherapie, Musiktherapie, Cranio-Sacral-Therapie, Enzymtherapie
Physical therapy and hypnotherapy, Optometric services, Hydrotherapy, Remedial massage, Exercise therapy, Speech therapy treatments, Homeopathy, Acupuncture services, Dogotherapy, sensory integration, hearing training, dance therapies, Music therapy, Craniosacral therapy, enzymotherapy

Studien, die ereigniskorrelierte Potentiale bei Kindern mit einer sensorischen Überreaktivität verwenden, fanden atypische neuronale Integration von sensorischen Input.
Studies using event-related potentials (ERPs) in children with the sensory over responsivity subtype found atypical neural integration of sensory input.

Die Evolution der Kognition basiert auf der Verarbeitung und Integration sensorisch-motorischer Erfahrungen.
The evolution of cognition is based on processing and integrating sensory-motor experiences.

In Millers Nosologie wurde „Störung der Sinnesverarbeitung“ in „Sensory processing disorder“ (Störung des Sinnesverarbeitungsprozesses) umbenannt, um die koordinierte Forschungsarbeit zu vereinfachen in Bereichen wie der Neurologie, da „der Gebrauch des Begriffs sensorische Integration oft im Zusammenhang mit neurophysiologischen zellulären Prozessen eher als eine Verhaltensreaktion auf sensorischen Input, wie bei Ayres, üblich ist.“ Die derzeitige Nosologie von Störungen des Sinnesverarbeitungsprozesses wurde durch Miller entwickelt und beruht auf neurologischen Prinzipien.
Sensory processing model In Miller's nosology "sensory integration dysfunction" was renamed into "Sensory processing disorder" to facilitate coordinated research work with other fields such as neurology since "the use of the term sensory integration often applies to a neurophysiologic cellular process rather than a behavioral response to sensory input as connoted by Ayres."

In vielen Fällen beginnt die Integration der sensorischen Information direkt nach Empfang der Information.
In many cases, the integration of sensory information begins as soon as the information is received.

Über die Verbindung von Nervenpopulationen mit einer physikalischen Einheit können die Mechanismen der sensorischen bzw. motorischen Integration, Steuerung und Adaption in einem lebenden System untersucht werden.
Through the linking of neural populations with a physical entity, the mechanisms of sensor/motor integration, control and adaptation in a living system can be studied.

Durch die Integration motorischer Muster und sensorische Effekte entstehen sensomotorische Einheiten.
Through the integration of motor representations and sensory effects, sensorimotor units are created.

Die Experimente zeigten, dass das sensorische Feedback entscheidend für die sensomotorische Integration ist.
Experiments revealed that sensory feedback is critical for sensorimotor integration.

Die multisensorische Integration macht sich die Eigenschaft zunutze, sensorische Reize von mehreren Quellen zu verwenden, um die Aufmerksamkeit und Wahrnehmung zu verbessern.
Multisensory integration refers to the ability to use sensory cues from multiple sources to improve perception and attention.