sich verbergen, indem man Vorhänge aufhängt
to seclude oneself
sich aufgehängt oor Engels
sich aufgehängt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
hanged oneself
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er hat sich aufgehängt, ehe das Urteil verkündet wurde.« »Und Salger?
That depends on how good a sailor you areLiterature Literature
Vor ein paar Jahren haben die Amis Eberl geschnappt, und ich glaube, er hat sich aufgehängt.
It' s our latest lineLiterature Literature
Er hat dieses alte Bild von sich aufgehängt, um motiviert zu bleiben.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siehst du nicht, dass sie sich aufgehängt hat und jetzt tot ist?
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesLiterature Literature
Die Informationen über den Film sagten aber nichts darüber aus, weswegen Guðlaugur das Plakat bei sich aufgehängt hatte.
That' s what you found out about, huh?Literature Literature
Einen laufenden Standardbrowser abbrechen (falls er sich aufgehängt hat).
Don' t you think she' s got a beautiful smile?Common crawl Common crawl
Mein PC hat sich aufgehängt.
I just pulled a soldier demon out of a little girlTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Frank hörte den einen Polizisten sagen: Der hat sich aufgehängt da drin, Greg.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:Literature Literature
Er musste am Tage oder einige Tage, bevor Tekla sich aufgehängt hatte, geschrieben worden sein.
I just--I can' t stand seeing people tied upLiterature Literature
Mit seiner Hose hatte er sich aufgehängt, er hatte sie in Streifen gerissen und an den Fenstergriff gebunden.
Do you have kids?Literature Literature
Es war, als höre man, daß Sunny Jim sich aufgehängt habe; oder daß Mr.
Don' t you have parents or the like?Literature Literature
An einem dieser Balken hat sie sich aufgehängt.
Well, that' s a possibility, tooLiterature Literature
In Wahrheit hatte sie nicht den blassesten Schimmer, warum Bess Leander sich aufgehängt haben sollte.
He thought about how to really see MunandjarraLiterature Literature
Nur weil eine polnische Halbjüdin sich aufgehängt hat.
Could be something there to tip off Sloane' s locationLiterature Literature
Der hatte seine Frau so lieb. Als sie starb, hat er sich aufgehängt.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Er hat sich aufgehängt, wo die Versammlung gewesen war.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).Literature Literature
Also hat er sie bei sich aufgehängt...
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hob die Hände, sagte: »Ich nicht ... Ein Freund von mir hat sich aufgehängt.« Er bekreuzigte sich.
Operative part of the orderLiterature Literature
Lächelnd flüsterte sie: »Und dann hat sie sich aufgehängt.
Your mother adopted you when you were #!Literature Literature
Die Leute fragen nach dem Dummkopf von nebenan, der sich aufgehängt hat.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Literature Literature
Ja, stattdessen hat er sich aufgehängt.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat sich aufgehängt.« Nimmt eigentlich jede Geschichte in dieser Stadt ein schlimmes Ende?
Just like him... no more that thatLiterature Literature
Ein Jahr danach hat Timothy sich aufgehängt.
Henot even really sure who he is anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weglaufen hat sie nicht können, da hat sie sich aufgehängt.
Leave the country, or you are going to dieLiterature Literature
Der Systembetreuer hatte ein von ihm geschriebenes Programm erwähnt, das sich aufgehängt hatte.
You won' t shootLiterature Literature
1359 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.