sich vergnügen oor Engels
sich vergnügen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
amuse oneself
enjoy oneself
enjoy
Damit Sie sich vergnügen können, ohne auf ihn aufpassen zu müssen.
So you can enjoy yourself without having to watch him.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
have fun · sport · banter · to amuse oneself · to enjoy · to enjoy oneself · be idle · do nothing · make merry · to disport oneself · disport · divert oneself · have a good time · to gratefully accept · to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Menschen der Welt rennen dem nach, wovon sie sich Vergnügen versprechen.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedLDS LDS
Wenn der Freitagabend kam und man sich vergnügen wollte, war es das Naheliegendste.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.jw2019 jw2019
sich vergnügen
To what do I owe the honour of this visit?langbot langbot
Garner tat, als sei die Welt ein Spielzeug, mit dem er sich vergnügen konnte.
I bear you no childLiterature Literature
Wäre jeder Tag ein Feiertag, sich vergnügen wäre so ermüdend wie arbeiten.
Establishment plan forTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Die Ungarn weinen, während sie sich vergnügen
Different name, different guyLiterature Literature
Sie sollen sich vergnügen.
Well, maybe that will teach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roy nahm an, dass Eve bald aufhören musste, sich Vergnügen zu verschaffen, oder bewusstlos zusammenbrechen würde.
First, you have to promise you won' t freak outLiterature Literature
sich vergnügen [verb]
She was born in a sect that worships the extraterrestrialslangbot langbot
seinen / ihren Spaß haben [sich vergnügen] [verb]
Wipe the sweat at the kitchenlangbot langbot
sich vergnügen
No, in generallangbot langbot
Der Sommer ist die Zeit, in der man die Hitze genießen und sich vergnügen sollte.
So I finally go in front of the judgeLiterature Literature
Welche biblischen Beispiele zeigen, daß es keine Sünde ist, wenn Familien sich vergnügen?
She serves in the helmet province, okay?jw2019 jw2019
Ich seh nicht zu, wie die sich vergnügen.
Through that process, it spreads around the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer nach Quirm kam und sich vergnügen wollte, mußte einen anderen Ort aufsuchen.
What' s going on here?Literature Literature
Sie können essen, trinken und sich vergnügen, wie's Ihnen paßt, solange Sie bei der Arbeit vorankommen.
Get your little fanny back to Sunday schoolLiterature Literature
sich [Akk.] belustigen [veraltend] [sich vergnügen, sich die Zeit vertreiben]
I want to go back to Viennalangbot langbot
Cake Poker möchte Ihnen eine verantwortungsbewußtes und sicheres Vergnügen für Erwachsene bieten.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howCommon crawl Common crawl
So was nenne ich Verantwortungslosigkeit.Während der Arbeitszeit mal schnell... ins Stundenhotel hüpfen und sich vergnügen!
This' il be for my fourth birdieopensubtitles2 opensubtitles2
Damit Sie sich vergnügen können, ohne auf ihn aufpassen zu müssen.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sucht die Punkte, wo die andren Wandrer sich vergnügen – immer zu zweit.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.Literature Literature
Er beschäftigt sich noch immer mit denselben Fragen, verbietet es sich jedoch nicht, »sich Vergnügen zu bereiten«.
This is a stolen house!Literature Literature
sich vergnügen
Nah, this ain' t between me and you, homeylangbot langbot
Und wenn Ihre Gehirnzellen sich vergnügen, dann hören sie wohl ihre eigene Musik.
now some people out thereLiterature Literature
seinen / ihren Spaß haben [sich vergnügen]
Tell me your name, pleaselangbot langbot
17096 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.