sich wickeln um etw.
to twine around
sich wickeln oor Engels
sich wickeln
de
sich wickeln um etw.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
twine around
de
sich wickeln um etw.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gerade, wenn man bedenkt, dass Lyle wahrscheinlich einen Gürtel hätte, den er dreimal um sich wickeln könnte?
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.Literature Literature
Ein Bett und Decken, saubere Laken, in die Sie sich wickeln können, während Ihre Kleidung trocknet...
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?Literature Literature
Um eine Leine auf solch einer Klampe zu sichern, wickeln Sie die Leine einmal komplett um den Fuß der Klampe.
Employed personsLiterature Literature
Sie würde sich in ein Strandlaken wickeln und sich am nächsten Morgen im Cottage umziehen.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfLiterature Literature
Das erinnerte ihn an Lulu, nur dass Lulus Haar dunkel war und sich nicht wickeln ließ.
He wanted to talk to meLiterature Literature
Obi für Männer sind einfarbig, 5-10 cm breit und gerade so lang, daß man sie zweimal um sich wickeln und verknoten kann. Während Frauen den Knoten immer hinten tagen, ist er bei Männern meistens vorn.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "Common crawl Common crawl
Zuerst versuchte er, sein Plaid enger um sich zu wickeln und weiterzuschlafen, doch dazu war es zu kalt.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDLiterature Literature
Fackeln flackerten im kalten Nachtwind, aber niemand bewegte sich, um einen Umhang enger um sich zu wickeln.
Look, just so you know, I take all my dates hereLiterature Literature
Was hatte den Mann dazu getrieben, sich das Laken um den Hals zu wickeln, sich das Leben zu nehmen?
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''Literature Literature
Kleine Kinder können sich nicht selbst wickeln, ein sehr schwer erkrankter Mensch kann sich nicht selbst waschen.
Living with a Swiss cheese and rented childrenLiterature Literature
Ob Sie sich ausruhen wollen, wickeln sich von alltäglichen Herausforderungen ab oder wollen nur Dauer mit Ihrer Familie engagieren und ausgeben, wir bieten Ihnen eine Oase von Frieden und Vergnügen an.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYCommon crawl Common crawl
Er ließ sich nicht so leicht um den Finger wickeln, wie sie sich manchmal wünschte.
Clark, we talked about that whole thing, remember?Literature Literature
Sie sind leicht erkennbar und wickeln sich im lauwarmen Wasser oft spiralenförmig auf und ab.
Dairy to JagEurLex-2 EurLex-2
Im PNS wickeln sich Gliazellen, sogenannte Schwann-Zellen, rund um Axone und bilden eine Myelinscheide.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?Literature Literature
Die Ereignisse in der Stadt wickeln sich jetzt ab auf dem Hintergrunde einer gigantischen Bauernbewegung.
They simply memorised it allLiterature Literature
Sie ziehen dir die Haut ab und wickeln sich darin ein«, erklärt Ann. »Ach du Schande!
There are levels of survival we are prepared to acceptLiterature Literature
Wie ent wickeln sich nominales BIP und Preisniveau, wenn die Zentralbank die Geld menge unverändert lässt?
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?Literature Literature
Verblassende Aktfotos von schönen Frauen wickeln sich um einen Baumstamm nach dem anderen.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?Literature Literature
« Dann ist seine Hand in meiner, seine Finger wickeln sich um mein Handgelenk.
Lost his dad, you said, in the war?Literature Literature
Im Laufe der Zeit wickeln sich die Moleküle auseinander, und die innere Spannung im Material gibt nach.
from the grieved expression inyour eyesLiterature Literature
Diese “Tentakelfäden” wickeln sich bei Berührung eines Nahrungsobjekts korkzieherartig auf und nähern dieses durch Kontraktion der Mundöffnung.
Yeah, it' s not my bloodspringer springer
Die magnetischen Feld-Linien wickeln sich locker um das Zentrum eines Torus.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactWikiMatrix WikiMatrix
Die wickeln sich immer in Sumei das sind schwere Gewänder, die sogar die Gesichter verdecken.
Father, I finally found youLiterature Literature
Aber in der wirklichen Welt wickeln sich die Dinge anders ab.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilLiterature Literature
Die Plasmastränge sind mehrere hundert Lichtjahre lang und wickeln sich um Sagittarius A, ein gewaltiges Schwarzes Loch.
Well, I' m not a bitchLiterature Literature
1539 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.