sich in Schale werfend
adorning oneself · smartening up · sprucing oneself up
sich werfend oor Engels
sich werfend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
plunging
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
sich werfen auf...
to focus · to imbue · to implant · to impregnate · to infuse · to inject · to instill · to invest in · to lay out · to put into · to sink money into
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einen letzten Blick hinter sich werfend, quetschte sie sich hindurch in das Gebäude.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaLiterature Literature
DAS WEIB (zu seinen Füßen sich werfend): Was verhüllst du dein Antlitz?
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legalstrike or lockoutLiterature Literature
In der Eiseskälte seine Kleider von sich werfend und laute Jauchzer ausstoßend, begann er den Aufstieg allein.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursLiterature Literature
Auch Stefan sang mit, nervöse Blicke um sich werfend.
Polar bears have opposable thumbs now?Literature Literature
(Der reichlich mit Geld um sich werfende Hitler-Lobbyist wurde schließlich einfach des Landes verwiesen.)
Man say I' m freeLiterature Literature
Tucker von einem fröhlich trinkenden Tucker in einen gewalttätigen, mit allem um sich werfenden Tucker.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotLiterature Literature
Was soll ich mit Ihrem verlogenen, Dreck um sich werfenden Arschgesicht von Ehemann tun?
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceLiterature Literature
hechten {vi}; sich werfen {vr} | hechtend; sich werfend | gehechtet; sich geworfen
Nice to meet you, Katharinelangbot langbot
Alle Herzen schlugen ihm entgegen, wenn er auftrat keck und kühn, den Kopf emporgehoben, feurige Blicke um sich werfend.
Since you' ve askedLiterature Literature
Ich hatte mich schon gefragt, wo das mit Beleidigungen um sich werfende Mädchen aus der Halle wohl geblieben ist.
it's on the seventh dayLiterature Literature
Auch durfte der Broc als Waffe eingesetzt werden, um sich dazwischen werfende Spieler aus dem Weg zu räumen.
I haven' t had a drink in three monthsLiterature Literature
für jdn. posieren; sich in Positur werfen {vi} | posierend; sich in Positur werfend | posiert; sich in Positur geworfen | für ein Gruppenbild posieren
Let me see thatlangbot langbot
Einen Moment später folgte sie ihm aus dem Verhörzimmer, die Tür geräuschvoll hinter sich ins Schloss werfend.
To be able to sayLiterature Literature
Jommy Cross riß seine Pistole hervor, zur gleichen Zeit herumwirbelnd und sich zur Seite werfend.
Pebbles and gravelLiterature Literature
sich fein machen; sich herausputzen; sich aufbrezeln [ugs.]; sich in Schale werfen [ugs.] {vr} | sich fein machend; sich herausputzend; sich aufbrezelnd; sich in Schale werfend | sich fein gemacht; sich herausgeputzt; sich aufgebrezelt; sich in Schale geworfen
Thanks anywaylangbot langbot
Zwei Krieger packten seine Arme und schafften ihn von dem sich hin und her werfenden Integrator weg.
Yayoi, is something the matter?Literature Literature
Einen Blick auf die Uhr werfend verabschiedet sich.
We can do thisglobalvoices globalvoices
In einen Seitengang war einer gesprungen, erging sich in absonderlichen Grimassen, sich plusternd, den Kopf werfend.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatLiterature Literature
Den Kopf zur Seite werfend, konzentrierte sich das Samurai-Icon auf das echte Jiro-Icon.
I like being in the arms of a good- looking nunLiterature Literature
Das Bumerangwerfen ist wahrscheinlich der einzige Sport, bei dem der Werfende auf sich selbst zielt.
Damn those photos and damn that bandjw2019 jw2019
Die mattaccini gingen weiter, ab und zu ein Ei werfend, sparten sich aber die meisten für die Piazza auf.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedLiterature Literature
Das Gegebene an sich als Widerstand oder alsHüfe enthüllt sich nur im Lichtder ent-werfenden Freiheit.
There' sthe scriptsupervisorLiterature Literature
Die übrigen Toten verstreuen sich, hungrige Blicke auf Julie werfend.
Michael, don' t I even get a kiss?Literature Literature
sich etw. kurz/schnell ansehen/anschauen; einen kurzen Blick auf etw. werfen {v} | sich kurz/schnell ansehend/anschauend; einen kurzen Blick werfend | sich kurz/schnell angesehen/angeschaut; einen kurzen Blick geworfen | Hast du ein paar Minuten, um dir diese Muster schnell anzusehen?
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itlangbot langbot
« sagte Angel, den Brief auf den Tisch werfend. »Vielleicht wird sie sich nie mehr mit mir versöhnen!
Is there an empty compartment I can move into?Literature Literature
102 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.