sie waren auf das Schlimmste gefasst oor Engels
sie waren auf das Schlimmste gefasst
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
they were prepared for the worst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie war auf das Schlimmste gefasst.
Sorry, not really up for a chat right nowLiterature Literature
Sie waren auf das Schlimmste gefasst gewesen.
That' s why the search party is offLiterature Literature
Sie war auf das Schlimmste gefasst, auf seinen zornigen Ausbruch und sogar auf heftige Schläge.
Looks like a couple of the hatches have sprungLiterature Literature
Elli holte tief Luft, sie war auf das Schlimmste gefasst – dann stieß sie einen überraschten Seufzer aus.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfLiterature Literature
Sie war auf das Schlimmste gefaßt.
To Russia, the Cossack call...Literature Literature
Sie war auf das Schlimmste gefasst.
What' s going on, man?Literature Literature
Gewiss, sie war immer auf das Schlimmste gefasst gewesen, zumindest hatte sie es versucht.
Do come down and see us if you' re at all lonelyLiterature Literature
Aufgrund der Orte, an denen sie sich aufhielten, waren sie immer auf das Schlimmste gefasst.
Colonel, he' s crazy!Literature Literature
Als sein Mund sich auf ihren legte, hielt sie den Atem an und war auf das Schlimmste gefasst.
He gave me some hope, was very literal, very specificLiterature Literature
Obwohl sie das Schlimmste ahnte, war sie nicht auf das gefaßt, was sie vorfand.
Why step this?Literature Literature
Abbotts ominöse Worte ließen ahnen, welche Schrecken sie noch erwarteten, und Jane war auf das Schlimmste gefasst.
What is happening here?Literature Literature
« Sie machte sich auf das Schlimmste gefasst, aber es war nicht so schlimm, wie sie erwartet hatte.
You got that?Literature Literature
Vielleicht, vielleicht auch nicht, aber eigentlich sollte man annehmen, dass sie auf das Schlimmste gefasst waren, oder?
Fainted dead awayLiterature Literature
« Er lachte, bemerkte ihre innere Anspannung und dass sie auf das Schlimmste gefaßt war.
Egg whites and orange slicesLiterature Literature
Sie waren von feierlichem Ernst erfüllt und auf das Schlimmste gefasst, auf einen blutigen Samstag.
Double it againLiterature Literature
Sie war vor Angst ganz steif und auf das Schlimmste gefaßt - sogar auf ein Messer im Rücken.
Come back.Think of the greattimes I' il give you. Don' t touch meLiterature Literature
Sie war gerade mit Zach zusammengekommen, aber irgendwie war Addy bei ihm immer auf das Schlimmste gefasst.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahLiterature Literature
Ich machte mich auf das Schlimmste gefasst und öffnete die Tür und ... sah, dass sie allein war.
and, between the entries for Germany and GreeceLiterature Literature
Becca machte sich auf das Schlimmste gefasst, als die Tür hinter der letzten Frau zufiel und sie allein waren.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usLiterature Literature
19 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.