staeuben oor Engels
staeuben
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
dusting
Gefahren durch Emission von Staeuben, Gasen usw
Emissions of dust, gases, etc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich war nicht nur dabei, von zu Hause wegzugehen– das Zuhause selbst hatte sich aus dem Staub gemacht.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?Literature Literature
Einmal zum Glauben gelangt wird er schreiben: »Der Mensch ohne Christus ist Staub und Schatten« (Carmen X, 289).
They' re leavingvatican.va vatican.va
Aufgrund von Staub-Strahlungs-Wechselwirkungen reduzieren mineralische Partikel die Temperatur auf 2 m um bis zu 4 K, die empfindlichen Wärmeströme um bis zu 150 Wm-2 und die latenten Wärmeströme um bis zu 100 Wm-2 zur Mittagszeit.
Ok, bring him overcordis cordis
Geschlossene Beschickungssysteme wie Einstrahlbrenner, Türabdichtung (20), geschlossene Förder- oder Beschickungseinrichtungen mit Abluftsystem in Kombination mit einem Staub- und Abluftminderungssystem
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsEurLex-2 EurLex-2
Statt schmerzlich klar oder vor Staub braun zu sein, lag ein silberner Schimmer in der Luft.
Open your eyes, friend!Literature Literature
Kein Anzeichen von dem blassweißen Staub, der gewöhnlich in einem feinen, präzisen Strahl herunterströmte.
I will have to confiscate your side armLiterature Literature
Staub hing in der Luft, laute Stimmen, Weinen und das statische Rauschen von Funkgeräten, die Informationen anforderten.
But I have already dinedLiterature Literature
Staub- oder pulverförmig
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectoroj4 oj4
Wird der Staub dich lobpreisen?
I keep telling you I don' t know who Alex is!jw2019 jw2019
Er ist fein und alt wie der Staub eines unbenutzten Raums.
We' re due at the club in half- an- hourLiterature Literature
Die Wunden entzündeten sich, verdreckt von Schmutz, Staub und Rattenkot, dem Teppich seines neuen Heims.
hey, so you raised all the money you neededLiterature Literature
Der Staub wird dabei eventuell zerstört oder aus der Galaxie heraus getrieben.
I' m going to get ready for bed nowWikiMatrix WikiMatrix
Außerdem wird sie den Asteroiden (3200) Phaethon und den von ihm ausgehenden Staub, sowie seine Oberfläche mit einer Kamera untersuchen, um den Mechanismus der Staubemission zu verstehen.
an anode delay time of # μs or less; andWikiMatrix WikiMatrix
Sie sieht Spuren im Staub um ihrer beider Körper die Fußabdrücke der Macain, die um sie herumführen.
Hey, Paul.Didn' t see you thereLiterature Literature
Aber ich habe den Staub gesehen, bevor sie ihn im Wald verstreut haben.""
He' s on a cycleLiterature Literature
Ferner gelingt ein besonders guter Schutz gegen Feuchtigkeit und Staub bei der Fuge (11).
Better go home, Johnpatents-wipo patents-wipo
« Pauline schluckte, obwohl sie nur Staub in der Kehle hatte.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?Literature Literature
JA, DIES IST EIN ECHTER KÖRPER, GEMACHT AUS DEM STAUB UND LEHM DIESER WELT.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingLiterature Literature
Keitel war unrasiert, seine Uniform mit Staub bedeckt.
no significant pollution is causedLiterature Literature
Die Sache ist, ich weiß, dass ihr Jungs genug Möglichkeiten habt,... den Van vielleicht wiederzufinden, ohne dass viel Staub aufgewirbelt wird.
Even their encryptions have encryptions. yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éibhear nahm ihr die zwei Flaschen ab und blies den Staub herunter.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.Literature Literature
Das ROC machte sich einige Zeit, bevor die Grenzpatrouille ankam, aus dem Staub.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!Literature Literature
Du wirst bald sehen, wie sehr sich Staub von Wasser unterscheidet, junger Herr.« Lee dachte darüber nach.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?Literature Literature
„[Ich] widerrufe . . ., und ich bereue wirklich in Staub und Asche“ (Hiob 42:3, 6).
Remember, tear gas and smoke grenades only!jw2019 jw2019
Das Spiel präsentiert vier verschiedene Kategorien vom Wetter: von starken Brisen (Bäume, Blätter und Staub wirbeln auf) bis hin zu zerstörerischen Kategorie-3-Stürmen, welche die Benutzung von Waffen und Ausrüstung beeinflussen können.
No.I' m an evil spirit, CaluciferWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.