starke Einheit bilden oor Engels
starke Einheit bilden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
be strongly united
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Korinther 7:39). Der folgende Programmpunkt der Vortragsreihe behandelte Jehovas Wunsch, daß es allen christlichen Familien gelingen möge, geistig starke Einheiten zu bilden, und es wurde auf praktische Art und Weise gezeigt, wie dies verwirklicht werden kann.
Hey, hey, hey.What' s the matter?jw2019 jw2019
Ohne starke Familien, in denen Vater, Mutter und die Kinder eine Einheit bilden, gibt es kein starkes Land.
I wouldn' t be caught dead!LDS LDS
Ohne starke Familien, in denen Vater und Mutter und die Kinder eine Einheit bilden, gibt es kein starkes Land.
Krystal French operates under a heavy veil of securityLDS LDS
Geschäfte, die auf einem klaren, transparenten und zugänglichen Index basieren, wobei die zugrundeliegenden Referenzeinheiten mit denen identisch sind, die einen stark gehandelten Index von Einheiten bilden, oder andere handelbare Wertpapiere darstellen, bei denen es sich nicht um Verbriefungspositionen handelt;
Look, I' m sorry I dragged you into that, mannot-set not-set
(a) Geschäfte, die auf einem klaren, transparenten und zugänglichen Index basieren, wobei die zugrunde liegenden Referenzeinheiten mit denen identisch sind, die einen stark gehandelten Index von Einheiten bilden, oder andere handelbare Wertpapiere darstellen, bei denen es sich nicht um Verbriefungspositionen handelt;
What' d he expect you to do about it?EurLex-2 EurLex-2
Geschäfte, die auf einem klaren, transparenten und zugänglichen Index basieren, wobei die zugrunde liegenden Referenzeinheiten mit denen identisch sind, die einen stark gehandelten Index von Einheiten bilden, oder andere handelbare Wertpapiere darstellen, bei denen es sich nicht um Verbriefungspositionen handelt;
You were sitting at a table with two boysEurLex-2 EurLex-2
a) Geschäfte, die auf einem klaren, transparenten und zugänglichen Index basieren, wobei die zugrundeliegenden Referenzeinheiten mit denen identisch sind, die einen stark gehandelten Index von Einheiten bilden, oder andere handelbare Wertpapiere darstellen, bei denen es sich nicht um Verbriefungspositionen handelt;
I hope you gonna like this, Connornot-set not-set
a) Geschäfte, die auf einem klaren, transparenten und zugänglichen Index basieren, wobei die zugrunde liegenden Referenzeinheiten mit denen identisch sind, die einen stark gehandelten Index von Einheiten bilden, oder andere handelbare Wertpapiere darstellen, bei denen es sich nicht um Verbriefungspositionen handelt;
look. how could you write "black" like this?EurLex-2 EurLex-2
Geschäfte, die auf einem klaren, transparenten und zugänglichen Index basieren, wobei die zugrunde liegenden Referenzeinheiten mit denen identisch sind, die einen stark gehandelten Index von Einheiten bilden, oder andere handelbare Wertpapiere darstellen, bei denen es sich nicht um Verbriefungspositionen handelt
You raised your hand at himoj4 oj4
Geschäfte, die auf einem klaren, transparenten und zugänglichen Index basieren, wobei die zugrunde liegenden Referenzeinheiten mit denen identisch sind, die einen stark gehandelten Index von Einheiten bilden, oder andere handelbare Wertpapiere darstellen, bei denen es sich nicht um Verbriefungspositionen handelt;
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fightingrobots thinkEurLex-2 EurLex-2
Absatz 1 gilt nicht für Geschäfte, die auf einem klaren, transparenten und zugänglichen Index basieren, wobei die zugrundeliegenden Referenzeinheiten mit denen identisch sind, die einen stark gehandelten Index von Einheiten bilden, oder andere handelbare Wertpapiere darstellen, bei denen es sich nicht um Verbriefungspositionen handelt.
Would you like to take some pictures with me?EurLex-2 EurLex-2
(4) Absatz 1 gilt nicht für Geschäfte, die auf einem klaren, transparenten und zugänglichen Index basieren, wobei die zugrunde liegenden Referenzeinheiten mit denen identisch sind, die einen stark gehandelten Index von Einheiten bilden, oder andere handelbare Wertpapiere darstellen, bei denen es sich nicht um Verbriefungspositionen handelt;
Because it' s murder by numbersEurLex-2 EurLex-2
Manchmal überrascht es uns selbst immer wieder, was für eine starke Einheit verschiedene Spezialisten aus den unterschiedlichsten Fachgebieten bilden können: 3D-Künstler, Animatoren, Architectural Visualisers, Flash- und Flex-Programmierer sowie Softwareentwickler.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?Common crawl Common crawl
Sie können sich die HSA als ein Team aus verschiedenen Spielern vorstellen, die aufgrund ihrer einzigartigen Talente eine starke Einheit bilden.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Absatz 1 gilt nicht für a) Geschäfte, die auf einem klaren, transparenten und zugänglichen Index basieren, wobei die zugrundeliegenden Referenzeinheiten mit denen identisch sind, die einen stark gehandelten Index von Einheiten bilden, oder andere handelbare Wertpapiere darstellen, bei denen es sich nicht um Verbriefungspositionen handelt; b) Konsortialkredite, angekaufte Forderungen oder Credit Default Swaps, sofern diese nicht dazu benutzt werden, eine unter Absatz 1 fallende Verbriefung zu „verpacken“ und/oder abzusichern.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.not-set not-set
Die Idee nämlich, dass Demokratie, Freiheit, soziale Sicherheit, Wohlstand für alle, Humanisierung der Arbeit, Achtung der Bürgerrechte und vieles mehr eine starke Einheit bilden können.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Unternehmen gehört zur Unternehmensgruppe TIMETOACT GROUP, in der die sieben IT-Unternehmen BLUETRADE, CLOUDPILOTS, edcom, novaCapta, TIMETOACT und X-INTEGRATE eine starke Einheit bilden.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn wir für unseren Teil der Arbeit Verantwortung übernehmen, können wir als Unternehmen eine stärkere Einheit bilden, um die besten Ergebnisse für Kunden und Patienten zu gewährleisten.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es gibt keine andere Region der Erde, in der Demokratie, soziale Sicherheit, Freiheit, Achtung der Bürgerrechte, Humanisierung der Arbeit und vieles mehr eine so starke Einheit bilden.
Don' t get yourself killedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ebenso sieht die Richtlinie vor, dass die Selbstbehaltanforderung keine Anwendung findet auf: i) Geschäfte, die auf einem klaren, transparenten und zugänglichen Index basieren, wobei die zugrunde liegenden Referenzeinheiten mit denen identisch sind, die einen stark gehandelten Index von Einheiten bilden, oder andere handelbare Wertpapiere darstellen, bei denen es sich nicht um Verbriefungspositionen handelt; und ii) Konsortialkredite, angekaufte Forderungen oder Credit Default Swaps, sofern diese nicht dazu verwendet werden, eine unter die Selbstbehaltanforderung fallende Verbriefung zu „verpacken“ und/oder abzusichern.
Raise a hundredEurLex-2 EurLex-2
Die Auszeichnung bestätigt ein weiteres Mal, mit welchem Einsatz die Marke Poltrona Frau einzigartige und unverwechselbare Produkte kreiert, in denen die auserlesenen Materialien und die Einzigartigkeit der Gestaltungsidee zweifelsohne eine untrennbare, starke Einheit bilden.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cardian Setze verschiedene Karteneinheiten ein, kombiniere sie, um stärkere Einheiten zu bilden und vernichte deine Feinde.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ansichten: 66024 Cardian Setze verschiedene Karteneinheiten ein, kombiniere sie, um stärkere Einheiten zu bilden und vernichte deine Feinde.
Answer this simple questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
119 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.