beidseitig gestaucht
double butted
staucht oor Engels
staucht
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
clinches
rams
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« »Der alte MacCormick selbst stauchte mich viele Jahre nach der Razzia zusammen.
No ginger kids in the cafeteriaLiterature Literature
Ich stauchte ihn etwas zusammen; nicht sehr viel, ich wollte schließlich die Ware nicht beschädigen. »He, he!
I was left here by the Old OnesLiterature Literature
Theresa hatte Glück, sie stauchte sich nur die Schulter und hatte ein paar Schürfwunden.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productLiterature Literature
Patton versuchte, ihn von der Front abzuziehen, und stauchte ihn wegen »Förderung des Widerspruchsgeistes« zusammen.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.Literature Literature
Sie stauchte sogar Richie, den Sohn des alten Herrn, zusammen.
Had to fish him out of a garbage truckLiterature Literature
Er staucht gerade die Diener, die dir zugeteilt sind, zusammen.«
Crown may be our ticket homeLiterature Literature
Der Lensmann weiß Bescheid und staucht ihn ab und zu zusammen, aber das hilft nicht viel.
Yeah, okay.It' s good enough for meLiterature Literature
Ich arbeite im Betriebswerk von der Bahn, und wenn ich da nicht um sieben aufkreuze, staucht man mich zusammen.
Agricultural production, including animal and vegetable productsLiterature Literature
Sie vergewisserten sich, dass er kein Mikrofon trug, dann stauchten sie ihn zusammen, weil er mit Kelly geredet hatte.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.Literature Literature
jd. staucht
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productlangbot langbot
Man spannt sich ein, man bindet sich selbst und man windet sich heraus und dann staucht man sich danach selbst zusammen.
Tim' s staying with his motherted2019 ted2019
Jede plötzliche Beschleunigung vermeiden, die einem das Blut in den Hinterkopf staucht.
N' Vek, ready attack procedureLiterature Literature
Als ich eines Tages das Lager durchquerte, hielt mich ein deutscher Offizier an und stauchte mich zusammen.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsLiterature Literature
Dann riefen Sie zurück und stauchten mich zusammen, weil ich bei Ihren Tatorten auftauchte.
What the hell is your problem?Literature Literature
Trent hatte nie erlebt, dass er ein Tier misshandelt hätte, doch Flannagan stauchte ständig die Schüler zusammen.
The yellow house over thereLiterature Literature
Zugleich staucht das Archiv die enthaltenen Dateien extrem zusammen, sodass es nur noch sehr wenig Speicherplatz belegt.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyCommon crawl Common crawl
Die Wucht des Aufpralls stauchte dem alten Mann zwei Lendenwirbel und brach ihm eine Rippe.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationLiterature Literature
Sie stauchte Prinzessin Margaret zusammen, als diese während ihres Besuches Allüren zu entwickeln drohte.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineLiterature Literature
Frank staucht grade wieder ein paar Leute zusammen: »Wo sind die Plane und der Eimer?
HAVE AGREED AS FOLLOWSLiterature Literature
O’Sullivan stauchte ihn zusammen und sagte ihm, das wäre eine Katastrophe für die Jagd auf die Mafia.
Yes, that' s the last of my gearLiterature Literature
Deshalb staucht meine Tochter, seit ich zurück bin, auch alles und jeden zusammen.
yes, and if it goes to the queenLiterature Literature
Sie stauchten ihn zusammen, weil er mich so ausgenutzt hatte.
Slow down, DiegoLiterature Literature
Sie stauchten mich zusammen, und ich wusste, dass ich das nicht noch einmal machen konnte.
A rather awkward mess, eh?Literature Literature
Sein Mädchen, Lee Ann, hatte eine böse Zunge und stauchte ihn täglich zusammen.
I also heard that her family was really richLiterature Literature
Im Flur erklangen Stimmen: Fabel stauchte das Observationsteam zusammen, weil es ihn aus den Augen verloren hatte.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeLiterature Literature
152 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.