stromgesteuert oor Engels

stromgesteuert

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

current-controlled

adjektief

voorbeelde

stromgesteuert
current-controlled [adj][electr.] [tech.]

Eine Reihenschaltung eines ersten stromgesteuerten Schalters (18; 19) mit Kaltleitercharakteristik und des Schaltventils (7) ist mit dem Verdichter (8) elektrisch parallel geschaltet.
According to the invention, a series circuit of a first current-controlled switch (18; 19) having PTC resistor characteristics and of the selector valve (7) is connected electrically parallel to the condenser (8).

Die Vorrichtung zur Ladungsträgermodulation ist ein stromgesteuertes Bauelement, das aufeinanderliegende Halbleiterschichten aufweist.
The device for charge carrier modulation is a current-controlled component, which comprises semiconductor layers arranged on top of each other.

Dies wird im Wesentlichen dadurch erreicht, dass der Motor in einem niedrigen Drehzahlbereich einschließlich eines Stillstandes mit einer spannungsgesteuerten oder einer spannungsgeregelten ersten Betriebsart und in einem höheren oder hohen Drehzahlbereich mit einer Stromgesteuerten zweiten Betriebsart betrieben wird.
This is essentially achieved in that the motor is operated in a low rotational speed range, including standstill, using a voltage-controlled or voltage-regulated first operating mode, and in a higher or high rotational speed range using a voltage-controlled second operating mode.

Verfahren zum ansteuern von elektrischen, stromgesteuerten stellgliedern
Process for driving electric, current-controlled actuators

stromgesteuert [adj] [electr.] [tech.]
current-controlled

allerdings können gleichzeitige Messungen an zwei oder mehr Leuchteneinheiten einer Einbaueinheit, die hinsichtlich ihrer Stromversorgung (entweder stromgesteuert oder nicht) mit Lichtquellen derselben Typen bestückt sind, durchgeführt werden, wenn sie so bemessen und angeordnet sind, dass ihre Lichtaustrittsflächen vollständig in einem Rechteck liegen, das in der Horizontalen nicht länger als # mm und in der Vertikalen nicht breiter als # mm ist, und wenn ein gemeinsamer Bezugsmittelpunkt vom Hersteller angegeben ist
however, simultaneous measurements may be performed on two or more lighting units of an installation unit, being equipped with the same light source types with respect to their power supply (either power controlled or not), if they are sized and situated such that their illuminating surfaces are completely contained in a rectangle of not more than # mm in horizontal extend and not more than # mm vertical extend, and, if a common centre of reference is specified by the manufacturer

Am Beispiel eines stromgesteuerten Klasse-D-Verstärkers (Current Mode Class-D, CMCD) werden die nötigen harmonischen Impedanzen des Ausgangsnetzwerkes im Gleich- und im Gegentakt aus den idealen Strom- und Spannungsverläufen abgeleitet.
Using the example of the current mode class-D (CMCD) amplifier, the required harmonic output impedances in differential and common mode are derived from the ideal waveforms.

Was ist also mit stromgesteuerten Abdeckungen?
Then, what about electrically controlled covers?

Dabei können beliebige stromgesteuerte elektrische Steuerventile wie z. B. von Parker oder Walvoil eingesetzt werden.
Any current controlled electric control valve, such as Parker or Walvoil can be used as the control valve.

Spannungsgesteuerte LED Treiber (Multi-Stromgesteuerte LED Treiber (Multi-Version)
Constant Voltage LED Power Supply (Multi-Version)

Ein stromgesteuerter Aktuator übt einen Druck auf die Kante der Membran aus, der die Krümmung der Linse (und damit die Brechkraft) ändert.
A current-driven actuator exerts pressure on the membrane, causing the curvature of the lens (and therefore the optical power) to change.

Stromgesteuerte Einbauschrauber - Atlas Copco Deutschland
Fixtured current controlled screwdriver - Atlas Copco Mongolia

KOMPONENTEN:: Stromgesteuerter Grenzwertschalter - Speisung und Schaltverstärker für 2-Leiter Transmitter
Explosion-proof models APPLICATIONS:: Power supply and switching amplifier for 2-wire transmitters

Treiber für stromgesteuerte LEDs (CC) finden Sie hier
Drivers for constant current LEDs (CC) can be found here

Unterdrückung von Einflüssen durch Potenzialverschiebungen durch stromgesteuerte Eingangskreise
Suppression of influences applied by shifting of supply potential by means of current controlled input circuits

Mithilfe eines stromgesteuerten Aktuators, der von außen die Flüssigkeit ins Linseninnere presst und damit ihre Krümmung verändert, können extrem kurzen Antwortzeiten im Millisekundenbereich erreicht werden.
Lens response times of the order of just milliseconds can be achieved by applying a control current to a diaphragm that changes the shape of the lens.

Stromversorgung: stromgesteuerte Serie, nicht 24 V - empfohlene Stromversorgung: CCS PSCC-30048/CS PSCC-60048
Power supply: current controlled series, not 24V - recommended power supply: CCS PSCC-30048/CS PSCC-60048

Digital-Transistoren speziell für den Einsatz als spannungs- oder stromgesteuerter Schalter
Digital transistors specifically for use as voltage or current-controlled switches

Ausgestattet mit Konstantstromadapter für stromgesteuerte Lichtquellen.
Constant current power adapter for current-controlled light sources.

-- Wählen Sie eine Option -- 0 (Stromgesteuert 4 bis 20 mA DC) 1 (Stromgesteuert 0 bis 20 mA DC) 2 (Spannungsgesteuert 0 bis 5 V DC) 3 (Spannungsgesteuert 0 bis 10 V DC)
-- Pick an Option -- 0 (Current Style 4~20mADC) 1 (Current Style 0~20mADC) 2 (Voltage Style 0~5VDC) 3 (Voltage Style 0~10VDC)

Zum Einstellen der Linse wird Flüssigkeit durch eine stromgesteuerte Schwingspule in die Linsenmitte gedrückt, wodurch sich die Krümmung der Membran und damit die Brechkraft der Linse ändert.
To tune the lens, fluid is pressed into the center of the lens by a current controlled voice coil thus changing the curvature of the membrane and with that the focal length of the lens.

2-Wege-Proportionaleinschraubventile werden verwendet, um Durchflüsse von Anschluss A nach B zu drosseln. Für die Steuerung eines Durchflusses mittels eines stromgesteuerten PWM-Signals wird bei diesen Ventilen das Folgekolbenprinzip...
... way Screw-in Proportional Cartridge Valves can self-regulate the flow from port "A" to "B" with their hydraulic design, that controls the flow rate with a current-controlled PWM signal.

Halogenlampen mit Reflektor, stromgesteuert 1 2
Halogen lamps for airfields with reflector, current-controlled. 1 2

Ausgestattet Konstantstromadapter für stromgesteuerte Lichtquellen.
Constant current power adapter for current-controlled light sources.