telegraphieren oor Engels
telegraphieren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
telegraph
wire
telegram
Telegraphieren Sie der Witwe.
Prepare a telegram for his widow.
cable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
etw. drahten [veraltend] [telegraphieren]
I' m actually excited about this.I mean itlangbot langbot
Der Text lautete nun: Nachdem die Nachrichten von der Entsagung des Erbprinzen von Hohenzollern der Kaiserlich Französischen Regierung von der Königlich Spanischen amtlich mitgeteilt worden sind, hat der Französische Botschafter in Ems an S. Maj. den König noch die Forderung gestellt, ihn zu autorisieren, dass er nach Paris telegraphiere, dass S. Maj. der König sich für alle Zukunft verpflichte, niemals wieder seine Zustimmung zu geben, wenn die Hohenzollern auf ihre Kandidatur wieder zurückkommen sollten.
Oh.- * On my gravy trainWikiMatrix WikiMatrix
Die kleine Steinhütte, die Marconi zur Unterbringung seiner experimentellen Radio-Telegraphie-Ausrüstung nutzte, steht noch immer auf der Klippe am Ende des Weges bei Lower Cosmeston Farmhouse.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?WikiMatrix WikiMatrix
Man nennt das flügellose Telegraphie oder so.
I was a young publisherLiterature Literature
drahtlose Telegraphie {f} [noun]
You calling the cops on me?langbot langbot
In der Welt der Photographie gibt es genausowenig einen Anfang, eine Mitte und ein Ende wie in der Welt der Telegraphie.
You did a fine job, majorLiterature Literature
Vermutlich hatten die Russen sie mittels der drahtlosen Telegraphie hierher bestellt.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restLiterature Literature
Edison war überzeugt, dass sich die Erfindung als »größer denn die Telegraphie« erweisen werde.
You will... waive your fee?Literature Literature
Ich telegraphiere Newland.
Hey, not coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ob wir uns Samstag sehen oder nicht, telegraphiere mir bitte jedenfalls am Abend des 10ten August.
All I' m saying is that your trace is from a GreekLiterature Literature
Telefunken-Haus.jpg ]] Telefunken-Radio.jpg | Telefunken_tonband_hg.jpg Die Firma Telefunken wurde am 27. Mai 1903 als Gesellschaft für drahtlose Telegraphie von AEG und Siemens gegründet.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialCommon crawl Common crawl
Na also, ich werde, wenn ich aufstehe, meinem Mann telegraphieren, seine Anwesenheit sei unbedingt erforderlich.
We got our murdererLiterature Literature
Sollte ich doch noch an der Fahrt verhindert werden, würde ich Dir spätestens Samstag telegraphieren.
We have a situation!Literature Literature
Ich denke, ich werde an Harvey telegraphieren, die Jacht bereitzuhalten.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceLiterature Literature
Abe hat es eingerichtet, dass ich Mutter gleich über Militärfunk telegraphieren konnte.
Last time we saw you, you tried to have George killedLiterature Literature
Zwar wird in den Erläuterungen zum HS auch das Fernsprechen oder Telegraphieren definiert als die Fernübertragung von Sprache oder anderen Tönen bzw. von Zeichen, die einen Text, Bilder oder jegliche andere Information darstellen".
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundEurLex-2 EurLex-2
MorseDecoder - verwendet ein Mikrofon zu empfangen und zu entschlüsseln Telegraphie auf dem Bildschirm des iPhone's.
Angel... the mad!Common crawl Common crawl
„Ich wollte sie dir nicht zeigen, weil Stefan eine Leidenschaft hat, zu telegraphieren.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthLiterature Literature
etw. drahten [veraltend] [telegraphieren] [verb] [telecom.]
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionlangbot langbot
In dieser Hinsicht war die Telegraphie das genaue Gegenteil des Buchdrucks.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processLiterature Literature
Inzwischen brachen Telegraphie, Radio und Telefonie über Land und Meer hin unter der Wucht des Verkehrs fast zusammen.
I don' t think anybody looks good when they' re sadLiterature Literature
Allerdings nur verhältnismässig wunderbar, denn nach Prag werde ich ja doch telegraphieren müssen.
days for chickensLiterature Literature
Morgen, das war er sicher, wollte er dem Vater schreiben oder telegraphieren.
This and your partLiterature Literature
Alan Lloyd, der Telegraphie und Telepathie gleichermaßen geringschätzte, wollte mit dem Projekt nichts zu tun haben.
It' s an internet thingLiterature Literature
Vielleicht hat der Onkel Bernhard das Geld hergegeben und sie telegraphieren mir: Nicht mit Dorsday reden.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.