telegraphierte oor Engels
telegraphierte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
cabled
telegraphed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im März telegraphierte er Scott, dass er bezüglich des Stützpunktes seine Wünsche erfüllen werde.
Save that for laterLiterature Literature
Warum telegraphiert sie mir nicht?
I have carried out all your ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedenfalls habe ich meinem früheren Schüler Carter telegraphiert, er möge schnellstens in Tiflis zu uns stoßen.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyLiterature Literature
Bitte telegraphiert ihm sofort und sagt ihm, er soll mir erlauben zu fahren.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "Literature Literature
Er telegraphierte sofort und versprach, Italien werde die österreichische Unabhängigkeit unterstützen.
What difference does that make?Literature Literature
Lorentz hat mir telegraphiert, daß die englischen Expeditionen die Lichtablenkung an der Sonne wirklich bewiesen haben.""
The fear, the passionLiterature Literature
Dann drosch der Rest von uns auf die telegraphierten Curves von Gundy ein.
Would you like to take some pictures with me?Literature Literature
Jetzt telegraphiert er an einen Professor.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsLiterature Literature
Ludwig.« Der Patriot: Schad, daß man immer nur von den Antworten hört, und nie, was Benzion Katz telegraphiert hat.
i'm sorry, so sorryLiterature Literature
Sie telegraphierte:" Ich liebe Sie. "
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifopensubtitles2 opensubtitles2
«Du hast telegraphiert ‹Wir kommen an› statt bloß ‹Ankomme›.
It was like taking a piss on my own faceLiterature Literature
« »Ich habe nach Cambridge telegraphiert, um zu erfahren, ob man dort etwas über seinen Aufenthalt weiß.
They built us over thereLiterature Literature
Wir gingen zum Büro der Inselverwaltung, wo es eine Handvermittlung gab, und ich telegraphierte meinen Eltern.
The shadows of the trees and the reedsLiterature Literature
Dann telegraphierte ich Dir übertreibend daß der Auftrag ausgeführt sei.
You' re travelling alone?Literature Literature
Am 28. Juni 1941 telegraphierte Sacharka an Hitler, dass er ihm einen schnellen und entscheidenden Sieg über das jüdisch-bolschewistische Regime an allen Fronten wünsche.
You would think, if hewerestill here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?WikiMatrix WikiMatrix
jd. telegraphierte
Since you' ve askedlangbot langbot
Man hat doch nicht etwa um ihn telegraphiert?
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreLiterature Literature
Burne-Dennison, eine weitere Schwester, telegraphierte von London aus, die Stellung zu halten, sie sei auf dem Weg.
Yes, sir.Commander, man to man!Literature Literature
Sonst hätte man wohl telegraphiert, daß sie krank sei, oder sonst ein Wort der Erklärung.
Yeah, I already checkedLiterature Literature
« telegraphierte Gouverneur Nye zurück: »Bis zum atlantischen Ozean, Ihr Teufelsbraten!
His movies scare the crap out of meLiterature Literature
Ich telegraphierte Jenks, der eine Lieferung Kaffee von einer früheren Fahrt der Nestor aufspürte.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!Literature Literature
Gestern hat die Familie telegraphiert, sie könnten ihn nicht länger behalten.
Is there anybody out there who can hear me?Literature Literature
Wenige Tage bevor ich fliegen sollte, telegraphierte Samuel, seine Pläne hätten sich geändert.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckLiterature Literature
Ich denke daran, wie ich einmal in der ersten Zeit nachhause telegraphierte »Sind sie krank?
Kuwait.No, no, no, no, no, noLiterature Literature
Man telegraphierte Franklin, der alles daransetzte, zu kommen, doch als er eintraf, war es schon zu spät.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutLiterature Literature
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.