träge Sicherung oor Engels

träge Sicherung

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

time-lag fuse

voorbeelde

träge Sicherung {f} [noun] [electr.]
anti-surge fuse

träge Sicherung {f}
anti-surge fuse [noun] [electr.]

träge Sicherung {f} [noun] [electr.]
time delay fuse

2 Stromanschlüsse 380 V, 16 A träge Sicherung, Außenwanddurchbruch Durchmesser ca.
2 electricity connections 380 V, 16 A slow fuse, opening in outside wall diameter approx.

träge Sicherung {f}
time delay fuse [noun] [electr.]

Nur rechtmäßige, einvernehmliche politische Lösungen tragen zur Sicherung des Friedens bei.
It is only by means of legal, agreed political solutions that peace can be ensured.

Sie unterstützen ferner die Einführung neuer Rundfunktechnologien und tragen zur Sicherung der Vielfalt im privaten Rundfunk bei.
They further support the introduction of new broadcasting technology and contribute to securing diversity in private broadcasting 56 .

Alle oben erwähnten Formen der Vorratshaltung tragen zur Sicherung der Energieversorgung bei .
ALL FORMS OF STOCKPILING CONSTITUTE AN ELEMENT OF SECURITY IN ENERGY SUPPLY .

Depotantipsychotika ermöglichen die Aufrechterhaltung eines stabilen Medikamentenplasmaspiegels und tragen zur Sicherung der therapeutischen Wirkung bei.
Depot antipsychotics ensure maintenance of constant blood levels and a continuous medication delivery. The efficacy and tolerability of depot antipsychotics are comparable to oral administration forms.

Die Meinungsfreiheit und insbesondere die Unabhängigkeit der Medien tragen zur Sicherung und Förderung der Demokratie auf der Welt bei.
Freedom of expression and particularly the independence of the media help guarantee and promote democracy in the world.

Sicherung {f}; Schmelzsicherung {f}; Sicherungselement {n} [electr.] | Sicherungen {pl}; Schmelzsicherungen {pl}; Sicherungselemente {pl} | Einlöt-Schmelzsicherung {f} | Hörnersicherung {f} | Schwebesicherung {f} | Zehn-Ampere-Sicherung | elektrische Sicherung {f} | träge Sicherung | eine Sicherung durchhauen | Bei ihm brennt leicht die Sicherung durch.; Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. [Ös.] (jähzornig)
fuse | fuses | pigtail fuse | horn-break fuse | floating fuse | ten-amp fuse | fuse | time-lag fuse | to blow a fuse | He has a short fuse.; He's on a short fuse.; He's short-fused. (quick-tempered)

Mit der Beachtung der in diesem Verhaltenskodex beschriebenen Handlungsweisen tragen wir zur Sicherung unseres langfristigen Unternehmenserfolges bei.
By complying with the procedures described in this Code of Conduct, we contribute to the security of our long-term business success.

Bananen sind weltweit das viertwichtigste landwirtschaftliche Erzeugnis und tragen maßgeblich zur Sicherung der Ernährung bei.
Bananas are the world's fourth most important crop, and make a major contribution to food security.

Die Europäischen Betriebsräte, die die europäischen Arbeitnehmer multinationaler Unternehmen vertreten, tragen ebenfalls zur Sicherung fairer Arbeitsbedingungen bei.
European Works Councils, which represent the European employees of transnational companies, also contribute to guaranteeing fair work conditions.

Private und öffentliche Investitionen im Umweltbereich tragen somit zur Sicherung der Wettbewerbsfähigkeit, zum Wachstum und zur Beschäftigung bei.
It follows that private and public investment in the environmental field helps to safeguard competitiveness, growth and employment.

Ansprüche von Alterssicherungssystemen an die Träger von Alters-sicherungs-systemen (6)
Claims of pension funds on pension managers(6)

Tragfähige, inklusive Systeme der sozialen Sicherung tragen entscheidend dazu bei, die Auswirkungen von Wirtschaftsschocks abzufedern.
Sustainable and inclusive social protection systems are central to mitigating the impact of economic shocks.

Private und öffentliche Investitionen im Umweltbereich tragen somit zur Sicherung der Wettbewerbsfähigkeit, zum Wachstum und zur Beschäftigung bei.
It followed that private and public investment in the environmental field helped to safeguard competitiveness, growth and employment.

Bananenhandel Bananen sind weltweit das viertwichtigste landwirtschaftliche Erzeugnis nach Reis, Weizen und Mais und tragen erheblich zur Sicherung der Ernährung bei.
Trade in bananas Bananas are the world’s fourth most important crop, after rice, wheat and maize, and make a major contribution to food security.

Lieferpflichten tragen andererseits zur Sicherung des Absatzes der beteiligten Unternehmen bei, der zuvor aufgrund der Zugehörigkeit zur selben Wirtschaftseinheit gewährleistet war.
Their aim may also be to provide continuity of outlets for one or the other of the parties, as they were previously assured within the single economic entity.

Zahlreiche Geldleistungen (z.B. Wohngeld, Heizzulage und Zulagen für die medizinische Versorgung), die einer Bedürftigkeits- oder Einkommensprüfung unterliegen, sowie kostenlose Gesundheitsversorgung, Langzeitpflege und Freizeitangebote tragen zur Sicherung eines angemessenen Mindeststandards für alle bei.
Access to a number of needs- and income tested cash supplements (e.g. housing, heating and medicine allowances), to free health and long-term care and to recreational activities contribute to guaranteeing a decent minimum standard for all.

träge <T> [Sicherung]
slow-blow [attr.] [fuse] [adj][electr.]

träge <T> [Sicherung] [adj] [electr.]
time delay [fuse]

träge <T> [Sicherung] [adj] [electr.]
time lag [fuse]

träge <T> [Sicherung]
time lag [fuse] [adj][electr.]